What is the translation of " OFTEN HAVE DIFFICULTY " in Swedish?

• ofta har svårt
• har ofta svårigheter

Examples of using Often have difficulty in English and their translations into Swedish

Patients like Kyle often have difficulty adjusting to their awakenings.
Patienter som Kyle har ofta svårt att anpassa sig efter de har vaknat.

especially since refugees often have difficulty obtaining passports and visas.
inte minst eftersom flyktingar ofta har svårt att få pass och visum.

Many users often have difficulty trying to set up the Internet on a Chinese phone.
Många användare har ofta svårt att försöka konfigurera Internet på en kinesisk telefon.

humans often have difficulty keeping them confidential.
och därför har människor ofta haft svårt att hålla dem hemliga.

People with autism often have difficulty initiating and maintaining conversations with others.
Du som har autism har ofta svårt att inleda och upprätthålla samtal med andra.

as local authorities often have difficulty resisting pressure from certain economic operators.
lokala myndigheter ofta har svårt att stå emot trycket från vissa ekonomiska aktörer.

Others often have difficulty with the veneration of relics because of their own view of Creation.
Andra har ofta problem med vördnaden av reliker på grund av sin egen syn på skapelsen.

Modern teachers note with regret that first-graders often have difficulty in mastering the initial writing skills.
Moderna lärare noterar med ånger att första-graders ofta har svårt att behärska de ursprungliga skriftliga färdigheterna.

I often have difficulty explaining to many of my American friends
Jag har ofta svårigheter att förklara för många av mina amerikanska vänner

Inferior website-translation technologies often have difficulty detecting this content,
Underlägsen översättningsteknik för webbplatser har ofta svårt att upptäcka detta innehåll

conditions including fair pay, although these products often have difficulty penetrating industrialised country markets.
bland annat rimlig lön, även om varor med denna form av märkning ofta har svårigheter att vinna en plats på industriländernas marknader.

Besides, if you often have difficulty falling asleep at night,
Dessutom, om du ofta har svårt att somna på natten,

father a child, but often have difficulty doing these things because they can't get
få barn, men har ofta svårt att göra dessa saker eftersom de inte kan få

For those who often have difficulty climbing stairs
För dem som ofta har svårt att klättra trappor

If you suffer from dementia, you may often have difficulty performing practical tasks such as paying bills,
Du som lider av demens har ofta svårt att utföra praktiska sysslor som att betala räkningar,

Authorities often have difficulty in tracking IP-infringing activities across borders within the Union,
Myndigheterna har ofta svårigheter med att spåra verksamhet som gör gränsöverskridande intrång i immaterialrätten inom unionen,

They are disorganized, often have difficulty doing multiple tasks without bogging down,
De är oorganiserade, ofta har svårt att göra flera uppgifter

Often has difficulties sustaining attention in tasks or play activities.
Har ofta svårt att bibehålla uppmärksamheten inför uppgifter eller lekar.

People with reduced hand strength, due to disabilities or just age, often have difficulties operating hand hygiene equipment.
Människor med reducerad handstyrka har ofta svårt att använda system för handtvätt, det kan bero på handikapp eller bara ålder.

Children with hearing loss often have difficulties with communicating because they are unable to hear sounds around them- maybe even their own voice.
Barn med hörselnedsättning har ofta svårt att kommunicera eftersom de inte kan höra ljud i omgivningen- kanske inte ens sin egen röst.

As a consequence, Member States often have difficulties assessing the proportionality of new requirements for services.
Det leder till att medlemsstaterna ofta har svårt att bedöma proportionaliteten för nya krav på tjänster.

the Government Offices often having difficulty fully using the forecasts in the budget work
regeringen och Regeringskansliet ofta har svårt att fullt ut använda prognoserna i budgetarbetet

Experience acquired by the Commission in appraising applications for financing submitted by the beneficiary countries shows that they often have difficulties in part-financing such measures from available public resources.
Kommissionens erfarenheter från bedömningen av ansökningarna om finansiering från de stödmottagande länderna visar att de ofta har svårigheter att medfinansiera åtgärderna med de offentliga medel som står till förfogande.

Pilgrimage of Ashes Young adventurers often had difficulties in the past to find all sacred places in Tibia at which it is possible to be blessed.
Pilgrimage of Ashes Unga äventyrare har tidigare ofta haft svårigheter med att hitta alla heliga platser i Tibia där man kan bli välsignad köpa Blessings.

He often has difficulty awaiting his turn is often quote-unquote"on the go,"
Han har ofta svårt att vänta på sin tur han är ofta"igång", eller beter sig ofta andra, och kan inte sitta still.">

Particular attention should also be given in this respect to the dual career problem: the partner often has difficulties to find a job in the new country
Särskild uppmärksamhet bör också ägnas åt karriärproblemet för den medföljande partnern: han eller hon har ofta svårt att hitta ett jobb i det nya landet

They often have difficulties in obtaining capital
De har ofta svårigheter att få tillgång till kapital

Experience acquired by the Commission in appraising applications for financing submitted by the beneficiary countries shows that these countries often have difficulties part-financing such measures from available public resources.
Kommissionens erfarenheter från bedömningen av ansökningarna om finansiering från de stödmottagande länderna visar att dessa länder ofta har svårigheter att medfinansiera de ovan nämnda åtgärderna uteslutande med de egna offentliga medel som för tillfället är tillgängliga.

In particular, associations and interest groups of live performing artists emphasise that they often have difficulties in organising tours in Europe due to the 90 day/180 day‘limitation' of stay.
I synnerhet föreningar och intressegrupper för artister betonar att de ofta har svårigheter med att organisera turnéer i Europa på grund av begränsningen på 90 dagar under en period på 180 dagar för vistelse.

and a lot of vacation, and that i often have difficulties getting up in the mornings.
mycket semester och att jag ofta har svårt att komma upp på morgnarna.

How to use "often have difficulty" in an English sentence

Sufferers often have difficulty wearing contact lenses.

Children with autism often have difficulty pretending.

Children can often have difficulty with both.

Interviewees often have difficulty with the BBI.

Viitrium often have difficulty operating the software.

Children often have difficulty breathing and/or swallowing.

Do you often have difficulty saying no?

They often have difficulty waiting their turn.

Older drivers often have difficulty at intersections.

They often have difficulty feeding and swallowing.

How to use "ofta har svårt, har ofta svårigheter" in a Swedish sentence

Detta eftersom större lån ofta har svårt att få lån.

Företagen har ofta svårigheter att finansiera en upprustning.

Sängliggande sjuka har ofta svårigheter i avföring.

Tycker han ofta har svårt att hitta bollen.

Tyst, är något jag ofta har svårt att vara.

Ett bord vi ofta har svårt med.

Speciellt till sådana som ofta har svårt att få jobb.

Kanon då funktionshindrade ofta har svårt att hålla värmen själva.

Patienterna har ofta svårigheter inom flera områden, t.ex.

Dessvärre något som dagens hästhållning ofta har svårt att tillgodose.