What is the translation of " NEED TO SHIFT " in Swedish?

• måste flytta
• måste skifta
• behöver skifta

Examples of using Need to shift in English and their translations into Swedish

You need to shift.
Ni måste skifta.

Convenient of range adjustment: for GF20 model, just need to shift induced magnet.
Bekvämt justeringsområde: För GF20-modellen behöver du bara byta inducerad magnet.

But you need to shift back now.
Men du måste byta tillbaka nu.

Many a time you need to change your computer to a new one or need to shift from a laptop to desktop.
Många gånger du behöver ändra din dator till en ny eller behöver växla från en bärbar dator till skrivbordet.

Right. We need to shift ourselves.
Okej.-Vi måste röra på oss.

see if we reach the Millennium Development Goals, or if we need to shift strategy.
barnadödligheten för att se om vi uppnår Milleniemålen, eller om vi måste lägga om strategin.

We need to shift focus to the horse.
Vi måste skifta fokus i och med hästen.

You are way out of line. You need to shift your focus on this right now.
Du måste flytta ditt fokus från det här nu.

We need to shift the weight to leeward. John.
Vi måste flytta vikten till läsidan. John.

To one of social responsibility. We need to shift our focus from the bottom line.
Vi måste skifta vår fokus från det negativa till ett socialt ansvarstagande.

We need to shift his animosity from his father to his godfather.
Vi måste flytta hans agg till gudfadern.

down earth would not need to shift to keep in the same season.
besegrar jord skulle inte behov att skifta uppehället i den samma säsongen.

Tanks need to shift relative to each other by 20cm.
Tankar behöver förskjutas i förhållande till varandra med 20cm.

And Parliament constantly focussed attention on need to shift resources to the new pro-growth policy areas.
Parlamentet fortsatte också att hela tiden rikta uppmärksamheten på att man måste flytta över resurserna mot de nya tillväxtalstrande politikområdena.

We need to shift his animosity from his father to his godfather.
Vi behöver skifta hans fientlighet till hans gudfar.

ITunes is usually the first go to solution for iOS users in situations where they need to shift data from iPhone to PC or contrariwise.
ITunes är oftast den första gå till lösning för iOS användare i situationer där de behöver för att flytta data från iPhone till PC eller tvärtom.

We need to shift the entire dig north-west to here.
Vi måste flytta hela utgrävningen åt nordväst till den här platsen.

Growing needs in the transport sector(2001 White Paper) and the need to shift a substantial proportion of this growth to the maritime sector.
De ökande behoven på transportområdet(vitboken från 2001) och behovet av att överföra en stor del av transporterna till sjöfarten.

We need to shift our focus from the bottom line to one of social responsibility.
Vi måste skifta vår fokus från det negativa till ett socialt ansvarstagande.

This technology helps semiconductor and IC equipment manufacturers to extend the life of hardware based on CVD processes without having the need to shift to ALD processes that are limited by pre-cursors.
Denna teknologi hjälper halvledaren, och IC-utrustningproducenter som fördjupa livet av maskinvara som baseras på CVD, bearbetar utan att ha behovet att skifta till ALD bearbetar som begränsas av pre-markörer.

He feels you need to shift… your mind in order to shift your body.
Han känner att du måste växla… ditt sinne för att flytta din kropp.

We need to shift the focus from talking about the patients to talking to the patients.
Vi behöver skifta fokus från att prata om patienterna till att prata med patienterna.

But in Sweden we need to be reminded that many people eat far too much meat and need to shift focus to vegetable sources of protein such as nuts,
Men i Sverige behöver vi bli påminda om att många äter alldeles för mycket kött och behöver flytta fokus till vegetabiliska proteinkällor som nötter, bönor och andra baljväxter som

These include the need to shift from passive to active labour market measures,
Dessa inbegriper behovet av att växla från passiva till aktiva arbetsmarknadsåtgärder, stärka förbindelserna mellan utbildningssystemen

The alternative can be to adopt a coordinated approach, anticipating the need to shift to more sustainable use patterns, which can result in environmental
En alternativ lösning kan vara att anta ett samordnat tillvägagångssätt där man framhåller behovet av att övergå till hållbarare användningsmönster som kan leda till ekologiska

What if we simply need to shift our perception to wake up
Vad vore om vi bara behöver ändra vår uppfattning för att vakna upp

in particular the need to shift the revenue base from external tariffs towards internal taxation as trade liberalisation may result in a continued decrease in customs revenue.
också nya utmaningar, särskilt ett behov av att flytta intäktsbasen från externa avgifter till interna skatter, eftersom handelsliberaliseringen kan leda till fortsatt minskade tullinkomster.

Decision-makers need to shift from sector-by-sector action to comprehensive policy-making that takes into account links between different maritime activities.
Beslutsfattarna måste övergå från sektorsvisa åtgärder till en övergripande beslutsprocess som tar hänsyn till sambanden mellan olika havsrelaterade verksamheter.

Ishiwatari and Kawai expressed the need to shift the understanding of security from one that focuses on armament to a new concept of humanitarian security.
Ishiwatari och Kawai uttryckte behovet av att skifta förståelsen av säkerhet från den som fokuserar på krigsmateriel till ett nytt begrepp om humanitär säkerhet.

A coordinated approach, anticipating the need to shift to more sustainable production
En samlad strategi som tar hänsyn till behovet av att ställa om till en hållbarare produktions-

How to use "need to shift" in an English sentence

Solution providers need to shift their messaging accordingly.

Does the pro-life movement need to shift tactics?

Be mindful when you need to shift tracks.

They need to shift into industry and services.

Or maybe you need to shift your priorities.

And right now I need to shift focus.

Need to shift your health meter towards optimal?

You need to shift the point almost halfway.

Does it need to shift tactics and strategy?

Need to shift starters for an upcoming game?

How to use "måste skifta, måste flytta" in a Swedish sentence

Det konstaterades att man måste skifta brännare.

Man måste skifta bort fossila bränslen.

Berättelsen måste flytta och hänga ihop.

Hon kanske måste flytta till Luleå.

Snart kanske hon måste flytta igen.

att barnet måste flytta från familjehemmet.

Han måste flytta från skitklubben snart

Skatten måste skifta till naturrikedomar och kapital.

jag måste flytta pga ändrade familjeförhållande.

Arkivfoto Teatergrupp måste flytta Mölndals teater glädje måste flytta från Grevedämmet.