What is the translation of " NO TIME TO EXPLAIN " in Swedish?

• ingen tid att förklara
• hinner inte förklara
• jag hinner inte förklara

Examples of using No time to explain in English and their translations into Swedish

No time to explain.
Hinner inte förklara.

There's no time to explain.
Ingen tid att förklara.

No time to explain.
Ingen tid att förklara.

There's no time to explain.
Finns inte tid att förklara.

No time to explain.
Har inte tid att förklara.

There's no time to explain.
Finns ingen tid att förklara.

No time to explain.
Jag hinner inte förklara nu!

There's no time to explain!
Jag har inte tid att förklara.

No time to explain.
Finns ingen tid att förklara.

There was no time to explain!
Jag har inte tid att förklara!

No time to explain.- Olive.
Jag hinner inte förklara.- Olive.

There's no time to explain.
Det finns ingen tid att förklara.

No time to explain.- Walter.
Walter…- Ingen tid att förklara.

There's no time to explain.
Vi har inte tid med förklaringar.

No time to explain. Molly! Jane?
Jane? Molly! Ingen tid att förklara.

Jane? Molly! No time to explain.
Jane? Molly! Ingen tid att förklara.

No time to explain. Captain?
Hinner inte förklara, nummer ett.-Kapten?

He said there was no time to explain.
Han hade inte tid att förklara.

No time to explain, if I am right.
Hinner inte förklara, om jag har rätt.

Captain? No time to explain.
Hinner inte förklara, nummer ett.-Kapten.

No time to explain. I beg your pardon?
Ingen tid att förklara.- Ursäkta mig?

I beg your pardon? No time to explain.
Ursäkta mig? Ingen tid att förklara.

No time to explain. Take off your shoe.
Jag hinner inte förklara. Ta av skon.

I beg your pardon? No time to explain.
Ingen tid att förklara.- Ursäkta mig?

No time to explain, Number One.- Captain.
Hinner inte förklara, nummer ett.-Kapten.

Sorry, sir. There's no time to explain.
Finns ingen tid att förklara. Förlåt, sir.

There's no time to explain, Nathan. We have gotta get out of here.
Har inte tid att förklara, vi måste gå.

Sorry, sir. There's no time to explain.
Förlåt, sir. Finns ingen tid att förklara.

Okay, no time to explain, we need to get inside the school.
Ok, ingen tid till att förklara. Vi måste ta oss in i skolan.

But… You're losing.- There is no time to explain.
Du förlorar. Det finns ingen tid att förklara.