What is the translation of " NEED TO WITHSTAND " in Swedish?

• måste klara
• måste tåla
• måste stå emot
• behöver för att klara

Examples of using Need to withstand in English and their translations into Swedish

Will the filter need to withstand high temperatures?
Behöver filtret tåla höga temperaturer?

Here is an easy method for calculating the load that your machine mounts need to withstand.
Så här enkelt räknar du ut vilken belastning maskinskon måste hålla för.

They also need to withstand high temperatures,
De måste också klara höga temperaturer,

At the time of mounting the staircase box you need to withstand the straightness.
Vid tidpunkten för montering av trapp rutan du behöver för att motstå rakhet.

Sometimes tapes need to withstand acids or constant, mechanical strain.
Ibland måste tejper stå emot syror eller konstant, mekanisk påfrestning.

mixers and showers need to withstand quite a bit.
rengöringsmedel- blandare och duschar måste klara av allt.

It will need to withstand the normal rigours of air travel without getting damaged.
Det behöver stå emot de vanliga påfrestningarna på flygresor utan att bli skadat.

You will be the test of fame and money, you will need to withstand the crazy rhythm to be a leader!
Du kommer att bli ett prov på berömmelse och pengar, måste du stå emot den galna rytm för att vara en ledare!

Some engine oils need to withstand temperatures of between -40
Vissa motoroljor måste klara temperaturer på mellan- 40 och 350 grader

Shock resistant materials for applications where components need to withstand frequent impacts without cracking. Details.
Slaghållfasta material för tillämpningar där komponenter måste motstå frekventa slag utan att spricka. Details.

Since the cable need to withstand the current capacity from the battery directly,
Eftersom kabeln måste tåla den nuvarande kapaciteten från batteriet direkt,

offshore cables need to withstand all kinds of environmental aggressions.
enligt NEK 606-standarden måste offshore-kablar tåla alla typer av miljöangrepp.

Floors in these busy areas need to withstand the wear and tear that comes with such high volumes of foot traffic and heavy equipment.
Golv i dessa livligt trafikerade områden måste tåla slitage som uppstår av höga volymer av gångtrafik och tung utrustning.

extreme weather testing your equipment's limits, you need to withstand the most demanding conditions.
det extrema vädret testar utrustningens gränser, och du behöver klara de mest krävande förhållanden.

For this you need to withstand quite a long pause,
För detta behöver du för att tåla en ganska lång paus,

extreme weather testing your equipment's limits, you need to withstand the most demanding conditions.
det extrema vädret testar utrustningens gränser. Du måste kunna klara de mest extrema förhållanden.

They need to withstand the test method according to the IEC 60092 359 SHF2.
De måste klara testmetoden fastställd av IEC 60092 359 SHF2, som går ut på

the state of the roads and weather need to withstand a fair amount, particularly cold snaps,
väglag och väder behöver tåla ett och annat. Inte minst köldknäppar,

Floorings need to withstand dynamic compressive stress
Golvbeläggningar måste således motstå höga dynamiska trycklaster,

high-stroke solutions you need to withstand extremely heavy use.
hög lyftrörelse som du behöver för att klara av tung användning.

Since the power generation bicycle lamp is not required to open the light of the occasion also need to withstand friction resistance,
Eftersom elproduktionscykellampan inte behöver öppna ljusets ljus måste den också motstå friktionsmotstånd, och det är inte acceptabelt för krävande ryttare,

For industrial applications, FreiLacke liquid coatings provide highly effective solutions for the coating of all surfaces that need to withstand heavy stresses.
Vid industriell användning har våtlacker från FreiLacke mycket verksamma lösningar för beläggning av alla typer av ytor, som måste uppfylla höga krav.

but several places need to withstand greater load, e.g. when supplying the shops
många platser måste stå emot högre belastningar(till exempel för leveranser till affärer

Choosing the material for the supporting pillars need tofocus on what they need to withstand the load of the fence sections, mechanical shock
Val av material för de bärande pelarna behöverfokusera på vad de behöver för att klara belastningen på stängslet sektioner mekaniska stötar

during lactation for the intake of essential trace elements such extreme need to withstand the systematic replenishment of iodine:
amning för intag av essentiella spårämnen sådan extrem behov av att stå emot systematiska påfyllning av jod:

So the chassis needs to withstand at least a G if we want to get an A?
Chassit måste klara minst 1: G, för att få MVG?

So the chassis needs to withstand at least a g.
Chassit måste klara minst 1:G.

It needs to withstand Singapore's high heat
Den måste klara Singapores höga värme

where the fabric needs to withstand a lot of wear.".
där tyget behöver tåla mycket slitage.

with the strength needed to withstand shipping and to keep items protected.
med den styrka som behövs för att klara avlastningen och skydda varorna.

How to use "need to withstand" in an English sentence

Remember, glasses need to withstand a lot of abuse.

All of our headbands need to withstand 30,000 bends.

However, they need to withstand constant pressure as well.

Obviously, it would need to withstand that, without breaking.

I strongly feel we need to withstand this trend.

These lifeforms would also need to withstand high pressures.

Will the flooring need to withstand drastic temperature changes?

To be effective, they need to withstand harsh processes.

Boiler plates need to withstand high pressure and temperature.

Boiler tubes need to withstand high pressure and temperature.

How to use "måste klara, måste tåla" in a Swedish sentence

Skolan måste klara även det uppdraget.

Offentlig verksamhet måste tåla kritik och debatt.

Jag måste klara det här nu!

Jag bara måste klara uppkörningen imorgon..

Referens konstruktioner måste tåla tung last.

Arbetsmarknaden måste klara ett högre tempo.

Men det måste tåla kladdiga två-åringar!

Och religionen måste tåla att ifrågasättas.

Andra religioner måste tåla samma behandling.

Absolut måste klara ivermectin jual en.