What is the translation of " NEEDS TO BE ENCOURAGED " in Swedish?

• måste uppmuntras
• bör uppmuntras
• behöver uppmuntras
• måste främjas
• behöver främjas

Examples of using Needs to be encouraged in English and their translations into Swedish

Enterprise also needs to be encouraged.
Också företagsamheten måste uppmuntras.

rural development policies needs to be encouraged.
sysselsättnings- och jordbrukspolitiken bör främjas.

This process needs to be encouraged further.
Men dessa partnerskap måste dock uppmuntras ytterligare.

Exchanging good practices and decisions needs to be encouraged.
Utbyte av bra lösningar och beslut måste uppmuntras.

Company formation needs to be encouraged, company growth needs to be supported
Företagsbildning måste uppmuntras, företagens tillväxt måste stödjas

Business angel investment needs to be encouraged;
Investeringar från företagsänglar måste uppmuntras.

Support for medium- and long-term export credits is a powerful tool which is not yet fully exploited in all Member States and needs to be encouraged.
Stöd till exportkrediter på medellång och lång sikt är ett kraftfullt verktyg som ännu inte utnyttjats fullt ut i alla medlemsstater och måste främjas.

The use of new forms of work organisation needs to be encouraged, as does direct dialogue between employers and employees at enterprise level.
Nya former av arbetsorganisation och även en direkt dialog mellan arbetsgivarna och deras anställda på företagsnivå måste uppmuntras.

I agree with the point that use of the CE mark needs to be encouraged.
Jag håller med om att CE-märkning behöver uppmuntras.

The deployment of very high capacity networks needs to be encouraged while maintaining effective competition
Utbyggnaden av nät med mycket hög kapacitet bör uppmuntras utan att effektiv konkurrens

The received contributions confirmed that Short Sea Shipping needs to be encouraged and promoted.
De bidrag som inkommit bekräftade att närsjöfarten måste uppmuntras och främjas.

A general culture of acceptance of minorities needs to be encouraged and societal hostility countered,
En allmän kultur av acceptans för minoriteter måste uppmuntras och fientlighet i samhället bekämpas genom utbildning,

It matters to investors who feel that responsible business behaviour needs to be encouraged.
Det har betydelse för investerare som anser att ansvarsmedveten affärsverksamhet bör uppmuntras.

An integrated approach needs to be encouraged in all Member States,
För att uppnå detta är det nödvändigt att uppmuntra en samlad strategi i alla medlemsstater,

non-motorised transport needs to be encouraged.
icke-motoriserade transporter behöver uppmuntras.

A subnational focus needs to be encouraged with an emphasis on‘place-based' policies which integrate with policies on sectors such as sustainable development
Man måste främja en fokusering på det subnationella, med betoning på“platsbaserad“ politik som är integrerad med politiken i fråga om sektorer,

Investment geared to integrating the high-speed train network with air transport needs to be encouraged.
Investeringar som bidrar till att integrera snabbtågstrafiken och flygtrafiken bör uppmuntras.

This debate needs to be encouraged, and can only take place if the policy-making process is seen to be relevant and to add value to the legislative process in individual Member States.
Denna debatt måste uppmuntras, och kan endast äga rum om den politiska beslutsprocessen uppfattas som relevant och givande för lagstiftningsprocessen i medlemsstaterna.

small business participation in the Internal Market2 needs to be encouraged and that enforcement is a sensible target for improvement.
konsumenternas och småföretagens engagemang på inre marknaden2 bör uppmuntras och att det är ett förnuftigt mål att förbättra tillsynen.

long-term export credits is a powerful tool which is not yet fully exploited in all Member States and needs to be encouraged.
stöd till exportkrediter på medellång och lång sikt är ett kraftfullt verktyg som ännu inte utnyttjats fullt ut i alla medlemsstater och måste främjas.

The availability of such funds in Europe is at present very limited and their emergence needs to be encouraged if TEN projects are to be developed as PPPs.
Tillgången på sådana medel är för närvarande mycket begränsad i Europa och de behöver uppmuntras om projekt inom transeuropeiska nät skall kunna utvecklas till offentlig-privata partnerskap.

We agree that this needs to be encouraged.
vi håller med om att denna utveckling måste uppmuntras.

The establishment of an energy community in this region is a sign of growing awareness and needs to be encouraged and nurtured, especially through effective
Inrättandet av en energigemenskap i denna region är ett tecken på ökad medvetenhet och bör uppmuntras och stärkas, inte minst genom effektivt

the Commission accepted that the deployment of broadband needs to be encouraged, especially in less‑favoured areas386.
kommissionen har erkänt att spridningen av bredbandsteknik måste främjas, särskilt i mindre gynnade områden386.

Consumption of European products needs to be encouraged, on the one hand,
Det är nödvändigt att uppmuntra till konsumtion av europeiska produkter dels genom att stärka produkternas image,

Unless we are careful we will see a very dangerous discrepancy develop between what is decided amongst the great and the good and what needs to be encouraged and explained to the electorate.
Om vi inte är försiktiga så kommer vi att få se en mycket farlig diskrepans uppkomma, mellan vad som beslutas av de stora och de goda och vad som behöver främjas och förklaras för valmanskåren.

so the involvement of other actors needs to be encouraged.
så medverkan av andra aktörer bör uppmuntras.

Medium- and long-term export credit is a valuable instrument which is not yet fully exploited in all Member States and needs to be encouraged, especially in a weakened economy like that of Portugal.
Exportkrediter på medellång och lång sikt är ett viktigt instrument som ännu inte utnyttjats fullt ut i samtliga medlemsstater och som behöver främjas, framför allt i en försvagad ekonomi som den portugisiska.

heavy industry is one of the drivers of our economy and needs to be encouraged to produce greener emissions.
den tunga industrin är en av drivkrafterna i vår ekonomi och behöver uppmuntras att släppa ut mer miljövänliga substanser.

the achievement of excellent linguistic skills needs to be encouraged, with support from intensive courses as has been underscored from 2001 to today by the Day of European Languages held every 26 September.
språkliga integreringen av nya studenter och för att nå utmärkta språkliga resultat måste stimuleras med stöd av intensivkurser vilket från 2001 till i dag har lyfts fram genom Europeiska språkdagen, som firas den 26 september varje år.

How to use "needs to be encouraged" in an English sentence

Research needs to be encouraged and developed, in the college.

This dog needs to be encouraged to be physically active.

The Egyptian army needs to be encouraged to respect democracy?

Every team needs to be encouraged to give their input.

Civility needs to be encouraged and must eventually be restored.

It needs to be encouraged when it runs into difficulties.

this kind of startups needs to be encouraged and supported.

I think it needs to be encouraged whenever and wherever.

TIP: Networking needs to be encouraged from the top down.

Constructive criticism needs to be encouraged instead of flame wars.

How to use "bör uppmuntras, behöver uppmuntras, måste uppmuntras" in a Swedish sentence

Detta bör uppmuntras och utvecklas ytterligare.

Detta engagemang bör uppmuntras och beaktas.

Logopedisk dysfagiforskning behöver uppmuntras och prioriteras.

Möten mellan olika grupper måste uppmuntras och stimuleras.

Denna tanke-utveckling bör uppmuntras från distriktsutvecklaren.

Anhörigas insatser måste uppmuntras och stödjas 3.

Naturliga platsen att apple bör uppmuntras av.

Bör uppmuntras till att utnyttja det oftare.

Det behöver måste uppmuntras och vårdas ömt.

Vuxna bör uppmuntras att öva denna färdighet.