What is the translation of " OBSERVE PROFESSIONAL SECRECY " in Swedish?

• iaktta tystnadsplikt

Examples of using Observe professional secrecy in English and their translations into Swedish

All delegates and officials observe professional secrecy.
Samtliga ledamöter och tjänstemän har tystnadsplikt.

The Processor and its staff shall observe professional secrecy and confidentiality concerning the documentation
Personuppgiftsbiträdet och dennes personal ska iaktta tystnadsplikt och sekretess rörande alla dokument

The personnel of a technical service shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under this Regulation,
Personalen vid en teknisk tjänst ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter enligt denna förordning,

The personnel of a conformity assessment body shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under Annex IV,
Personalen vid ett organ för bedömning av överensstämmelse ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter enligt bilaga IV,

The staff of the body must observe professional secrecy with regard to all information gained in carrying out its tasks(except vis-à-vis the competent administrative authorities of the State in which its activities are carried out)
Organets personal skall ha tystnadsplikt avseende all information som erhålls i samband med utförandet av arbetet(utom mot de behöriga administrativa myndigheterna i den stat i vilken verksamheten bedrivs) inom ramen för detta direktiv

The staff of the body must observe professional secrecy with regard to all information gained in carrying out its tasks(except vis-à-vis the competent administrative authorities of the State in which its activities are carried out)
Organets personal har tystnadsplikt beträffande allt som den får kännedom om under utförandet av sina uppgifter(förutom gentemot de behöriga administrativa myndigheterna i den stat inom vilken den utövar sin verksamhet) i samband med detta direktiv

The personnel of a technical service shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under this Regulation
Personalen vid en teknisk tjänst ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter i enlighet med denna förordning

The personnel of a technical service shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under this Regulation
Personalen vid ett organ för bedömning av överensstämmelse ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter enligt bilagorna III

The personnel of a conformity assessment body shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under Annex II
Personalen vid ett organ för bedömning av överensstämmelse ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som den erhåller vid utförandet av sina uppgifter i enlighet med bilagorna V,

The personnel of a conformity assessment body shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under Annexes III
Personalen vid ett organ för bedömning av överensstämmelse ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som den erhåller vid utförandet av sina uppgifter i enlighet med bilagorna V,

The personnel of a conformity assessment body shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under Article 13(1),(2)
Personalen vid ett organ för bedömning av överensstämmelse ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter i enlighet med artikel 13.1,