Examples of using Official guidelines in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The W3C's official guidelines for accessible websites.
Cervarix should be used in accordance with official guidelines.
Cervarix ska användas i enlighet med officiella riktlinjer.These official guidelines have been approved by the OECD and EU.
Dessa officiella riktlinjer har godkänts av OECD och EU.Silgard should be used in accordance with official guidelines.
These are the official guidelines for participating in social media for Intel.
Nedanstående är de officiella riktlinjerna för att delta i sociala medier å Intels vägnar.Use of cookie data may be governed by new legislation or official guidelines.
Användningen av kakor kan komma att beröras av ny lagstiftning eller nya myndighetsanvisningar.Our official guidelines contain everything you need to know to participate in Mission Zero.
Våra officiella riktlinjer innehåller allt du behöver veta för att delta i Mission Zero.But until a few years ago, there were no official guidelines to design fastening systems for masonry.
Men fram till för några år sedan fanns det inga officiella riktlinjer för hur man ska utforma infästningssystem i murverk.Official guidelines encourage violence to protect oneself, one's comrades
Organisationernas officiella riktlinjer uppmuntrar nödvärnsvåld i syfte att skydda sig själv,Se accessible, our website follows the official guidelines for the public sector Guidance for web development.
Se tillgänglig följer vår webbplats de officiella riktlinjerna för offentlig sektor Vägledningen för webbutveckling.When official guidelines for accessibility statements of authorities' websites
När officiella riktlinjer för utlåtanden om tillgänglighet till myndigheters webbplatserDocuments Documents This tab presents the documents that constitute official guidelines, requirements, standards
Dokument Dokument Under denna flik hittar du de dokument som utgör formella riktlinjer, krav, standarderUse of Thyrogen with Tg testing in follow up of post-thyroidectomy well differentiated thyroid cancer patients should be in accordance with official guidelines.
Användning av Thyrogen tillsammans med Tg- testning i uppföljning efter tyreoidektomi av patienter med väl differentierad cancer i sköldkörteln skall utföras i enlighet med officiella riktlinjer.Vegans and vegetarians are advised to adhere to the official guidelines for sun exposure and possibly take a supplement of vitamin D during the winter period.
Veganer och vegetarianer rekommenderas att följa officiella riktlinjer för solexponering och eventuellt ta tillskott av vitamin D under vinterhalvåret.reproducibility required to detect the levels specified in official guidelines.
reproducerbarhet som krävs för att detektera nivåerna som anges i officiella riktlinjer*.Their accessibility requirements are based on the official guidelines, but go significantly further
Deras tillgänglighetskrav baserar sig på de officiella riktlinjerna, men går betydligt längre och ställer också kravthe Netherlands have defined levels of protection against floods in official guidelines or legal texts.
Irland och Nederländerna, fastställt nivåer för översvämningsskydd i officiella riktlinjer och lagar.As a group of companies that operates internationally, we have therefore implemented the official guidelines worldwide in order to protect our employees and fellow human beings.
Vi som koncern med företag som verkar internationellt har vi därför implementerat de officiella riktlinjerna över hela världen för att skydda våra anställda och medmänniskor.the person did not dare to give advice that was not included in the official guidelines.
så vågade inte personen ge In the early 1960s, discussion began over the organisation of rehabilitation activities, and official guidelines were drawn up in the 1963 act on the rehabilitation of recipients of accident compensation.
I början av 1960-talet började man överväga att ordna rehabiliteringsverksamhet och officiella riktlinjer utarbetades i 1963 års lag om invalidvård för emottagare av olycksfallsersättning.In countries where official guidelines concentrate primarily on defining the objectives to be achieved(Netherlands,
I länder där officiella riktlinjer huvudsakligen koncentreras på vilka mål som skall uppnås(Nederländerna,Smart cities, health and agriculture have already been identified as target areas for directing initiatives and official guidelines, according to the conclusions of phase two of the technical study, which is aimed at creating a national IoT plan.
Smarta städer, hälsa och jordbruk kommer att vara den huvudsakliga områden för att styra initiativ och officiella riktlinjer, enligt slutsatserna i fas två av en teknisk undersökning som syftar till att skapa en nationell IoT plan.The official Guidelines for INTERREG III include a new Strand Β on transnational cooperation that aims at promoting a higher degree of territorial integration across larger groupings of European regions, with a view to achieving sustainable,
De officiella riktlinjerna för Interreg III omfattar This page is considered an official guideline on Wikimedia Commons.
Denna sida anses vara en officiell riktlinje på Wikimedia Commons.This page is considered an official guideline on Wikimedia Commons.
Denna sida är en översättning av en officiell policy på Wikimedia Commons.Official vocab guidelines state that"force" is too aggressive.
Officiella riktlinjer hävdar att"makt" är för aggressivt.That"force" is too aggressive. Official vocab guidelines state.
Officiella riktlinjer hävdar att makt" är för aggressivt.Development of guidelines for official controls of the processing industry.
A list of eligible areas was published with the Commission's guidelines in Official Journal OJ C 180 of 1 July 1994.
En förteckning över stödberättigade områden offentliggjordes tillsammans med kommissionens riktlinjer i Europeiska gemenskapernas officiella tidning den 1 juli 1994 nr C 180.
