What is the translation of " ON-GOING INITIATIVES " in Swedish?

• pågående initiativ

Examples of using On-going initiatives in English and their translations into Swedish

How will citizens find out about on-going initiatives?
Hur kommer medborgarna att få reda på vilka medborgarinitiativ som pågår?

All on-going initiatives will be registered
Alla pågående initiativ kommer att registreras

This mechanism should aim at developing complementarities and synergies with on-going initiatives at national and international levels.
Denna mekanism bör syfta till att utveckla komplementaritet och synergieffekter med pågående initiativ på nationell och internationell nivå.

There are several on-going initiatives to strengthen the transition between humanitarian and development efforts in South Sudan.
Det pågår flera initiativ som syftar till att stärka övergången mellan humanitära insatser och utvecklingsinsatser i Sydsudan.

They believe that such registration would allow for the follow-up of on-going initiatives and would provide a tool for communication and transparency.
De ansåg att en sådan registrering skulle göra det möjligt att följa upp pågående initiativ och utgöra ett verktyg för kommunikation och öppenhet.

the need to streamline the different on-going initiatives.
behovet av att effektivisera vissa pågående initiativ.

This will allow for the follow up of on-going initiatives and provide a tool for communication and transparency.
Detta kommer att möjliggöra uppföljning av pågående initiativ och vara ett verktyg för kommunikation och öppenhet.

the railways and similar on-going initiatives in nanotechnologies and road transport.
järnvägar och liknande pågående initiativ inom nanoteknik och vägtransporter.

The experience from past and on-going initiatives from FP6 to Horizon 2020 shows positive effects,
Erfarenheterna från tidigare och pågående initiativ från det sjätte ramprogrammet till Horisont 2020 visar positiva resultat,

Thirdly, the Strategy on Intellectual Property will inter alia build on a number of past and on-going initiatives that are directly related to several CCIs21.
För det tredje: i strategin för immateriella rättigheter kommer man bland annat att utnyttja ett antal tidigare och pågående initiativ som har direkt koppling till flera industrier inom den kulturella och kreativa sektorn21.

Strengthen on-going initiatives at all levels to help enterprises,
Stärka pågående initiativ på alla nivåer för att göra det lättare för företagen,

the Ottawa initiative and, second, in the context of on-going initiatives by the WHO to improve its Global Outbreak and Response Network activities.
i samband med WHO: pågående initiativ för att förbättra verksamheten inom ramen för Global Outbreak and Response Network.

Strengthen on-going initiatives at all levels to help enterprises,
Stärka pågående initiativ på alla nivåer för att göra det lättare för företagen,

the Commission noting that cross-border issues related to compensation from the offender are already covered by other recent or on-going initiatives in the field of judicial civil cooperation.
kommissionen påpekar att gränsöverskridande frågor som rör ersättning från gärningsmannen redan täcks av andra nyligen genomförda eller pågående initiativ, inom området för civilrättsligt samarbete.

It outlines the most important planned or on-going initiatives, identifies new areas for action,
I det skisseras de viktigaste planerade eller pågående initiativen, nya insatsområden utpekas

be complemented by a number of important on-going initiatives, not least those regarding the EU2020 process and the Small Business Act.
även kompletteras av ett antal viktiga pågående initiativ, inte minst de som hör till Europa 2020-strategin och småföretagsakten.

the E‑Commerce Action Plan, and the on-going initiatives in the payments field.
direktivet om elektronisk handel samt det pågående initiativet inom betalningsområdet.

in particular on-going initiatives launched or to be launched in the framework of the Internal Market policy.
särskilt pågående initiativ som har inletts eller skall inledas inom ramen för den inre marknadens policy.

Is it possible to present an initiative which is contrary to another on-going initiative?
Kan man lämna in ett initiativ som strider mot ett annat pågående initiativ?

Will it be possible to present an initiative which is contrary to another on-going initiative?
Kommer det att vara möjligt att lägga fram ett initiativ som står i strid med ett annat pågående initiativ?

Ricoh's Process Imperative is an on-going initiative to promote understanding of new document
Ricohs Process Imperative är ett fortlöpande initiativ som främjar förståelsen för nya paradigm inom dokument-

the various Directives on worker information and consultation, the on-going initiative on"Anticipating and managing change: a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring" and other initiatives in the employment field.
de olika direktiven om information till och samråd med arbetstagarna, det pågående initiativet”Anticipating and managing change: a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring””Att förutse och hantera förändringar genom en dynamisk syn på de sociala aspekterna av företagsomvandlingar och andra initiativ på sysselsättningsområdet”.

Key challenges and on-going policy initiatives.
De viktigaste utmaningarna och pågående politiska initiativ.

both supporting on-going reduction initiatives and promoting new ones.
yttrade sig om olika politiska alternativ och gav sitt stöd åt pågående och nya förenklingsinitiativ.

successful coordination between the initiatives and on-going activities of the Commission,
framgångsrik samverkan mellan kommissionens initiativ och löpande verksamhet, Europaparlamentet

Despite on-going private initiatives towards standardisation, fragmentation still persists in certain transaction domains: between card acquiring
Trots pågående initiativ för ökad standardisering finns det fortfarande brister i samordningen på vissa områden med koppling till överföringar: