What is the translation of " NOTIFICATION REFERRED TO IN PARAGRAPH " in Swedish?

• den anmälan som avses i punkt
• den underrättelse som avses i punkt
• det meddelande som avses i punkt
• sådan underrättelse som avses i punkt

Examples of using Notification referred to in paragraph in English and their translations into Swedish

The notification referred to in paragraph 1 includes.
Det meddelande som avses i punkt 1 skall omfatta.

The joint decision shall be reached within five days from the date of the notification referred to in paragraph 1.
Det gemensamma beslutet ska fattas inom fem dagar från dagen för den underrättelse som avses i punkt 1.

The notification referred to in paragraph 1 must at least.
Den anmälan som avses i punkt 1 ska åtminstone.

The Commission shall submit its proposal as soon as possible after the notification referred to in paragraph 2.
Kommissionen ska lägga fram sitt förslag så snart som möjligt efter det att en underrättelse enligt punkt 2 har lämnats.

The notification referred to in paragraph 1 shall include.
Den anmälan som avses i punkt 1 skall innehålla.

The Commission shall give its decision on the application of the Member State within six month of receipt of the notification referred to in paragraph 1.
Kommissionen ska fatta beslut om medlemsstatens ansökan inom sex månader från mottagandet av den anmälan som avses i punkt 1.

The notification referred to in paragraph 1 shall, as a minimum.
Den anmälan som avses i punkt 1 ska minst innehålla.

Other Member States shall have three months from the receipt of a notification referred to in paragraph 3 to send written comments to the Commission.
De övriga medlemsstaterna skall inom tre månader från mottagandet av den anmälan som avses i punkt 3 lämna skriftliga synpunkter till kommissionen.

The notification referred to in paragraph 1 shall also include any new device.
Den anmälan som avses i punkt 1 skall även avse nya produkter.

The Member State concerned may take the envisaged measures six months after the notification referred to in paragraph 1, provided that the Commission's opinion is not negative.
Den berörda medlemsstaten får vidta de planerade åtgärderna tidigast sex månader efter anmälan enligt punkt 1 och förutsatt att kommissionens yttrande inte är negativt.

Upon the notification referred to in paragraph 5, the allocation mechanism shall apply.
Efter sådan underrättelse som avses i punkt 5 ska den korrigerande tilldelningen tillämpas.

That 24-hour period may be extended with the consent of the resolution authority which made the notification referred to in paragraph 1 of this Article.
Den 24-timmarsperioden får förlängas efter godkännande av den resolutionsmyndighet som lämnade den underrättelse som avses i punkt 1 i den här artikeln.

The notification referred to in paragraph 3 shall be made in accordance with Commission Regulation(EC) No 792/2009(21).
Den anmälan som avses i punkt 3 ska göras i enlighet med kommissionens förordning(EG) nr 792/2009(21).

format of the description and notification referred to in paragraph 8.
formatet för den beskrivning och den anmälan som avses i punkt 8.

The Commission shall act on the notification referred to in paragraph 2 within two months of the receipt of the notification..
Kommissionen ska reagera på den anmälan som avses i punkt 2 inom två månader från anmälans mottagande.

The Member State shall require every credit institution wishing to establish a branch in another Member State to provide the following information when effecting the notification referred to in paragraph 1.
Medlemsstaterna skall föreskriva skyldighet för varje kreditinstitut, som önskar etablera en filial i en annan medlemsstat, att vid underrättelse enligt punkt 1 lämna uppgifter om följande.

Upon the notification referred to in paragraph 2, the application of the corrective allocation shall cease for that Member State.
Efter sådan underrättelse som avses i punkt 2 ska den korrigerande tilldelningen upphöra att tillämpas på den medlemsstaten.

The Member State concerned may take the envisaged measures only three months after the notification referred to in paragraph 1, provided that it has not received a negative opinion from the Commission.
Den berörda medlemsstaten får vidta de planerade åtgärderna först tre månader efter den anmälan som avses i punkt 1, förutsatt att kommissionen inte lämnat ett negativt yttrande.

The notification referred to in paragraph 3 shall include a breakdown by chapters of the nomenclature of the budget of the European Communities.
Det meddelande som avses i punkt 3 skall delas upp i kapitel efter kontoplanen för Europeiska gemenskapens budget.

Expenditure relating to a major project may be included in a payment application after the notification referred to in paragraph 1◄ or after the submission for approval referred to in paragraph 2.
Utgifter som rör ett större projekt får tas med i en betalningsansökan efter den anmälan som avses i punkt 1 eller efter det att ansökan om godkännande som avses i punkt 2 lämnats in.

Any notification referred to in paragraph 1 shall be made by email
Varje underrättelse som avses i punkt 1 ska göras via e-post eller, om så är lämpligt,

The Member State concerned may take the envisaged measures only three months after the notification referred to in paragraph 1, provided that it has not received a negative opinion from the Commission.
Den medlemsstat som anser det vara nödvändigt att anta ny lagstiftning om livsmedelsinformation får anta de planerade åtgärderna först tre månader efter den anmälan som avses i punkt 1, förutsatt att kommissionen inte lämnat ett negativt yttrande.

The notification referred to in paragraph 1 shall be accompanied by a report demonstrating compliance of the notified evidence of formal qualifications with the relevant requirements of this Directive.
Den anmälan som avses i punkt 1 ska åtföljas av en rapport som visar att de anmälda bevisen på formella kvalifikationer uppfyller relevanta krav i detta direktiv.

Where the product mentioned on the certificate falls within CN code 3505 10 50, the notification referred to in paragraph 1 shall be accompanied by the lodging of a security equal to the production refund payable on the manufacture of the product in question.
Om den produkt som anges i licensen omfattas av KN-nummer 3505 10 50, skall i samband med det meddelande som anges i punkt 1, en säkerhet ställas som är lika med det produktionsbidrag som skall utbetalas för framställningen av produkten i fråga.

The notification referred to in paragraph 2 shall include a copy of any order
En underrättelse enligt punkterna 2 ska inkludera en kopia av alla beslut

prior to, or simultaneously with, the notification referred to in paragraph 1, about one
före eller samtidigt med den underrättelse som avses i punkt 1, om en eller flera sannolika utbetalningshändelser

The notification referred to in paragraph 1 shall be accompanied by the particulars mentioned in Article 5(3)
Den anmälan som avses i punkt 1 skall åtföljas av de tillämpliga uppgifter som avses i artikel 5.3

the competent authorities of the home Member State shall inform the AIFM whether it may start marketing the AIF identified in the notification referred to in paragraph 2.
2 ska hemmedlemsstatens behöriga myndigheter underrätta AIF-förvaltarna om huruvida de får inleda marknads föringen av den AIF-fond som angetts i den anmälan som avses i punkt 2.

As soon as possible, but within 14 days of the day following the notification referred to in paragraph 1, the consumer sends the product back,
Så snart som möjligt, men inom 14 dagar från dagen efter den anmälan som avses i punkt 1 skickar konsumenten tillbaka produkten

A copy of the notification referred to in paragraph 1 and 2 shall also be forward to the Commission
En kopia av den anmälan som avses i punkterna 1 och 2 ska också skickas till kommissionen eller till ett av kommissionen utsett organ,