What is the translation of " OFFENDER HAS " in Swedish?

• gärningsmannen har
• den dömde har

Examples of using Offender has in English and their translations into Swedish

An offender has disappeared into the woods.
En gärningsman har försvunnit in i skogen.

Such compensations include e.g. compensations, which the offender has paid you as well as insurance compensatory payments.
Sådana är till exempel ersättningar som gärningsmannen har betalat samt ersättningar från försäkringar.

(a) the offender has his or her habitual residence in its territory;
Utgår(a) gärningsmannen har hemvist på dess territorium.

Compensation shall not be made conditional upon that the offender has been identified or successfully prosecuted.
Det får inte ställas som villkor för ersättning att gärningsmannen har identifierats eller med framgång lagförts.

That the offender has had insight into the cases.
Att gärningspersonen har haft insyn i fallen.

If so, what evidence do I need to present to support my claim? You may apply for compensation even if the offender has not been identified.
Ja, det är möjligt att ansöka om sådan ersättning som avses ovan även om gärningsmannen inte har identifierats.

The offender has the size 39-40 in shoes
Gärningsmannen har storlek 39-40 i skor

Liability in damages does not turn on whether the offender has been convicted or sentenced to a punishment.
En ung persons skadeståndsskyldighet Skyldigheten att ersätta skador är inte beroende av om förbrytaren har dömts till straff.

Once the offender has satisfied all these conditions, court proceedings are dropped.
När gärningsmannen uppfyllt alla villkor som han eller hon har godtagit, läggs förfarandet vid åklagarmyndigheten ned.

Yes, it is possible to apply for the compensation referred to above even if the offender has not been identified, charged or convicted.
Ja, det är möjligt att ansöka om sådan ersättning som avses ovan även om gärningsmannen inte har identifierats, åtalats eller dömts.

The offender has been identified, but has insufficient means to adequately compensate the victim.
När gärningsmannen har identifierats men saknar tillräckliga resurser för att på ett adekvat sätt kunna kompensera brottsoffret.

Common consensus is that the single most important factor in reducing reoffending is that the offender has a job on release.
Det råder samförstånd om att den enskilt viktigaste faktorn för att minska antalet återfall i brottslighet är att brottslingen har ett arbete vid frigivningen.

The offender has been convicted of one
Gärningsmannen har dömts i en medlemsstat för ett

A further reason for allowing deviations is that the amount of damages awarded to the victim is not always known- the most obvious case being when the offender has not been identified.
Ytterligare ett skäl för att tillåta avvikelser är att det skadestånd som brottsoffret skulle kunna erhålla inte alltid är känt- det mest uppenbara fallet är när gärningsmannen inte har identifierats.

The offender has an important role in the organisation of the drug trafficking,
Gärningsmannen har spelat en viktig roll för organiseringen av handeln

victims have been compensated or the offender has made serious efforts to compensate them,
brottsoffren har fått ersättning eller om den dömde har gjort allvarliga ansträngningar att ersätta dem

In this case, the offender has not paid sufficient attention when committing the act,
I detta fall har gärningsmannen inte iakttagit tillräcklig varsamhet vid handlingen vilket har lett till

the offender can be prosecuted by the courts in that jurisdiction, even though the offender has returned to his or her native homeland?
kan åtalas av domstolarna i denna jurisdiktion även om lagbrytaren har återvänt till sitt hemland?

If the crime has not been settled or the offender has not been caught, the state may pay compensation without the verdict of the Court of Justice.
Om brottet inte har utretts eller om gärningsmannen inte har hittats kan staten betala ersättning utan domstolens beslut.

victims have been compensated or if the offender has made a serious effort to do so
brottsoffren har fått ersättning eller om den dömde har gjort allvarliga ansträngningar att ersätta dem

The offender has been identified as 21-year-old Centerville resident Evan Drince,
Gärningsmannen har identifierats som 21-årige Evan Drins. Han sköt sig själv i

her habitual residence in the territory of that member state, or where the offender has his or her habitual residence in the territory of that member state.
har sin fasta hemvist på medlemsstatens territorium eller när gärningsmannen har sin fasta hemvist på medlemsstatens territorium.

where the offender has disappeared, she is faced with a detachment of the neighboring kingdom and who knows what the outcome of the meeting.
där gärningsmannen har försvunnit, hon inför en avdelning av grannriket och vem vet vad resultatet av mötet.

If the offender has confessed, the case may,
Om gärningsmannen har erkänt brottet,

in the case of longer prison sentences, if the offender has already served half of the sentence.
högst sex månader eller, vid längre fängelsestraff om den dömde har avtjänat halva strafftiden.

The offender has supplied the competent authorities with valuable information for the enquiry
Gärningsmannen har tillhandahållit behörig myndighet upplysningar som är till nytta vid utredningen

The offender had the Kalashnikov.
Förbrytaren hade den.

The offender had the Kalashnikov.
Brottslingen hade den.

The offender or offenders had already run away when we arrived.
Gärningsmannen eller gärningsmännen hade redan stuckit när vi kom.

Community-based alternatives to incarceration(139)targeting drug-using offenders have expanded in EUMember States since the late 1990s 140.
De samhällsbaserade alternativen till fängelse(139) förmissbrukande brottslingar har byggts ut sedan slutet av1990-talet 140.

How to use "offender has" in an English sentence

That the offender has been legally married.

The offender has brown hair and eyes.

that the offender has done something bad.

The offender has become broken and contrite.

The worst offender has been the army.

the offender has died in jail or escapes.

And the offender has been deleted as well.

State what rule the alleged offender has broken.

An offender has absconded from Derbyshire's open prison.

Offender has demonstrated compliance with all pre-trial conditions.

How to use "gärningsmannen har, den dömde har" in a Swedish sentence

Gärningsmannen har naturligtvis alltid en individuell historia.

Gärningsmannen har gripits och ingen skadats.

Gärningsmannen har därför kallats för "Iphonemördaren".

Gärningsmannen har skickligt dolt sina spår.

Gärningsmannen har fått minst en timmes försprång.

Den dömde har rätt till offentligt biträde.

Den misstänkte gärningsmannen har ännu inte anträffats.

Gärningsmannen har fått som han vill.

Den dömde har hela tiden förnekat brott.

Den dömde har själv sagt att han hallucinerade.