What is the translation of " NEEDED TO DESIGN " in Swedish?

• behövs för att utforma
• krävs för att utforma
• behövs för att designa
• hade ett behov av att designa

Examples of using Needed to design in English and their translations into Swedish

This course teaches you the tools needed to design objects, services
Denna kurs lär dig de verktyg som behövs för att utforma föremål, tjänster

Through information modeling, we also have the opportunity to detail the requirements needed to design a database.
Genom informationsmodellering har vi även möjlighet att kunna detaljera de krav som krävs för att utforma en databas.

This significantly reduces the time needed to design and program complex profiling solutions.
Det minskar tiden som behövs för att utforma och programmera komplexa profileringslösningar betydligt.

PayEx needed to design, build and run their state of the art Nordic payment solution catering robustness,
Kundcase- Säkerhet PayEx hade ett behov av att designa, bygga och driva sin toppmoderna nordiska betalningslösning för robusthet,

In this course, you will gain the skills and knowledge needed to design, install, and configure a cloud infrastructure.
I den här kursen kommer du att få de kunskaper och kunskaper som behövs för att designa, installera och konfigurera en molninfrastruktur.

a whole new generation of e-textiles and fabrics will be needed to design them.
kommer en helt ny generation av e-textilier och tyger att behövas för att utforma dem.

Our dedicated team of scientists needed to design a variety of new research methods specifically for this purpose.
Vårt team av forskare behövs för att utforma en mängd nya forskningsmetoder speciellt för detta ändamål.

technical competencies needed to design and evaluate complex financial products.
tekniska kompetens som behövs för design och utvärdera komplexa finansiella produkter.

We first started working with OxTS when we needed to design our vehicle based survey system
Vi började först att arbeta med OxTS när vi behövde designa våra fordonsbaserade undersökningssystem, och de har varit

stable regulatory approach over time is crucial to give investors the confidence needed to design sustainable business plans.
stabil regleringsstrategi över tid är avgörande för att ge investerarna det förtroende som krävs för att utforma hållbara affärsplaner.

Our dedicated team of scientists needed to design a variety of new research methods specifically for the purpose of targeting potassium ion channels for hair health.
Vårt team av forskare som behövs för att utforma en mängd nya forskningsmetoder specifikt i syfte att rikta kalium jonkanaler för hårväxt.

I can say that the statistical principles needed to design and analyze experiments have not changed in the digital age.
jag kan säga att de statistiska principer som behövs för att utforma och analysera försök som inte har ändrats i den digitala tidsåldern.

Timo Kratzer: We realised that we needed to design a new category of spectacle lenses based on this knowledge,
Timo Kratzer: Vi insåg att vi behövde utforma en ny kategori av glasögonglas som bygger på denna kunskap,

Different policy options are available to ensure competition for PPPs without unduly limiting the flexibility needed to design innovative and often complex projects11.
Det finns olika politiska möjligheter att trygga konkurrensen inom offentlig-privata partnerskap utan att i onödan begränsa den flexibilitet som krävs för att utforma innovativa och ofta komplicerade projekt.11.

industry-specific know- how needed to design tailored automation solutions
branschspecifika kunskap som behövs för att designa skräddarsydda automatiseringslösningar

which is mainly based on the structure of the environment needed to design composition distribution.
som i huvudsak bygger på strukturen i den miljö som krävs för att utforma kompositionsfördelning.

In addition, students develop the technical and project management skills needed to design, build and manage online information resources such as websites and digital repositories.
Dessutom får eleverna utveckla de tekniska och projektledningskompetens som behövs för att konstruera, bygga och hantera online informationsresurser såsom webbplatser och digitala arkiv.

This Communication presents the policy options following the consultation, with a view to ensuring effective competition for PPPs without unduly limiting the flexibility needed to design innovative and often complex projects.
I det här meddelandet presenteras de alternativ som tagits fram efter samrådet i syfte att garantera effektiv konkurrens för OPP utan att i onödan begränsa den flexibilitet som behövs för att planera innovativa och ofta komplexa projekt.

anticipating the skills and qualifications needed to design and produce innovative vehicles, is essential to give European
förutse de kunskaper och färdigheter som behövs för att utforma och tillverka innovativa fordon är av avgörande betydelse för att ge EU:

to the developmental tools needed to design new services
de utvecklingsverktyg som krävs för att utforma nya tjänster

methodological tools needed to design and develop systems for signal processing,
metodologiska verktyg som behövs för att designa och utveckla system för signalbehandling,

disseminate the knowledge and technologies needed to design and develop processes
sprida den kunskap och teknik som behövs för att utforma och utveckla processer

We have a need to design, think, express
Vi har ett behov av att konstruera, tänka, uttrycka

They will need to design a specific monitoring programme.
De kommer att behöva utarbeta ett särskilt övervakningsprogram.

So… we need to design a series of experiments… around emotional flexibility.
Så… vi behöver för att utforma en serie experiment… kring emotionell flexibilitet.

Around emotional flexibility. So, now we need to design a series of experiments.
Så… vi behöver för att utforma en serie experiment… kring emotionell flexibilitet.

So we need to design better games.
Så vi behöver skapa bättre spel.

And this means that you need to design a strategy.
Och detta innebär att du behöver för att utforma en strategi.

Check out the tools you need to design and specify Milestone-based solutions.
Kolla in verktygen du behöver för att utforma och specificera Milestone-baserade lösningar.

Need to design on the go?
Behöver du designa mobilt?

How to use "needed to design" in an English sentence

So, what education is needed to design buildings sustainably?

Set the dimensions as needed to design the label.

REL: What requirements are needed to design a course?

Creative Architect/Builder May Be Needed To Design This House.

Determine the information needed to design for Group Policy.

Determine the information needed to design a name-resolution strategy.

Determine the information needed to design a site infrastructure.

Determine the information needed to design an administrative structure.

They needed to design and construct the different aliens.

We needed to design and develop a promotional website.

How to use "krävs för att utforma, behövs för att utforma" in a Swedish sentence

Dessutom har vi den spetskompetens som krävs för att utforma lösningar med något extra.

Kunskaper om olika funktionsnedsättningar behövs för att utforma användbarheten.

Antalet artiklar avgörs av forskningsprojektets karaktär och det arbete som krävs för att utforma artiklarna.

Denna unika kurs ger de kunskaper som behövs för att utforma och göra faktabaserad TV-program.

De måste ges det ansvar, den kunskap och de befogenheter som krävs för att utforma arbetsmiljön.

Dynamisk e-handel i WooCommerce Vi vet vad vad som krävs för att utforma en bra nätbutik.

Fries har engagemanget som krävs för att utforma en modern, effektiv socialpolitik för samhällets mest utsatta grupper.

För dig som vill vet allt om de processer som behövs för att utforma och leverera effektiva it-tjänster.

Vilka värden krävs för att utforma den bästa vårdmiljön?

Mer kunskap om alzheimerförloppet krävs för att utforma läkemedel som kan bromsa sjukdomen.