What is the translation of " NEED TO RATIONALISE " in Swedish?

• behovet av att rationalisera
• behöver rationalisera

Examples of using Need to rationalise in English and their translations into Swedish

We need to rationalise water usage.
Vi behöver rationalisera vattenanvändningen.

I know times are tough and you may need to rationalise your portfolio.
JAG veta tiden de/vi/du/ni är seg och du kan behov till rationalisera din portfolio.

We really need to rationalise the CFP and cod recovery.
Vi behöver verkligen rationalisera gemenskapens fiskeripolitik och torskens återhämtning.

After the Second World War, the state focused on the need to rationalise reindeer herding.
Efter andra världskriget fokuserade staten på behovet av renskötselns rationalisering.

Secondly, the need to rationalise our legislative and institutional structures.
För det andra, behovet av att rationalisera våra rättsliga och institutionella strukturer.

we must recognise that we need to rationalise this and we need to recognise the danger of a loss of dynamism in our meetings.
måste vi inse att vi behöver rationalisera i sammanhanget, och vi måste inse att det finns en fara att vi förlorar dynamik under våra sammanträden.

You need to rationalise supplier numbers
Du behöver rationalisera antalet leverantörer

The period 2003-2006 has therefore to be seen as a transition period marked by the need to rationalise European activities due to the strong orientation of the programme towards the Next Step.
Perioden 2003-2006 måste därför betraktas som en övergångsperiod under vilken den europeiska verksamheten måste rationaliseras på grund av programmets kraftiga inriktning mot Next Step.

We need to rationalise the structure of our health systems' provision of care, which often no longer meets current needs.
Hälso- och sjukvårdens struktur måste rationaliseras eftersom den inte alltid motsvarar dagens behov.

sluggish real wages have limited the need to rationalise labour and invest in capital-intensive equipment
Stagnerande reallöner har hållit tillbaka behovet att rationalisera bort arbetskraft och investera i kapitalintensiv utrustning,

We need to rationalise the markets still further
Vi måste rationalisera marknaderna ännu mer,

where a serious conflict of interest emerged between the need to rationalise our companies in order to equip them to compete on a global level
där en allvarlig intressekonflikt seglade upp mellan behovet av att rationalisera våra företag för att rusta dem för den globala konkurrensen

There is a need to rationalise and improve control over public subsidies and guarantees; a central register of supported companies
Kontrollen över offentliga bidrag och garantier behöver rationaliseras och förbättras, och ett centralt register över företag och privatpersoner som får stöd hade varit

as I believe that establishing a long-term plan will address the need to rationalise the exploitation of this resource,
inrättandet av en långsiktig plan kommer att tillgodose behovet av att rationalisera utnyttjandet av denna resurs,

The need to rationalise private car use and to improve urban transport,
Behovet av att begränsa privatbilismen och förbättra städernas transportsystem(som har en avsevärd energiförbrukning)

application of Community law, the Commission indicates that this work is done in collaboration with its other departments and, in the light of the need to rationalise use of the available resources, cannot be a priority for OLAF point 1.2.3 of the evaluation report.
kontroll på platsen av gemenskapsrättens tillämpning görs på ett sätt som kompletterar arbetet vid kommissionens övriga avdelningar, eftersom man måste använda tillgängliga resurser och det inte är rationellt att OLAF prioriterar detta arbete punkt 1.2.3 i utvärderingsrapporten.

Firstly, they had a need to rationalise their"order-to-cash" processes for the group's companies in Norway.
För det första hade de ett behov av att samla alla"order-to-cash"-processer för koncernens samtliga bolag i Norge.

to guarantee its neutrality, the need to define clear criteria for the application of reduced rates, the need to rationalise derogations and the long-term objective of more harmonised rates.
nödvändigheten av att fastställa tydliga kriterier för tillämpningen av reducerade skattesatser, behovet av en rationalisering av avvikelserna samt det långsiktiga målet att uppnå en större harmonisering av skattesatserna.

This is incompatible with the need to rationalise the Community budget,
För oss verkar detta inte förenligt med den nödvändiga rationaliseringen av gemenskapens budget,

However, the operations supporting intermodality are becoming ever more urgent for a number of reasons: the need to rationalise traffic and optimise transportation times,
Emellertid tycker jag att behovet blir allt mer trängande av att i dag definiera insatserna till stöd för intermodaliteten, av en rad skäl: behov att rationalisera trafiken och optimera transporttiderna för varorna,

In accordance with the need to rationalise and harmonise management
Då det finns behov av att rationalisera och harmonisera förvaltnings-

At Istanbul, I would, however, like to see attention drawn to the need to rationalise the many international bodies that play a part in the governance,
I Istanbul skulle jag dock vilja se att man uppmärksammade behovet av att rationalisera de många internationella organ som medverkar i styrningen,

The Commission believes it needs to rationalise this unwieldy system not to stifle discussion,
Kommissionen anser att den bör rationalisera detta svårhanterliga system, inte för att tysta debatten,

the Commission considered that a new framework would be needed to rationalise and simplify the rules currently in force,
studie ansåg kommissionen att en ny ram kommer att bli nödvändig för att rationalisera och förenkla gällande regler

On the basis of that study, the Commission considered that a new framework would be needed to rationalise and simplify the use of reduced rates, while leaving Member States a degree of flexibility.
Kommissionen ansåg att denna analys visade att det behövs en ny ram för att rationalisera och förenkla användningen av reducerade skattesatser och samtidigt ge medlemsstaterna en viss flexibilitet.

How to use "need to rationalise" in a sentence

Does my company need to rationalise its’ packaging?

We need to rationalise and modularise the exams.

We need to rationalise the industries of the OECS.

We need to rationalise MSP to overcome this problems.

Yes definitely need to rationalise the assessment burden for pupils.

We desperately need to rationalise water use in the Ica.

Is there a need to rationalise the number of agencies created?

We will probably need to rationalise car use on the Sat/Sun.

We need to rationalise in some areas and expand in others.

There is an urgent need to rationalise costs on all sides.