What is the translation of " NOISE STANDARDS " in Swedish?

• bullernormer
• bullerstandarder

Examples of using Noise standards in English and their translations into Swedish

Driving bans on trucks which exceed EU noise standards can also be imposed at night between 22h00 and 05h00.
Trafikförbud för lastbilar som inte uppfyller EU: bullernormer får också införas nattetid 22.005.00.

there is little support for stricter noise standards for aircraft.
det utanför Europa knappast fanns något stöd för strängare bullerstandarder för flygplan.

ICAO proposed new and better noise standards and guidance on sensible operating restrictions around airports.
ICAO föreslog nya och bättre bullernormer och riktlinjer för vettiga driftsrestriktioner runt flygplatser.

for example pertaining to the noise standards for lawnmowers.
till exempel i fråga om bullerstandarder för gräsklippare.

If a Member State were to impose its own noise standards on freight wagons, this would hinder free circulation.
Om en medlemsstat skulle införa egna normer för buller från godsvagnar, skulle det hindra den fria rörligheten.

The Community efforts to achieve a progressive reduction in aircraft noise have also helped speed up the multilateral discussions on the revision of aircraft noise standards in the ICAO.
Gemenskapens ansträngningar för att kontinuerligt sänka flygplansbuller har också bidragit till att få fart på de multilaterala överläggningarna om en revidering av ICAO: s bullernormer.

quicker to tighten the noise standards in existing legislation than to introduce new daughter directives.
gå fortare att skärpa bullerstandarder i befintlig lagstiftning än att introducera nya särdirektiv.

that the aircraft landing at our airports genuinely conform to the noise standards of the ICAO.
flygplatser verkligen uppfyller ICAO: s normer för ljuddämpande anordningar.

quicker to tighten the noise standards in the existing legislation than to introduce new daughter directives.
snabbare att skärpa bullerstandarderna i den gällande lagstiftningen än att införa nya följddirektiv.

The Commission's efforts to achieve a progressive reduction in aircraft noise have also helped speed up the multilateral discussions on the revision of aircraft noise standards in the International Civil Aviation Organisation ICAO.
Kommissionens insatser för att åstadkomma ett gradvis minskat flygbuller har även bidragit till att påskynda de multilaterala förhandlingarna rörande en revidering av bullernormerna för flygplan inom Internationella civila luftfartsorganisationen ICAO.

Secondly, we would like European noise standards: in the interests of the public
För det andra vill vi ha europeiska bullernormer. I medborgarnas intresse

just say that there is a need not only for a timetable to agree stringent noise standards but also to agree a timetable in which they should be implemented.
det finns ett behov inte bara av en tidtabell för en överenskommelse rörande stränga bullerstandarder, utan också för att komma överens om en tidtabell inom vilken de skall genomföras.

that you wish to further regulate noise standards, and refine them by means of standardisation- the same applies to books,
ni vill ha ytterligare reglering av normer för ljud och förbättra dessa med hjälp av standardisering- samma sak gäller böcker,

Recital 2a new, subject to the introduction of a reference to the activities of the International Civil Aviation Organisation on the identification of more stringent noise standards for civil subsonic jet aeroplanes,
Skäl 2a(nytt), under förutsättning att en hänvisning till Internationella civila luftfartsorganisationens(ICAO) verksamhet i fråga om fastställandet av strängare bullernormer för civila underljudsflygplan införs,

early implementation of more stringent international noise standards as well as appropriate transitional arrangements for phasing out the noisiest aircraft,
tidigt genomförande av striktare internationella bullernormer samt lämpliga övergångsarrangemang för att gradvis avveckla de mest bullersamma flygplanen,

take on extra passengers, because they ignore environmental and noise standards, while others do not.
de inte hindras av miljö- och bullernormer. Andra flygplatser kan inte detta.

An EU standard for noise as well as EU noise standards for aircraft, cars, trucks, trains and installations in plants.
Ett EU-gränsvärde för bullernivåer och en EU-bullerstandard för flygplan, för bilar, för lastbilar, för tåg och för installationer i fabriker.

Unless ambitious new noise standards are rapidly introduced internationally to prevent further degradation of the plight of local residents,
Om det inte införs ambitiösa bullernormer på internationell nivå till skydd för de invånare som bor i närheten av flygplatserna, är risken stor

We must introduce modern, quiet aircraft which meet stricter noise standards, phase out noisy aircraft
Moderna, tysta flygplan med strängare bullernormer och avveckling av bullriga flygplan.

we must agree on a timetable to implement noise standards, but it must be one based on objective performance criteria and not design criteria.
vi måste komma överens om en tidtabell för genomförande av bullerstandarder, men den måste grundas på objektiva prestationskriterier och inte utformningskriterier.

At ICAO level the EU actively supports the development of new noise standards for aircraft and invests in new technologies through Framework Programmes
På ICAO-nivå stödjer EU aktivt framtagandet av nya bullerstandarder för luftfartyg och investerar i ny teknik via ramprogram

Timing of submission of proposals by the Commission for tighter noise standards for tyres and vehicles; and role for the Environment Council in the process of preparation
Lämplig tidpunkt för framläggande av kommissionens förslag om strängare bullernormer för däck och fordon samt miljörådets roll när det gäller att utarbeta

appliances shall be certified to comply with agreed noise standards in the Community, this element puts a fundamental question on the table,
certifiering av produkter och anordningar som överensstämmer med gemenskapens bullernormer väcker detta den grundläggande frågan om luftfartssäkerhetsbyråns roll

in addition to a next generation noise standard, the development of phase-out measures for the noisiest categories within Chapter 3.
tillägg till nästa generations bullernormer inbegripa utvecklingen av åtgärder för stegvis avveckling inom de mest bullersamma kategorierna i kapitel 3.

other partners to achieve a new, more stringent noise standard in ICAO as soon as possible,
andra partner för att nå fram till en ny och strängare bullernorm inom ICAO snarast möjligt och under alla förhållanden senast i september 2001,

How to use "noise standards" in an English sentence

a testament to past day power noise standards destined for a vile dancefloor.

So it meet the national environmental noise standards and improve the working slope.

No home occupation may violate the noise standards contained in the Municipal Code.

July 16, 2014 Item 9 - Noise Standards (PDF) Opens a New Window.

No independent complaints procedure used to ensure compliance to the noise standards used.

Fink says things won’t really change until governments set noise standards for restaurants.

Stringent noise standards at airports are the key driving factor for business growth.

Schomer considers that internationally-accepted noise standards and protocols are being flouted in Ontario.

Lack of Aviation Noise Standards Damage People and Their Property Away from Airports.

HUD’s noise standards may be found in 24 CFR Part 51, Subpart B.

How to use "bullernormer, bullerstandarder" in a Swedish sentence

Vilka framtida behov skall tillgodoses?" uppges bullernormer inte vara tillämpliga i Eda kommun.

Bullernormer utgör ett tydligt exempel på hur regelverket blir problematiskt.

Bullernormer avseende transporter bedöms inte överskridas.

En kompletterande handling var nödvändig för bullernormer och parkeringsnormer.

Man kan tycka att bullernormer är väl hårt satta.

gällande bullernormer för utomhusmiljön vid bostad uppfylls.

Inom CAEP tar man fram internationella bullerstandarder för luftfarten i ICAO Annex 16.

Inaktuella bullernormer samt konflikter mellan olika lagar försvårar bostadsproduktion i befintliga stadsmiljöer.

Det har diskuterats om Embraer 190 klarar de bullernormer som råder på Bromma.

Visst är det svårare idag med tanke på bullernormer etc.