What is the translation of " NEED TO PUT AN END " in Swedish?

• måste sätta stopp
• måste få ett slut
• behovet av att sätta stopp
• måste få stopp
• behöver för att få ett slut

Examples of using Need to put an end in English and their translations into Swedish

We need to put an end to this.
Vi måste få slut på det.

Been losing too many, and we need to put an end to this.
Vi har mist för många, måste sätta stopp.

We need to put an end to this.
Vi måste få stopp på det här.

I completely agree with the rapporteur on the need to put an end to experiments on animals.
Jag håller helt med föredraganden om behovet av att stoppa djurförsök.

We need to put an end to this hypocrisy.
Vi måste sätta stopp för hyckleriet.

Once and for all. We need to put an end to all this.
Vi måste sätta stopp för det här, en gång för alla.

We need to put an end to these abuses.
Vi måste få ett slut på dessa missförhållanden.

You have once again run into the apocalypse, which you need to put an end to what the active participation
Du har återigen stött på apokalypsen, som du behöver för att få ett slut på det aktiva deltagande

We need to put an end to all this, once and for all.
Vi måste sätta stopp för det här, en gång för alla.

This is an important aspect because, although we need to put an end to both, completely different weapons are required for each.
Detta är en viktig aspekt eftersom det, även om vi måste få slut på både orapporterat och oreglerat fiske, krävs helt olika vapen för att bekämpa dem.

We need to put an end to all this black-on-black crime!
Vi måste få ett slut på brottsligheten svarta emellan!

I would like to insist on the need to put an end to the legal dispersal
namn insistera på behovet att stoppa denna rättsliga spridning

And we need to put an end to this. Been losing too many.
Vi har mist för många, måste sätta stopp.

also greater international coordination, we need to put an end to tax havens and review transnational taxation.
även en större internationell samordning, är att vi måste stoppa skatteparadisen och se över den transnationella beskattningen.

That's why we need to put an end to all of this.
Det är därför vi måste få slut på det här.

even in my own backyard here in New York, and we need to put an end to it," Lang said.
även här i min egen hemstad, New York, och vi måste sätta stopp för det", sade Lang.

So I think we need to put an end to this hypocrisy.
Så jag tycker att vi måste sluta upp med det här hyckleriet.

just as there has been a need to put an end to tax havens and speculative financial products.
det har funnits ett behov av att sätta stopp för skatteparadis och spekulativa finansiella produkter.

We need to put an end to the immunity from punishment whereby people can use weapons to kill their fellow-citizens.
Vi måste sätta stopp för straffriheten för personer som med vapen i hand berövar sina medmänniskor deras liv.

And the main reason for the need to include the epilogue in the work is the need to put an end to the whole narrative,
Och den främsta orsaken till behovet av att inkludera en epilog till arbetet är behovet av att sätta stopp för all berättelse, visa resultat

We need to put an end to extreme poverty, otherwise the economic crisis could have dangerous social consequences.
Vi behöver sätta stopp för extrem fattigdom. I annat fall skulle den ekonomiska krisen kunna ha farliga sociala konsekvenser.

They have stressed the need to put an end to the suffering of the civilian population by means of a peaceful, negotiated solution to the conflict.
De har poängterat behovet av att sätta stopp för civilbefolkningens lidande med hjälp av fredfullt förhandlade lösningar på konflikten.

We need to put an end to our almost total dependence on fossil fuels by combining the various policies that encompass all modes of transport.
Vi måste sätta stopp för vårt nästan totala beroende av fossila bränslen genom att kombinera de olika politiska områden som omfattar alla transportmedel.

Europe itself sprang from the need to put an end to the expressions of racial hatred that reached a peak in the atrocities of the Second World War.
Europeiska unionen uppstod ju också ur behovet att sätta stopp för det rashat som kulminerade i de fruktansvärda händelserna under andra världskriget.

We need to put an end to these leftist refrains that do not do anything to help people who are being discriminated against, who are on the contrary stigmatised by them.
Vi måste få stopp på dessa vänstervridna refränger som inte alls hjälper de människor som diskrimineras utan tvärtom stigmatiserar dem.

If you need to put an end to all linked files
Om du behöver för att få ett slut på alla länkade filer

Somebody in this family needs to put an end to this.
Någon i den här familjen måste sätta stopp för det här.

Please, do. Someone needs to put an end to this madness.
Någon måste stoppa detta galenskap. Snälla, gör det.

Someone needs to put an end to this madness.
Någon måste stoppa detta galenskap.

The European Union urgently needs to put an end to this madness, and finally to set up Community protection and preference.
EU måste sätta stopp för den här galenskapen och en gång för alla upprätta ett system för gemenskapsskydd och-företräde.

How to use "need to put an end" in an English sentence

We need to put an end to this over-sensitive politically correct garbage.

We need to put an end to the New Brunswick Parking Authority.

Off I go, I need to put an end to this day.

Having asthma does not need to put an end to running career.

It's an outrage, and we need to put an end to this.

One way or another, we need to put an end to ‘detox’.

We need to put an end to the practices of such companies!

We need to put an end to this stigmatization of mental disorders.

This is why we need to put an end to this situation.

This is unacceptable and we need to put an end to it.

How to use "måste få ett slut, måste sätta stopp" in a Swedish sentence

Detta måste få ett slut någon gång!!!

Men det måste få ett slut nu.

Jag måste sätta stopp någon gång.

Detta måste få ett slut efter valet.

Detta vanstyre måste få ett slut nu!

Regeringen måste sätta stopp för sms-ockret.

Jag måste få ett slut med det.

Detta vansinne måste få ett slut nu.

Det måste få ett slut nån gång.

Det måste få ett slut någon gång.