What is the translation of " OCCUR IN THE FUTURE " in Swedish?

• inträffa i framtiden
• ske i framtiden
• uppstå i framtiden
• inträffar i framtiden

Examples of using Occur in the future in English and their translations into Swedish

anticipates may occur in the future.
förutser kan inträffa i framtiden.

Announce the things that will occur in the future, and we will know that you are gods.
Meddela de saker som kommer att uppstå i framtiden, och vi vet att du är gudar.

anticipates may occur in the future.
förväntar sig kan inträffa i framtiden.

this step with the leadership of the site should not occur in the future are we going to feed the hope that the creators of the game
bör detta steg med ledning av webbplatsen inte inträffar i framtiden kommer vi att mata en förhoppning om att skaparna av spelet

its events occur in the future.
dess händelser inträffar i framtiden.

it is likely that one will occur in the future, if we take into account the negative effects of climate change on agricultural production and the constantly increasing demand.
en sådan kommer att uppstå i framtiden, om vi tänker på klimatförändringens negativa effekter på jordbruksproduktionen och den ständigt ökande efterfrågan.

that similar problems should not occur in the future.
liknande problem inte borde uppkomma i framtiden.

The uncertainty of unforeseen events that may occur in the future poses a risk for the Company.
Osäkerheten med oförutsedda händelser som kan inträffa i framtiden utgör en risk för koncernen.

Thus already in the nineteenth century sounded the arguments that often will occur in the future.
Alltså redan i det nittonde århundradet lät de argument som ofta kommer att uppstå i framtiden.

we want to base our decision on science because in the disputes that occur in the future- and there will be many on food safety because consumers are so concerned now about the food that they eat- the scientists,
beslut på vetenskaplig grund, eftersom i de dispyter som uppkommer i framtiden- och det kommer att bli många om livsmedelssäkerhet, eftersom konsumenterna numera är medvetna om vilken mat de äter- är forskarnas oberoende

The Events that are happening on the earth today and Those thatwill Occur in the future are not by chance.
De händelser som händer på jorden idag och de som kommer att inträffa i framtiden är inte av en slump.

that many more will occur in the future.
och att många fler kommer att ske i framtiden.

anticipates will or may occur in the future including, without limitation,
kan komma att inträffa i framtiden(inklusive, utan begränsning till,

they will all events in the game occur in the future.
de kommer alla händelser i spelet inträffa i framtiden.

may not occur in the future and may be beyond William Hill's ability to control or predict.
inte kan, inträffa i framtiden, och kan vara bortom William Hills möjlighet att kontrollera eller förutse.

By creating an effective change in the company based on the enterprise architecture, it will be easier to act when changes occur in the future.
Genom att skapa en effektiv förändringsprocess i företaget baserad på EA blir det enklare att agera när förändringar uppstår i framtiden.

may not occur in the future, and therefore they only describe the circumstances prevailing when the statement is given.
kanske inte inträffar i framtiden, och därför beskriver endast de förhållanden som råder när ett uttalande görs.

the House of Bahá'u'lláh will occur in the future.
tanken är att de skall ske i framtiden.

when BEMZ fears that such conduct might occur in the future, or has occurred in the past
ett sådant beteende skulle kunna inträffa i framtiden, eller har inträffat i det förflutna

changes may occur in the future.
förändringar kan inträffa i framtiden.

Peab considers it highly unlikely that this will occur in the future.
Peab bedömer det osannolikt att detta skulle ske i framtiden.

anticipates may occur in the future.
förväntar sig kan inträffa i framtiden.

As the Council had introduced new internal rules in this area, the Ombudsman stated that he trusted that problems of the sort identified in the present case would no longer occur in the future. 1875/2005/GG.
EWersom rådet hade infört nya interna regler på området förklarade ombudsmannen am han litade på am problem av det slag som på t rä T ats i det aktuella ärendet inte längre skulle förekomma i framtiden. 1875/2005/GG.

during another action that will also occur in the future.
under en annan åtgärd som också kommer att ske i framtiden.

measures and initiatives which will allow the EU to be much better prepared for any crises that might occur in the future.
tar initiativ vilka kommer att medföra att EU är mycket bättre förberett vid alla kriser som skulle kunna inträffa i framtiden.

The Commission is endeavouring to prevent similar delays occurring in the future.
Kommissionen strävar efter att förhindra att liknande förseningar uppstår i framtiden.

Action game process occurs in the future.
Actionspel process sker i framtiden.

Contain a date that occurs in the future.
Innehåller ett datum som infaller i framtiden.

we don't know what to do to prevent it from occurring in the future.
vi vet inte vad vi ska göra för att förhindra att det inträffar i framtiden.

We must quickly get effective supervision in place to prevent similar crises occurring in the future.
Vi måste snabbt få en fungerande tillsyn på plats för att förhindra att liknande kriser uppstår i framtiden.