What is the translation of " NEEDS TO BE SUPPORTED " in Swedish?

• måste stödjas
• behöver stödjas
• behöver stöd
• kräver stöd
• måste understödjas

Examples of using Needs to be supported in English and their translations into Swedish

This expectation needs to be supported by sound policy.
Detta krav måste understödjas av en sund politik.

It is this portion that provides the bulk of innova tive business ideas and therefore needs to be supported.■.
Det är i denna fas som merparten av innovativa affärs idéer skapas och därför behöver stödjas.

Materials development needs to be supported and encouraged.
Materialutvecklingen måste stödjas och uppmuntras.

The implementation of the Directive's provisions on sanctions against employers needs to be supported and monitored.
Genomförandet av direktivet om påföljder för arbetsgivare för tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i EU måste stödjas och övervakas.

This market-driven pro cess needs to be supported by a high quality of supervision.
Denna marknadsledda process måste stödjas av en tillsynsverksamhet av hög kvalitet.

other media work harder, not an investment that needs to be supported.
annan median verk härdar, inte en investeringen så pass nödvändigtvis till vara stöttat.

resourceefficient food policy needs to be supported and guided by means of both economic
mer resurseffektiv livsmedelspolitik måste stödjas och vägledas genom både ekonomiska

because fast-developing technology needs to be supported by active ethical thinking.
den snabba tekniska utvecklingen kräver stöd av aktivt etiskt tänkande.

It is therefore difficult to find the balance, which needs to be supported by coherent legislation,
Balansen är därför svår att uppnå, och måste stöttas genom en enhetlig lagstiftning.

All this needs to be supported by accessible and targeted guidance services,
Allt detta kräver stöd från lättillgängliga och riktade vägledningstjänster,

But this is not just some academic planning exercise; it needs to be supported by real decisions.
Detta är dock inte bara någon hypotetisk planeringsövning; det måste stödjas av verkliga beslut.

Health is central in people's lives and needs to be supported by effective policies
Hälsa är centralt för alla människor och bör främjas av effektiva strategier och åtgärder i medlemsstaterna,

The universal service providers are also undergoing a process of modernisation which needs to be supported by pro-competitive actions.
De som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster inför för närvarande även moderniseringar som behöver stödjas genom konkurrensbefrämjande åtgärder.

Policy monitoring needs to be supported by the collection, compilation
Övervakningen av politiken måste stödjas genom samling, sammanställning

Company formation needs to be encouraged, company growth needs to be supported and inward investment needs to be attracted.
Företagsbildning måste uppmuntras, företagens tillväxt måste stödjas och utländska investeringar attraheras.

Civil society needs to be supported for the promotion, safeguarding
Det civila samhället måste stödjas för att främja, skydda

The necessary adjustment process towards more balanced growth needs to be supported by budgetary policy, through tight expenditure restraint.
Den nödvändiga anpassningsprocessen till en mer balanserad tillväxt kräver stöd av finanspolitiken, i form av strikt återhållsamhet med utgifterna.

whether the current monetary policy then needs to be supported by more unconventional methods.
om den gängse penningpolitiken då behöver stödjas av mera okonventionella metoder.

Several delegations underlined that film is a cultural good that needs to be supported and cannot simply be covered by the general state aid rules.
Flera delegationer betonade att filmen är en kulturell tillgång som måste stödjas och inte bara omfattas av de allmänna reglerna för statligt stöd.

economical work needs to be supported?
ekonomiska arbete bör understödjas?

Accelerated deployment and broad market take-up of such safety enhancing applications needs to be supported in order for their full potential to be unleashed.
Införandet och den breda marknadsföringen av sådana säkerhetstillämpningar behöver stöd om deras fulla potential ska kunna utnyttjas.

I share your view that economic integration needs to be supported by exchanges of a social
Jag delar er åsikt att den ekonomiska integrationen måste stödjas genom utbyten av social

populations that a different agricultural policy needs to be supported, and that it is necessary to rebuild forests that are productive.
befolkningarna om att en annorlunda jordbrukspolitik måste stödjas, och att det är nödvändigt att produktiva skogsområden återskapas.

He needs to be supported, not castigated,
Han måste stödjas, och inte hudflängas,

However, the Committee believes that the initiative needs to be supported with legislation to compel cooperation of stakeholders who fail to engage responsibly.
Kommittén anser emellertid att initiativet måste stödjas av lagstiftning för att tvinga de aktörer som inte tar sitt ansvar till samarbete.

consider then whether a communication campaign by itself will be sufficient to achieve the change you want, or whether it needs to be supported and integrated with other activities.
överväg då om en kommunikationskampanj i sig själv är tillräcklig för att åstadkomma den önskade förändringen, eller om den behöver stödjas av andra aktiviteter t.ex.

More active involvement of employers in local partnerships needs to be supported by advice and training, including provision by
Ett mer aktivt engagemang från arbetsgivarnas sida i lokala partnerskap måste stödjas genom rådgivning och utbildning,

with a world-class competitive fishing sector, which needs to be supported against third fishing powers seeking access to the same fishing grounds,
som har en på världsnivå konkurrenskraftig fiskesektor, som behöver stöd gentemot tredje lands fiskeintressen, som önskar tillgång till samma bestånd och inte alltid med

This co-operation is a dynamic process which needs to be supported by exchanges of information
Detta samarbete är en dynamisk process som måste stödjas med utbyte av information

love for animals needs to be supported by working out to ensure their safety along with your professional success.
kärlek till djur måste stödjas av utbildning för att garantera deras säkerhet och din professionella framgång.

How to use "needs to be supported" in an English sentence

PCIE 4.0 needs to be supported by your motherboard.

This kind of task needs to be supported natively.

Alternative energy needs to be supported by income tax.

Additionally, your bank needs to be supported by POLi.

Profuse lateral branching needs to be supported or trained.

This needs to be supported by relevant regulatory changes.

Snow is heavy and needs to be supported correctly.

Communication very often needs to be supported by technology.

It needs to be supported where there are weaknesses.

The messaging needs to be supported by the funding.

How to use "behöver stöd, måste stödjas, behöver stödjas" in a Swedish sentence

Behöver stöd för att besvara frågor.

Denna samverkan måste stödjas och stimuleras.

Behöver stöd för att utvecklas bra.

Alla behöver stöd för sitt lärande.

Eventuell behandling måste stödjas av doktors rekommendationer.

Deras proprioceptiva system behöver stödjas hela tiden.

Den produktionen behöver stödjas på alla sätt.

Och vidare: ”Kommunerna måste stödjas på alla sätt.

Föräldrarna behöver stöd för sin uppfostringsuppgift.

Processerna behöver stödjas av nya demokratiska strukturer.