What is the translation of " NEED TO TACKLE " in Swedish?

• måste ta itu
• måste hantera
• behovet av att ta itu
• behöver ta itu
• behovet av att hantera
• behöver för att hantera
• måste angripa
• måste tackla
• behöver ta tag
• nödvändigheten av att ta itu
• behovet av att motverka

Examples of using Need to tackle in English and their translations into Swedish

You need to tackle that issue.
Ni måste hantera det här problemet.

Equip and upgrade your Patapon with everything they need to tackle their adventures.
Utrusta och uppgradera dina Patapon med allt de behöver för att klara sina äventyr.

We need to tackle the energy issue.
Vi behöver ta tag i energifrågan.

Air quality is an issue we need to tackle, sooner rather than later;
Luftkvaliteten är ett problem vi måste ta itu med, ju förr desto bättre.

We need to tackle this with real energy.
Vi måste hantera detta med verklig energi.

All the information you need to tackle any issues, in one place.
All information du behöver för att ta itu med eventuella problem, på ett ställe.

We need to tackle these problems together.
Vi behöver angripa de här problemen tillsammans.

Those challenges are there and we need to tackle them in a more efficient manner.
Dessa utmaningar är här, och vi måste hantera dem på ett effektivare sätt.

We need to tackle the issue at European level.
Vi måste angripa problemet på ett europeiskt sätt.

Financial crime is a prominent issue that online companies need to tackle with great care.
Ekonomisk brottslighet är ett problem som onlineföretag måste ta itu med med stor vaksamhet.

We need to tackle the drug problem on all fronts.
Vi måste angripa narkotikaproblemet på alla fronter.

With DecisionSource® we provide you with the solutions you need to tackle growing responsibilities.
DecisionSource® erbjuder de lösningar du behöver för att hantera växande ansvarsområden.

The need to tackle short‑term difficulties in individual sectors;
Behovet av att ta itu med konjunkturbetingade problem för en viss sektor.

This is scary and indeed something that we need to tackle head-on as scholars in all fields.
Detta är skrämmande och något som vi som forskare inom alla områden verkligen behöver ta itu med.

We need to tackle this at international level,
Vi måste ta itu med det på internationell nivå,

and that is what we need to tackle.
och det är det vi måste tackla.

I believe that we need to tackle the situation properly.
Jag anser att vi måste hantera situationen på rätt sätt.

We need to tackle the factors which, as in the case of women in Islam,
Vi måste hantera de faktorer som direkt eller indirekt bidrar till

not to mention the other global problems we need to tackle.
för att inte nämna andra globala problem som vi behöver ta itu med.

The need to tackle specific or short-term difficulties in individual sectors;
Nödvändigheten av att ta itu med specifika eller konjunkturbetingade problem för en viss sektor.

However, a crisis management mechanism is not enough; we need to tackle the causes at the root,
Det räcker dock inte med en krishanteringsmekanism. Vi måste ta itu med roten till problemet, inte endast på nationell nivå

I think we need to tackle the problem of governance, the stability of institutions
Jag anser att vi måste ta itu med regionens problem när det gäller regeringsmakt,

I voted in favour of Christa Prets's report on media literacy in a digital world as I believe we urgently need to tackle this problem.
Skriftlig.-(PT) Jag röstade för Christa Prets' betänkande om mediekunskap i en digital värld, eftersom jag anser att vi snabbt behöver ta itu med detta problem.

The basic problem which we need to tackle is how to guarantee European citizens' safety.
Det grundläggande problem vi måste ta itu med är hur vi ska garantera de europeiska medborgarnas säkerhet.

common purpose they need to tackle this Europe-wide problem.
gemensamma mål som de behöver för att hantera detta EU-omfattande problem.

Commission confirms need to tackle cross-border investment restrictions
Kommissionen bekräftar behovet av att åtgärda begränsningar av gränsöverskridande investeringar

are some appreciable differences, and we are of the opinion that we need to tackle this debate carefully,
det finns några viktiga skillnader och vi anser att vi måste hantera denna diskussion försiktigt

We need to tackle the problems of the new external borders which have arisen as a result of some countries' accession to the European Union.
Vi måste hantera problemen med de nya yttre gränser som har uppstått till följd av vissa länders anslutning till EU.

biggest difficulties is the need to tackle the consequences of the economic
största svårigheterna är behovet av att hantera konsekvenserna av den ekonomiska

We also recognise the need to tackle poverty, disease,
Vi inser också behovet av att hantera fattigdom, sjukdomar,

How to use "need to tackle" in an English sentence

Need to tackle your challenges and brainstorm?

Here\'s how you need to tackle it.

You still need to tackle the reason.

The feds need to tackle this issue.

Need to tackle some heavy-duty communications cabling?

And, I really need to tackle some chores!

We need to tackle climate change head on.

Adverisingand business need to tackle it full on.

Do you need to tackle the online world?

We still need to tackle Ewoks and Jawas.

How to use "måste ta itu, behovet av att ta itu, måste hantera" in a Swedish sentence

Någon måste ta itu med Greklands problem.

Europaparlamentet noterar dessutom behovet av att ta itu med de andra problem som familjeföretag möter, t.ex.

Behovet av att ta itu med unionens särdrag uppmärksammades även i EBA:s konsekvensbedömningsrapport.

Flygvapnet måste hantera kostnaderna inom sin ”ram”.

Börja spela istället, måste hantera hotet.

Jag måste hantera honom varje dag.

Till kommissionen som måste hantera förslaget.

Och behovet av att ta itu med detta!

Brynäs måste hantera matcherna runt Gävledaladerbyt.

Mer måste hantera problemen vanliga önskningar?