What is the translation of " OFTEN IN CONJUNCTION " in Swedish?

• ofta i samband
• ofta tillsammans
• ofta i samverkan

Examples of using Often in conjunction in English and their translations into Swedish

Esophageal atresia occurs relatively often in conjunction with other types of malformations.
Esofagusatresi förekommer förhållandevis ofta tillsammans med andra typer av missbildningar.

Forums: Websites that provide a Web application that lets users participate in the discussion of numerous topics, often in conjunction with online communities.
Forum: Webbplatser med programvara där användare kan delta i diskussioner om olika ämnen, ofta i samband med nätgemenskaper.

Drying out buildings following flooding, often in conjunction with our dehumidifier solutions, so you can
Torkning av byggnader efter översvämningar, ofta kombinerat med våra avfuktare, för att ni så snabbt

There is therefore a major role of information and explanation to be carried out, often in conjunction with the Member States.
En viktig uppgift är därför att informera och förklara, ofta tillsammans med medlemsstaterna.

Today Göran concentrates on organizational development, often in conjunction with peer and leadership development,
Idag arbetar Göran mest med organisationsutveckling, ofta i samband med medarbetar- och ledningsgrupputveckling

buyer-managed exchanges are set up bylarge buyers, often in conjunction with technology partners.
köparförvaltade marknadsplatser upprättas av stora köpare, ofta i samband med teknikpartner.

Furthermore the Union has acted, often in conjunction with partners, in a substantial number of actual
Vidare har unionen, ofta i samverkan med sina partner, agerat i ett avsevärt antal pågående

tend to flare up at intervals, often in conjunction with skin infections.
då i skov, ofta i samband med hudinfektioner.

In several Member States, expulsion decisions are taken at a particular point in time, often in conjunction with a criminal sentence, whereas actual enforcement of the decision takes place at a later date, often several years after the initial decision.
I flera medlemsstater fattas utvisningsbeslutet vid en bestämd tidpunkt, ofta i samband med en straffdom, medan den faktiska verkställigheten av beslutet sker vid en senare tidpunkt, ibland flera år efter det ursprungliga beslutet.

The implementation of international obligations(including the Kyoto Protocol) requires innovative advances to which Life has already made a highly positive contribution, often in conjunction with businesses and organised civil society groups.
Kyotoprotokollet skapar behov av en innovativ utveckling som Life redan har lämnat många positiva bidrag till, ofta tillsammans med företag och grupper i det organiserade civila samhället.

Jehovah's Witnesses believe that bowing down to a flag or saluting it, often in conjunction with an anthem, is a religious act that ascribes salvation,
Jehovas vittnen menar att flagghälsning- att man bugar sig för en flagga eller hälsar den, ofta i samband med att en nationalsång spelas- är en religiös handling som tillskriver staten

In Guided Bone Regeneration(GBR), a membrane is used for the treatment of bone defects, often in conjunction with dental implant treatment.
Guided Bone Regeneration(GBR) är en metod där ett membran används för att återbilda förlorat ben, ofta i samband med behandling med dentala implantat.

The management team has regular business reviews led by the President, often in conjunction with visits to the various units belonging to the Group.
Koncernledningen har regelbundna verksamhetsgenomgångar under VD: s ledning, ofta i samband med besök vid koncernens olika enheter.

At present, there are some models in which pension funds are used in development cooperation, often in conjunction with other institutional capital.
Idag finns det en del modeller där pensionsfonder används i utvecklingssamarbetet, ofta tillsammans med annat institutionellt kapital.

how art, often in conjunction with other disciplines,
hur konsten, ofta i samverkan med andra discipliner,

international partners, often in conjunction with universities and institutes of technology.
internationella intressenter. Ofta i samarbete med universitet och högskolor.

They're often used in conjunction with other active ingredients.
De används ofta i tillsammans med andra aktiva ingredienser.

This term is very often used in conjunction with radiators.
Detta uttryck används ofta i samband med element.

This judgement is often made in conjunction with the organisation.
Den bedömningen görs ofta i samråd med verksamheten.

It often occurs in conjunction with a reduplicative vowel suffix.
Det förekommer ofta tillsammans med kopparbrist.

Polyester is often used in conjunction with mesh inserts or nylon.
Polyester används ofta i samband med nätinsatser eller nylon.

This is often used in conjunction with other schemes.
De ska alltid användas tillsammans med de andra riktlinjerna.

It is often used in conjunction with darcs and Cabal.
Den används vanligen i kombination med en hink, urvridare och vatten.

Therefore, the drug"Vasoket" is often prescribed in conjunction with other medicines.
Därför ordinerar läkemedlet"Vazoke" ofta i kombination med andra droger.

Phlebitis often occurs in conjunction with thrombosis and is then called thrombophlebitis or superficial thrombophlebitis.
Flebit förekommer ofta i samband med trombos och kallas då tromboflebit.

They are often used in conjunction with erosion controls
De används ofta i kombination med testdriven utveckling

Often used in conjunction with a gourd, but works well as a tea strainer without.
Används oftast tillsammans med en Kalebass, men fungerar väl som en sil även utan.

Indian Club Bell is a popular functional training method that is often used in conjunction with m… DKK159.00.
Indian Club Bell är en populär funktionell träningsmetod som ofta används i samband med kampsport… DKK159.00.

Pneumatically operated quarter turn valves and valves with linear actuator are often used in conjunction with electrical position indicators.
Utbildningar Kontakter Pneumatiskt manövrerade manöverdon och ventiler med linjär manövrering används ofta tillsammans med gränslägeskvitteringar.

Haircut"teddy bear" Suggests a longer coat in the dog, although it is often used in conjunction with the"summer" haircut.
Frisyr"teddy bear" Den föreslår en lång päls av en hund, men ofta används i samband med"sommar" frisyr.