What is the translation of " NEEDS TO BE COMPLETELY " in Swedish?

• måste vara helt
• behöver vara helt

Examples of using Needs to be completely in English and their translations into Swedish

A permanent solution needs to be completely safe.
En permanent lösning måste vara helt säker.

She needs to be completely immersed in Agent Dunham's life.
Hon behöver vara helt nedsänkt i Agent Dunham liv.

Michael has decided that he needs to be completely alone.
Michael har bestämt att han behöver vara helt ensam.

That he needs to be completely alone. Michael has decided.
Michael har bestämt att han behöver vara helt ensam.

In this respect the draft needs to be completely revised.
Förslaget till direktiv måste snarare revideras helt på denna punkt.

She needs to be completely immersed in Agent Dunham's life.
Hon måste vara totalt fördjupad i Agent Dunhams liv.

must say that it needs to be completely revised to that effect.
måste jag säga att det krävs en genomgripande översyn av betänkandet.

The zip needs to be completely closed for Hövding to work correctly.
Dragkedjan bör vara helt stängd för att Hövding ska fungera korrekt.

In order to save or store mead with a certain sweetness, the fermentation process needs to be completely stopped.
För att spara eller lagra mjöd med viss sötma måste du avbryta jäsningen helt.

The USB port needs to be completely dry before charging.
USB-porten måste vara helt torr före laddning.

from cultivation to packaging, needs to be completely traceable.
från odling till paketering, måste vara helt spårbar.

The USB port needs to be completely dry before charging.
USB-porten måste vara helt torr innan du laddar enheten.

as their application needs to be completely secure, clear
tillämpningen måste vara helt säker, klar

She needs to be completely insulated from anything regarding Lincoln Burrows.
Hon måste hållas helt utanför allt som har med Lincoln Burrows att göra.

That is why this agreement with the USA needs to be completely renegotiated over the coming year.
Därför måste detta avtal med Förenta staterna omförhandlas helt och hållet under det kommande året.

The zip needs to be completely closed for the collar to work correctly.
Dragkedjan måste vara helt stängd för att airbagen ska fungera korrekt.

we will have to evaluate whether support for the process of bringing the countries up to European standards needs to be completely integrated with the political work of the delegations.
måste vi bedöma om stödet till processen med att ge länderna europeiska standarder behöver integreras fullständigt i delegationernas politiska arbete.

Moreover yoga needs to be completely aware of all the sensation that you experience
Dessutom måste yoga vara helt medveten om all den känsla som du upplever

The HEPA filter component and vacuum cleaner needs to be completely sealed so that contaminated air cannot be released into the environment.
HEPA-filterkomponenten och dammsugaren måste vara helt förseglade så att smutsig luft inte slipper ut i miljön.

The system needs to be completely reformed and the Commission should be working democratically with the professionals of the fishing industry rather than imposing a dictatorship based on the rule of its pseudo experts.
Systemet behöver reformeras helt och hållet och kommissionen bör arbeta demokratiskt tillsammans med yrkesverksamma i fiskeindustrin i stället för att införa en diktatur med pseudoexperter.

The house needs to be completely refurbished, while for potential reconstruction it could be increased for a certain percentage,
Huset måste vara helt renoverat, medan det för potentiell rekonstruktion kan ökas för en viss procentandel,

The house needs to be completely refurbished, while for potential reconstruction it could be increased for a certain percentage,
Huset måste vara helt renoverat, medan det för potentiell rekonstruktion kan ökas för en viss procentandel,

We believe that peace needs to be completely rebuilt following a prior
Det förefaller oss som om freden helt måste byggas upp på nytt,

We just need to be completely honest.
Vi måste vara helt ärliga och berätta allt.

We need to be completely sure.
Vi måste vara helt säkra.

We will do whatever you need, but you need to be completely honest with me.
Vi gör allt som krävs, men du måste vara helt ärlig.

We just need to be completely honest.
Vi måste bara vara helt ärliga.

Well, then you need to be completely honest with me.
Då måste du vara helt ärlig.

You do not need to be completely ready for an investment.
Man måste inte vara helt redo för en investering.

Finally, these need to be completely flush with the door sill.
Slutligen måste dessa vara helt i nivå med dörrtröskeln.