What is the translation of " ON THE BERTH " in Swedish?

• på
• om
• vidare
• igen
• kaj
• platsen
• kajen

Examples of using On the berth in English and their translations into Swedish

In this case visitorâ s boats couldnâ t be moored on the berth allocated to their vessel during its absence from the Marina.
I detta fall besökarens båtar inte kunde förtöjas på kajen som tilldelats deras fartyg under sin frånvaro från Marina.

On the berth of the maritime terminal was built a guard of honor exercises,
På kajen av den maritime terminal byggdes en vakt för att hedra övningar,

Carl Ö who sits on the berth in his cabin below the car deck
Carl Ö som sitter på sängkanten i sin hytt under bildäcket

Features on the berth or jetty the master may need to be aware of,
Sådana egenskaper hos kajplatsen eller angöringsbryggan som befälhavaren kan behöva känna till,

it is hard to get a berth on the beach..
det är svårt att få en kaj på stranden..

Checking in at Scrabster Ferry Foot passengers are required to check in at the foot passenger terminal situated at the ferry berth on the new pier.
Incheckning Scrabster färja Mul passagerare är skyldiga att checka in vid passagerarterminalen mul belägna på färjan kaj på nya piren.

All right, let's keep all eyes on berth 206.
All right, håll alla ögonen på pir 206.

Book a berth on wonderful Rörö.
Boka plats på underbara Rörö.

Second berth on your right! Okay?
Okej?- Andra kajplatsen på höger hand?

If you pass the tests, you have a berth on Lucy.
Klarar du testerna får du en koj på Lucy.

My John has a berth on that voyage.
Min John har plats på det skeppet.

Hlsponsoryou. If you pass the tests, you have a berth on Lucy.
Klarar du testerna får du en koj på Lucy. Jag går i god för dig.

grandson sitting and talking on river berth- Stock video.
barnbarn sitter och pratar på floden kaj- Bildbanksvideo.

grandson with fishing rods on river berth- Stock video.
barnbarn sitter och pratar på floden kaj- Bildbanksvideo.

I have arranged for a berth on a container ship bound for Caracas.
Jag har ordnat en kojplats på ett fartyg på väg mot Caracas.

Where hand-operated sliding doors are fitted, such doors are to be closed before the vessel leaves its berth on a passenger carrying voyage and shall be kept closed during navigation.
Där manuellt manövrerade skjutdörrar finns installerade, skall dessa dörrar vid passagerartrafik stängas innan fartyget lämnar kaj och förbli stängda under gång.

who began regular raids on the Italian berthing ships.
som började regelbundna räder på italienska förtöjning av fartyg.

There is no other berth on the train.
Det finns ingen annan ledig bädd.

He has managed to secure himself a berth on the custodial staff of the Bandit Queen.
Ett städjobb på Bandit Queen. Han har lyckats säkra.

I booked us a luxury berth on the world's premiere
På världens bästa och enda kryssning med folkrockmusik.

A look from above on the construction of ferry berth 13 and quay 14.
En titt från ovan på byggnationen av FL 13 och Läge 14.

pier with visible yachts in dry berth stored ashore on the east.
pir med synliga yachter i torr kaj lagras i land på den östra.

A piece of waterfront rynochek with souvenirs,"Hispaniola" berth on the eternal, but Chekhov House-Museum, we passed.
En bit av vattnet rynochek med souvenirer,"Hispaniola" på evig kaj, men huset-museum Tjechov, vi passerade.

A piece of waterfront rynochek with souvenirs,"Hispaniola" berth on the eternal, but Chekhov House-Museum, we passed.
En bit av vattnet rynochek med souvenirer,"Hispaniola" kaj på den eviga, men Chekhov-museet, vi passerade.

Currently berth Berlin Wannsee on the trailer to visit.
För närvarande berth Berlin Wannsee på trailern att besöka.

Subject of this sale is a berth in Rome on the waterfront Duca Degli Abruzzi.
Ämnet av denna försäljning är en kaj i Rom vid vattnet Duca Degli Abruzzi.

who also earned a berth on the QMJHL all-rookie team in 2011-12,
som också tjänat en hytt på QMJHL all-rookie laget i 2011-12,

Moreover, it is a system for boat owners whocan make money on a berth that is not being used.
Dessutom är det ett verktyg för uthyrare som kan tjäna pengar på en outnyttjad båtplats.

Full statistics on transactions for every single berth.
Full statistik på alla besök på alla platser.

Interesting discount offers, Törnbeschreibungen of sailing and more information on Sailing in berth charter can be found at.
Intressant rabatterbjudanden, Törnbeschreibungen segling och mer information om Segling vid kaj charter finns på.