Examples of using New operating model in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The reorganization to the new operating model is advancing.
The new operating model is planned to be fully implemented by 2011.
Den nya verksamhetsmodellen ska vara fullt implementerad under 2011.In 2014, TeliaSonera implemented a new operating model based on geographical areas.
Under 2014 införde TeliaSonera en ny verksamhetsmodell baserad på geografiska områden.A new operating model is developed at the workshops arranged by the Aalto University.
En ny verksamhetsmodell utvecklas på verkstäder som Aalto-universitetet ordnar.Those who participated in the pilot project have found the new operating model inspiring.
Personerna som medverkade i pilotprojektet har upplevt att den nya verksamhetsmodellen är inspirerande.In the new operating model, all development projects are looked at as a whole.
I den nya verksamhetsmodellen sammanställs alla utvecklingsarbeten och granskas som The aim is to streamline the structure of the business in line with the Group's new operating model.
Målet är att förtydliga den svenska verksamhetens struktur i enlighet med koncernens nya verksamhetsmodell.The new operating model helps us in renewing operations
Den nya driftsmodellen hjälper oss att förnya driftenI have mentioned before that Sweden since the beginning of the year has been enrolled into our new operating model.
Jag har nämnt tidigare att Sverige är införlivat i vår nya verksamhetsmodell sedan början av året.The revised strategy, new operating model and organisation will contribute to profit improvement.
Den omarbetade strategin, nya verksamhetsmodellen och organisationen ska medverka till förbättrad lönsamhet.streamlined in line with the Group's new operating model.
harmoniseras med koncernens nya verksamhetsmodell.We implemented a new operating model across all markets, which is more agile,
Vi implementerade en ny operativ modell på alla marknader, som är smidigare,streamline the structure of the business in Sweden in line with the Group's new operating model.
förenkla den svenska verksamhetens struktur i enlighet med koncernens nya verksamhetsmodell.Once the foundation for the new operating model has been created,
När grunden för den nya verksamhetsmodellen har blivit lagd,As a result, the organisations and responsibility distribution of different functions were clarified to match the Group's new operating model.
Därmed förtydligades organisationen och ansvarsfördelningen i olika funktioner i linje med koncernens nya verksamhetsmodell.We have implemented a new operating model and are making progress towards becoming more effective and efficient.
Vi har implementerat en ny operativ modell och gör framsteg mot att bli både effektivare och mer resultatinriktade.When you get your whole team working together on the development of a new operating model, the results will exceed your expectations!
När hela gänget jobbar mot samma mål för att utveckla den nya verksamhetsmodellen, överträffar slutresultatet förväntningarna!Based on the new operating model Telia Company has reported the following six operating segments separately from 2017.
Baserat på den nya verksamhetsmodellen rapporterar Telia Company följande sex rörelsesegment separat från 2017.level of corporate responsibility, an important part of operations when implementing for example a new operating model.
hög nivå av företagsansvar, en viktig del av verksamheten när till exempel en ny driftsmodell ska införas.Based on the new operating model Telia Company will report the following six operating segments separately from 2017.
Baserat på den nya verksamhetsmodellen kommer Telia Company att rapportera följande sex rörelsesegment separat från och med 2017.an important part of operations when implementing for example a new operating model.
företag, en viktig del av verksamheten när till exempel en ny driftsmodell ska införas.The new operating model aiming to harmonise,
Den nya verksamhetsmodellen vars syfte är att harmonisera,Peer-reviewed publications by type GTK heads towards the future: new operating model, strong customer-oriented attitude and development of our personnel's competence.
GTK i riktning mot framtiden: ny verksamhetsmodell, starkt, kundinriktat förhållningssätt och utveckling av personalens kompetens.A new operating model, New Space Economy, has emerged in the industry in
Under de senaste åren har det inom branschen utvecklats en ny verksamhetsmodell, New SpaceThe company will also reform the Group reporting to better support the businesses, the new operating model, the organisation and Group management.
Bolaget förnyar också koncernrapporteringen så att We implemented a new operating model as of January 1, 2019, to increase focus on commercial ambition execution, improved scale benefits and cost reductions.
Vi införde en ny verksamhetsmodell den 1 januari 2019 för att öka fokus på kommersiella ambitioner samt förbättrade skalfördelar och kostnadsneddragningar.and the preparation of our new operating model and organisation structure.
våra intressenter och beredning av den nya verksamhetsmodellen och organisationsstrukturen.In the new operating model, an idea is taken into a closer inspection when it is decided that the idea will be transferred from the proto stage to an actual development project.
I den nya operativa modellen tar man We aim to achieve a good overall result in 2016 with our new operating model, strong customer-oriented attitude and by developing our personnel's competence.
Under 2016 kommer vi att eftersträva The new operating model also strengthens the ability to enforce
Den nya verksamhetsmodellen förstärker också möjligheten att genomdriva
