What is the translation of " OLD MESSAGES " in Swedish?

• gamla meddelanden
• gamla brev

Examples of using Old messages in English and their translations into Swedish

All old messages deleted.
Alla gamla meddelanden har raderats.

It's just… Four old messages.
Det är bara… Fyra gamla meddelanden.

Removing old messages from folder %1 was canceled.
Borttag av gamla brev från korgen% 1 avbröts.

Are you sure you want to expire old messages?
Vill du verkligen att gamla brev ska utgå?

You can't see old messages by scrolling up.
Man ser inte gamla meddelanden om man bläddrar uppåt.

I went through all of SBK's old messages.
s gamla meddelanden.

Removing old messages from folder %1 failed.
Misslyckades med att ta bort gamla brev från korgen% 1.

With the increased usage comes the need to delete old messages.
Med den ökade användningen kommer behovet av att ta bort gamla meddelanden.

I have been decoding his old messages since midnight.
Jag har avkodat hans gamla meddelanden sen midnatt.

Moving old messages from folder %1 to folder %2 was canceled.
Förflyttning av gamla brev från korgen% 1 till korgen% 2 avbröts.

cleaning up these old messages is a painstaking task.
sanering dessa gamla meddelanden är ett mödosamt arbete.

Under Evolution I had a lot of nested folders to archive old messages.
Under Evolution Jag hade en hel del kapslade mappar för att arkivera gamla meddelanden.

But, Every night I re-read your old messages and don't know why it makes me weak again.
Men, varje kväll jag åter läsa dina gamla meddelanden och vet inte varför det gör mig svag igen.

you can get a new phone without any old messages you choose.
du kan få en ny telefon utan gamla meddelanden som du väljer.

Message Users who join a Group can see old messages which were sent before they joined(*Not available on 4.00 Beta).
Meddelande Användare som går med i en grupp kan se gamla meddelanden som skickades innan de gick med(*Inte tillgängligt med betaversionen av 4.00).

Before you can receive or send new messages, delete some of your old messages.
Innan du kan ta emot nya meddelanden måste du radera några av de gamla meddelandena i mappen Inkorg.

Click on a message thread to view old messages or send a new one.
Klicka på en meddelandetråd för att visa gamla meddelanden eller skicka ett nytt.

get this process completed and delete old messages.
denna process avslutad och ta bort gamla meddelanden.

There are several ways to clean up and delete old messages from your email accounts at Loopia.
Det finns flera sätt att rensa upp och ta bort gamla meddelanden ifrån sina e-postkonton på Loopia.

retained when clearing out old messages.
behållas när du rensar bort gamla meddelanden.

Previously I used a special application to search within my old messages after inserting the CD into my drive.
Tidigare använde jag ett särskilt program för att söka inom mina gamla meddelanden efter att ha satt in CD-skivan i CD-läsaren.

during automatic deletion of old messages.
dvs. under automatisk borttagning av gamla brev.

Delete old messages to auto delete old messages per conversation.
Ta bort gamla meddelanden för att ta bort gamla meddelanden per konversation.

Delete old messages from all folders, according to the rules in each folder's Properties dialog the default is not to delete old messages at all.
Tar bort gamla brev från alla korgar, enligt reglerna från varje korgs dialogruta med egenskaper det normala är att inte alls ta bort gamla brev.

buy a new one after login old messages appear on the new device.
köpa en ny efter inloggning gamla meddelanden visas på den nya enheten.

You will need to periodically delete old messages, as the administrator has probably set a limit to the number of private messages you can have in your folders.
Du behöver regelbundet ta bort gamla meddelanden som administratören förmodligen har satt en gräns för antalet privata meddelanden som du kan ha i dina mappar.

If you want to find an email, it can be difficult to browse through hundreds of old messages or click through multiple labels.
Om du vill hitta ett e-postmeddelande kan det vara svårt att bläddra igenom hundratals gamla meddelanden eller klicka dig igenom flera etiketter.

Deletes old messages from the current folder or moves them to another folder, according to the rules in the folder's Properties dialog(the default is not to delete or move old messages). Usually& kmail;
Tar bort gamla brev från den nuvarande korgen eller flyttar dem till en annan korg, enligt reglerna i korgens dialogruta Egenskaper(det normala är att inte ta bort eller flytta gamla brev). Oftast gör& kmail;

and sort out the old messages that you have not used in a long time,
sortera in de gamla meddelanden som du inte behövt på länge och som ligger kvar i din inkorg,

Here you can select what should happen with old messages in this folder. If you enable Expire old messages in this folder then& kmail; will regularly,
Här kan du välja vad som ska hända med gamla brev i korgen. Om du aktiverar Låt gamla brev utgå i den här korgen tar& kmail;

How to use "old messages" in an English sentence

Also, why can't we see old messages anymore?!

iMessages is integrated into your old Messages application.

You may also search old messages while "Offline".

With this menu option old messages are deleted.

Deleting old messages and came across this post.

Clean out old messages every once an awhile.

MiTeC Mail Viewer Makes Accessing Old Messages Easier.

that migrates the old messages to chat messages.

The old messages are kept in this forum.

How long will my old messages be available?

How to use "gamla meddelanden, gamla brev" in a Swedish sentence

Det var kul att läsa gamla meddelanden jag fått.

Oroa dig inte – gamla meddelanden finns kvar.

Så intressant med gamla brev och foton!

Gamla brev och vykort som väckte vackra minnen.

Ja, det är rätt-dina gamla gamla meddelanden om offentliga tjänster.

Här förvarar jag gamla brev och diverse saker.

Har fatt en bunt med gamla brev ocksa.

Så kul med att dessa gamla brev är sparade.

Läser gamla meddelanden från bättre tider.

Har du gamla brev från äldre släktingar?