What is the translation of " OLD CONFLICTS " in Swedish?

• gamla konflikter

Examples of using Old conflicts in English and their translations into Swedish

And the old conflicts never died.
Och de gamla konflikterna är kvar.

A Europe that is capable of leaving behind old conflicts?
Ett Europa som kan lämna gamla tiders konflikter bakom sig?

From the ashes of old conflicts, a new terror.
Ur askan av gamla konflikter, en ny terror.

Factions united against the Cardassians have resumed old conflicts.
Fraktioner som var emot cardassierna har återupptagit gamla konflikter.

From the ashes of old conflicts, a new terror.
Från gamla konflikters aska uppstår en ny terror.

It helps patients rediscover what motivates them in an effort to resolve old conflicts.
Det hjälper klienter att återfå motivationen och lösa gamla konflikter.

From the ashes of old conflicts, a new terror.
Från aska av gamla konflikter uppstår en ny terror.

Old conflicts have not been resolved
Det finns gamla konflikter som inte har fått någon lösning,

Story From the ashes of old conflicts, a new terror arises.
Story Ur askan av gamla konflikter uppstår en ny skräck.

Always remember that communication is the key to winning new friends and solving old conflicts.
Kom alltid ihåg att kommunikation är nyckeln till att vinna nya vänner och lösa gamla konflikter.

Have resumed old conflicts. Factions united against the Cardassians.
Fraktioner som var emot cardassierna har återupptagit gamla konflikter.

There is also a danger, however, that all the old conflicts will break out again.
Det finns emellertid också en risk för att alla de gamla konflikterna flammar upp igen.

As old conflicts start to surface it becomes ever harder for the daughters to deal with their mother's decision.
Efter hand som gamla konflikter kommer upp till ytan blir det allt svårare för döttrarna att hantera sin mors beslut.

In an effort to resolve old conflicts. It helps patients rediscover what motivates them.
Det hjälper klienter att återfå motivationen och lösa gamla konflikter.

This brought the old conflicts and shortcomings to life,
Här väcks gamla konflikter och tillkortakommanden till liv,

While the monsters approach, the old conflicts between the Swedes and the immigrants escalate to the boiling point.
Medan monstren närmar sig trissas de gamla konflikterna mellan svennarna och invandrarna upp till kokpunkten.

The many geopolitical trouble spots confirm both old conflicts and new ones that have resulted from major shifts in the world balance of power in the wake of globalisation and the recent Great Recession.
De många geopolitiska oroshärdarna bekräftar både gamla konflikter men också nya, vilka är ett resultat av stora förskjutningar i den globala maktbalansen i globaliseringens och den stora recessionens spår.

This is an age old conflict, and youre in charge of holding off the orange guys with the spears.
Detta är en ålder gammal konflikt, och du är ansvarig för att hålla på den orange killar med spjut.

It is a bit like the classical old conflict between the“bodily reality of pleasure”
Det är lite som den klassiska gamla konflikten mellan”kroppens verklighet med njutning”

The current window of opportunity, the opportunity to resolve a forty-year old conflict, will close at the end of this month.
Det fönster av möjligheter som erbjuder sig för att lösa en fyrtio år gammal konflikt kommer att stängas mot slutet av denna månad.

The clashes which broke out at the start of the month mark the resumption of an older conflict over the UNESCO temple located on the border between both countries.
Stridigheterna som bröt ut i början av månaden innebär ett återupptagande av en äldre konflikt om Unesco-templet som ligger på gränsen mellan de båda länderna.

peace process in Aceh, in a region damaged by a 30-year old conflict and devastated by the consequences of the tsunami,
i en region som har vållats stor skada av en 30 år gammal konflikt och ödelagts av följderna av tsunamin,

to an oppressed nation, thus putting an end to this old conflict.
skyndsamt ges stöd, så att denna gamla konflikt får ett slut.

so I can imagine the possibility that life on earth to test us, put us in such conflicts, the old resentment may flare up again.
så kan jag tänka mig möjligheten av, att jordelivet för att pröva oss, ställer oss i sådana konflikter, att gammal bitterhet kan blossa upp igen.

increasing conflict between old and new superpowers.
växande konflikt mellan gamla och nya supermakter.

Admit issues with their own data- it's inaccurate, old or conflicting.
Medger att de har problem med sina data: de är felaktiga, föråldrade eller motsägelsefulla.

How to use "old conflicts" in an English sentence

What about the Balkans, where old conflicts might rear their heads?

When you don’t see relatives often, old conflicts don’t go away.

Unfortunately, old conflicts have been reborn, and war continues to rage.

Old conflicts may arise, and new family dynamics can be uncomfortable.

and will we carry on old conflicts aswell into the finals?

Stress, proximity and expectations may bring old conflicts to the surface.

But sometimes things don’t get better; old conflicts can get worse.

The gravity of old conflicts and traumas is stronger than reality.

Old conflicts surface and new ones emerge, threatening everything they value.

The old conflicts resolved when they let go of their position.

How to use "gamla konflikter" in a Swedish sentence

Inga gamla konflikter ska lyftas under övningarna.

Gamla konflikter har blivit som nya.

Och såväl nya som gamla konflikter blossar upp.

I Jemen har gamla konflikter åter blossat upp.

Ibland följer gamla konflikter och fördomar med.

Gamla konflikter poppar upp och galna människor styr.

Gamla konflikter kan läggas undan för gott.

Låt inte gamla konflikter ligga och gro.

Finns där gamla konflikter med myndigheterna?

Gamla konflikter kommer upp till ytan.