What is the translation of " NEEDED TO ADDRESS " in Swedish?

• behövs för att ta itu
• behövs för att tilltala
• krävs för att ta itu
• behövs för att hantera
• krävs för att hantera
• nödvändiga för att ta itu

Examples of using Needed to address in English and their translations into Swedish

Our sessions with Phil really stirred up a lot of things in James that he thought that he needed to address.
Våra samtal med Phil rörde upp en massa känslor som James kände att han behövde ta itu med.

AR6200-EU is the only fuel treatment needed to address the major limitations inherent in fuel.
AR6200-EU är den enda bränslebehandlingen som behövs för att hantera de stora begränsningarna bränslen har.

there was a risk of contagion which we needed to address.
det förelåg en smittorisk som vi behövde ta itu med.

the key activities needed to address risks and opportunities.
de viktigaste aktiviteter som behövs för att hantera risker och möjligheter.

supporters of the Taliban), there were several issues the programme needed to address.
Så var det många problem som programmet behövde ta itu med.

It highlighted research priorities needed to address the challenges faced by the sector
Den betonade de prioriteter inom forskningen som behövs för att ta itu med utmaningarna inom sektorn

facilities and leadership needed to address these challenges.
lättheter och ledarskap som behövs för att tilltala dessa utmaningar.

SITUATION The automotive brand needed to address recurring issues with steel barriers which were permanently deforming beyond repair after impacts with forklift trucks,
LÄGE Biltillverkaren behövde åtgärda återkommande problem med stålbommar som förstördes så att de inte längre gick att reparera efter krockar med gaffeltruckar,

This programme will enable you develop the knowledge and skills needed to address these important issues.
Det här masterprogrammet kommer att göra det möjligt för dig att utveckla de kunskaper och färdigheter som behövs för att ta itu med dessa viktiga frågor.

minimum standards for consultation, an issue that had several shortcomings which the Commission needed to address.
ett område där det finns många brister som kommissionen behöver åtgärda.

This text does not, in itself, constitute the concrete action needed to address the persistent problems of racism
Denna text utgör inte i sig de konkreta åtgärder som krävs för att ta itu med de ihållande problemen med rasism

Today's youth are not just future climate leaders; they are already leading the way, advocating for and implementing changes needed to address climate change.
Dagens unga är inte bara framtidens ledare, de leder redan arbetet för att åstadkomma de förändringar som krävs för att hantera klimatförändringar.

In 2009, the CEC published a green paper outlining the changes needed to address some of the most critical problems facing European fisheries.
År 2009 gav Europeiska kommissionen ut en grönbok om de förändringar som krävs för att ta itu med några av de allvarligaste problemen för det europeiska fisket.

found themselves with more data than needed to address their research question.
befann sig med mer data än vad som behövs för att ta itu med sin forskning fråga.

The large demand for energy savings, energy generation materials and products needed to address rising energy costs creates a growing demand for cost effective manufacturing solutions.
Den stora begäran för energi- besparingar, energiutvecklingsmaterial och produkter som behövs för att tilltala resningenergi, kostar skapar en växande begäran för kostar- effektiva fabriks- lösningar.

chronically debilitating diseases which are of such low prevalence that special combined efforts are needed to address them.
kroniskt funktionsnedsättande sjukdomar som har så låg prevalens att särskilda kombinerade insatser är nödvändiga för att ta itu med dem.

define the requirements needed to address business problems and opportunities with technical solutions.
definiera de krav som behövs för att hantera affärsproblem och möjligheter med tekniska lösningar.

as Dominique Strauss-Kahn has said,'global cooperation can deliver the macroeconomic framework and the incentives needed to address the problem.
som Dominique Strauss-Kahn har sagt:”Globalt samarbete kan ge den makroekonomiska ram och de drivkrafter som behövs för att ta itu med problemet.”.

The large demand for energy savings, energy generation materials and products needed to address rising energy costs creates a growing demand for manufacturing solutions using thin film coatings on glass,
Den stora begäran för energi- besparingar, energiutvecklingsmaterial och produkter som behövs för att tilltala resningenergi, kostar skapar en växande begäran för fabriks- lösningar som thin använder, filmar beläggningar på exponeringsglas,

if necessary, the Agency will determine any corrective actions needed to address emerging or existing gaps.
att utgå från resultatet av denna bedömning för att fastställa vilka eventuella korrigerande åtgärder som krävs för att hantera nya eller befintliga brister.

In other words, the Copenhagen Accord contains references to the level of ambition needed to address climate change for the post-2012 climate agreement
Köpenhamnsavtalet innehåller med andra ord hänvisningar till den ambitionsnivå som behövs för att ta itu med klimatförändringen i ett klimatavtal för tiden efter 2012. Det lägger grunden

provides SSBD support(needed to address Spectre v4) and fixes for Spectre v3a.
tillhandahåller SSBD-stöd(vilket behövs för att adressera Spectre v4) och rättningar för Spectre v3a.

The large demand for energy savings, energy generation materials and products needed to address rising energy and environmental costs creates
Den stora begäran för energi- besparingar, energiutvecklingsmaterial och produkter som behövs för att tilltala resningenergi och miljö-,

With many clients in every industry, we have developed the industry knowledge and expertise needed to address sector-specific talent and reward issues.
Tack vare branschöverskridande klientsamarbete har vi utvecklat den kompetens och expertis som behövs för att hantera branschspecifika talent& rewards frågor.

I also believe that beyond the immediate action needed to address current emergencies, it is time we prepare a more fundamental change in the way we deal with asylum applications
Jag tror också att förutom de omedelbara åtgärder som krävs för att ta itu med den akuta krisen är det nu också hög tid för oss att förbereda grundläggande förändringar i vårt sätt att hantera asylansökningar-

ensuring the flexibility needed to address the various situations in the EU in this regard.
åstadkomma den flexibilitet som krävs för att ta itu med de olika situationerna i EU i detta avseende.

those involved with institutions to express their views on the priorities of the EU and the resources needed to address them.
institutionerna att framföra sina åsikter om EU: prioriteringar och de resurser som krävs för att ta itu med dem.

agreed that urgent action was needed to address a number of problems,
enades om att skyndsamma åtgärder är nödvändiga för att ta itu med ett antal problem,

as well as drawing conclusions to help inform decisions on the policy measures needed to address this issue2.
dras slutsatser om hur man kan ge stöd till informerade beslut om de politiska åtgärder som behövs för att hantera frågan2.

as well as in the European Parliament on the measures needed to address the migratory crisis and in particular on the reform of the Dublin Regulation, which EURODAC is intrinsically attached to..
i Europeiska rådet och i ministerrådet samt i Europaparlamentet om vilka åtgärder som behövs för att ta itu med migrationskrisen och i synnerhet om reformen av Dublinförordningen som Eurodac är nära kopplad till.

How to use "needed to address" in an English sentence

families when needed to address identified needs.

provide data needed to address this goal.

Anti-oxidants are needed to address radiation exposure.

The host is needed to address your application.

Further research is needed to address such matters.

Further studies are needed to address these limitations.

More research is needed to address this problem.

Appropriate equipment is needed to address most situations.

Editing is needed to address writing convention errors.

Folkman needed to address the issue of flooding.

How to use "krävs för att ta itu, behövs för att ta itu" in a Swedish sentence

Flera polisbilar krävs för att ta itu med även alldagliga ärenden som påkörningar bakifrån.

Företag får därigenom den information som krävs för att ta itu med dagens viktigaste affärsutmaningar.

Samla din tegel, grundlager och alla verktyg som behövs för att ta itu med projektet. 3.

Vi anser att det är verksamhet som behövs för att ta itu med ett allvarligt samhällsproblem.

En ny strategi med nya forskningsmetoder behövs för att ta itu med EHS frågan.

Detsamma krävs för att ta itu med dagens miljöutmaningar.

MONCLER också krävs för att ta itu med detta problem.

Vad krävs för att ta itu med dessa?

Särskilda åtgärder krävs för att ta itu med de rådande vilda västern-förhållandena.

Mer finansiering och resurser behövs för att ta itu med det mest nödvändiga.