What is the translation of " ONE BY ONE " in Swedish?

• en efter en
• efter en
• i taget
• en i taget
• en av
• åt gången
• efter varandra
• one by one
• ett i taget
• ett efter ett

Examples of using One by one in English and their translations into Swedish

Show me one by one.
Visa mig en i taget.

One by one, Henry.
En efter en, Henry.

Stack them one by one.
Stapla dem en i taget.

One by one. Embrace you.
Omfamna var och en av er.

Take us one by one.
Clownen tar oss en i taget.

One by one, in a line.
En efter en, i rad.

He breaks us one by one.
Han knäcker oss, en i taget.

One by one, we will take you!
En efter en ska vi ta er!

Translations of"One by one".
Översättningar av"One by one".

One by one, becoming victims.
En efter en ska de bli offer.

Let's go through'em one by one.
Vi går igenom dem en i taget.

One by one, we will take you! Die!
Dö! En efter en ska vi ta er!

How about I rip yours off, one by one?
Ska jag ta dina, ett i taget?

One by one, they disappeared from us.
En efter en försvann de från oss.

Heat the tortillas in oil, one by one.
Värm tortillas i olja, en av.

One by one, they have taken over towns.
En efter en har de tagit städerna.

Guess we will ask them one by one.
Jag antar att vi frågar en i taget.

One by one the pieces are being swallowed.
En efter en blir delarna svalda.

I did an episode of One By One.
Jag var med I ett avsnitt av"One By One.

One by one, the Signs will call to you.
En efter en kommer att kalla på dig.

I will be glad to answer them one by one.
Så besvarar jag dem en i taget.

One by one, basic services fail.
En efter en havererar grundläggande tjänster.

We will eat their hearts one by one.
Vi äter deras hjärtan, ett åt gången.

One by one, Ricardinho hits it… Goal!
En efter en, Ricardinho träffar den… Mål!

Now, let's solve the problems one by one.
Nu löser vi problemen ett i taget.

One by one, the men emerge from the earth.
En efter en kommer männen upp ur jorden.

We have to remove them one by one and.
Vi måste avlägsna dem en i taget och….

One by one, our old friends are gone.
En efter en har våra gamla vänner försvunnit.

I want to review your targets one by one.
Jag vill gå igenom dina mål en i taget.

One by one, each of the men involved were killed.
En efter en dödades de män som deltagit.