What is the translation of " NOISE INDICATORS " in Swedish?

• bullermått
• bullerindikatorer
• bullermåtten

Examples of using Noise indicators in English and their translations into Swedish

Noise indicators and their application.
Bullermått och användningen av dessa.

ANNEX II- Assessment methods for the noise indicators.
BILAGA II- Bedömningsmetoder för bullermåtten.

Additional noise indicators for special cases.
Ytterligare bullermått för särskilda fall.

Amendment 20 requires Member States to use additional noise indicators for special cases.
Ändringsförslag 20 innebär att medlemsstaterna åläggs att använda ytterligare bullermått för särskilda fall.

Harmonisation of noise indicators and assessment methods;
Harmonisering av bullermått och bedömningsmetoder.

Noise indicators and their application Article 5, in connection with Annex I.
Bullermått och användningen av dessa artikel 5 i förbindelse med bilaga I.

Member States may use additional noise indicators for special cases as listed in Annex I3.
Medlemsstaterna får använda ytterligare bullermått för sådana särskilda fall som anges i bilaga I punkt 3.

Two noise indicators, Iden and Lnight, are defined in the proposal.
I förslaget definieras två bullermått, Lden och Lnight.

LNIGHT it may be advantageous to use special noise indicators and related limit values.
LNIGHT kan det ibland vara lämpligt att använda särskilda bullermått och tillhörande gränsvärden.

The value of noise indicators can be determined either by measurement or by computation.
Värdet på bullermåtten kan antingen mätas eller beräknas.

Member States may use other noise indicators than Lden and Lnight.
bullerzonsindelning får medlemsstaterna använda andra bullermått än Lden och Lnight.

It seeks to harmonise noise indicators and assessment methods for environmental noise;.
Harmonisera bullermått och metoder för bedömning av omgivningsbuller.

I consider it to be progress in itself that there are harmonised methods of noise measurement and common noise indicators.
Jag tycker visst att det är ett framsteg att det finns harmoniserade bullermätningsmetoder och gemensamma bullerindex.

The noise indicators Iden and Lnight are used in the making of strategic noise maps.
Bullermåtten Lden och Lnight används för utarbetande av strategiska bullerkartor.

Member States may use supplementary noise indicators for special cases such as those listed in Annex I3.
Medlemsstaterna får använda kompletterande bullermått för särskilda fall, t.ex. sådana som anges i punkt 3 i bilaga I.

According to article 6 of the END, the Commission was mandated to establish common noise assessment methods for the determination of the noise indicators.
Enligt artikel 6 i direktivet om omgivningsbuller har kommissionen befogenhet att fastställa gemensamma metoder för bedömningen av bullermåtten.

First, it seeks to harmonise noise indicators and assessment methods for environmental noise..
Förslaget syftar först och främst till att harmonisera bullermått och metoder för bedömning av omgivningsbuller.

on the basis of harmonised noise indicators, will be an essential element.
på grundval av harmoniserade bullerindikatorer, att utgöra en viktig del.

The selected common noise indicators are Lden, to assess annoyance, and Lnight,
De gemensamma bullermått som har valts är Lden för bedömning av störning

With regard to the substance, I agree with the Commission's idea of harmonising the noise indicators and the methods of evaluating ambient noise..
När det gäller innehållet ställer jag mig bakom kommissionens idé om att harmonisera bullerindikatorer och metoderna för bullermätning.

Harmonising noise indicators and methods for assessing the environmental impact of noise, within the Community;
Harmonisering på gemenskapsnivå av bullermått och metoder för bedömning av effekterna på omgivningen.

Computation methods to determine the value of the noise indicators are a very important element of the assessment methods.
Beräkningsmetoder för att fastställa värden på bullermåtten är en mycket viktig aspekt av bedömningsmetoderna.

under enormous pressure from the French Government, has the Commission at last proposed European harmonised noise indicators.
under hård press från den franska regeringen, har kommissionen lagt fram ett förslag om harmoniserade bullermått.

This Annex provides the details of the two primary noise indicators(Lden and Lnight)
Bilagan innehåller en utförlig beskrivning av de två viktigaste bullermåtten(Lden och Lnight)

it may be advantageous to use special noise indicators and related limit values.
Levening vara fördelaktigt att använda särskilda bullermått och tillhörande gränsvärden.

Article 5 of the END introduced noise indicators for reporting but does not set any legally binding EU-wide noise limit values or targets.
I artikel 5 i direktivet om omgivningsbuller fastställs de bullermått som ska användas vid rapporteringen, men det anges inga rättsligt bindande gränsvärden eller mål för EU.

Noise and gesture recognition- This feature allows you to receive alerts for any changes to your child's physical environment when accompanied by noise indicators.
Buller och gestigenkänning- Den här funktionen gör det möjligt att ta emot varningar för eventuella ändringar i ditt barns fysiska miljön när de åtföljs av bullermåtten.

proposing that Member States' noise indicators should continue to be used during a transitional period.
med ändringsförslag 6 ovan, och går ut på att medlemsstaternas bullermått skall fortsätta att användas under en övergångsperiod.

On the basis of these noise indicators, the drawing up by the Member States of strategic noise maps which will provide a global assessment and forecast of noise in a given area.
På grundval av dessa bullermått skall medlemsstaterna upprätta strategiska bullerkartor för en samlad bedömning och beräkning av buller i ett visst område.

This has been changed to restrict the use of the Comitology procedure to Annex I point 3(supplementary noise indicators), Annex II(assessment methods)
Denna artikel har ändrats för att begränsa användningen av kommittéförfarandet till bilaga I punkt 3(Ytterligare bullermått), bilaga II(Bedömningsmetoder)