What is the translation of " ONE OF THE DIFFICULTIES " in Swedish?

• en av svårigheterna
• en av de svårigheter

Examples of using One of the difficulties in English and their translations into Swedish

This, i think, is one of the difficulties in.
Det här, tror jag, är en av svårigheterna när vi ser på det.

One of the difficulties is that the sector is not stable,
En av svårigheterna är att sektorn inte är stabil,

It does seem to me to be a sensible idea, which would alleviate one of the difficulties I was referring to when I prepared my amendment.
För mig är det här en rimlig tanke som skulle kunna undanröja en av de svårigheter som jag hänvisade till när jag förberedde mitt ändringsförslag.

One of the difficulties is the maximum speed of Slenderman teleportation.
En av svårigheterna är den högsta hastighet på Slenderman teleporte.

instead of by hand, one of the difficulties is that the machine cannot repeatedly roll dough into a circle.
är det en av svårigheterna att maskinen inte kan rulla degen i en cirkel upprepade gånger.

One of the difficulties of keeping a bearded collieIs labor-intensive care of the coat.
En av svårigheterna med innehåll bearded collieDet är arbetsintensiv grooming.

And I would also like to point out that Mrs Peijs is very right to say that one of the difficulties which we have today in the Community field is that Community law is interpreted
Jag vill också säga att Peijs har rätt när hon menar att en av de svårigheter vi i dag har när det gäller gemenskapsfrågor är att gemenskapsrätten tolkas och tillämpas olika i vart

One of the difficulties with this rule lay in the diversity of the situations concerned.
En av svårigheterna med den regeln var att den täckte så många olika situationer.

It is noted that one of the difficulties- the question of the approval of the defense ministry.
Det bör noteras att en av svårigheterna- frågan om godkännande av försvarsdepartementet.

One of the difficulties that we may encounter actually comes from ourselves, if we have the wrong mindset.
En av svårigheterna som vi faktiskt kan stöta på är oss själva, om vi har fel inställning.

And I think one of the difficulties being ill
Och jag tror att en av svårigheterna med att vara sjuk

One of the difficulties I had in planning my trip to Tenerife was deciding what to do in Teide.
En av de svårigheter jag hade för att planera min resa till Teneriffa var att avgöra vad man skulle göra i Teide.

Dr. Judah: I suppose one of the difficulties for certainly many in the older generation is that we follow certain patterns of life, and the….
Dr Juda: Jag antar att en av svårigheterna för säkert många i den äldre generationen, är att vi följer vissa mönster av livet, och….

But one of the difficulties of the procedure is why torture was used as a means of learning the truth.
Men en av svårigheterna med förfarandet är därför tortyr användes som ett sätt att lära sig sanningen.

One of the difficulties for HD trials is knowing what to measure to decide whether the drug worked or not.
En av svårigheterna med HS studier är att veta vad som ska mätas för att kunna avgöra om läkemedlet fungerar eller inte.

One of the difficulties here is that there are few control signals compared to the complexity of vehicle.
En av knepigheterna här är att det handlar om relativt få styrsignaler i förhållande till fordonets komplexitet.

However, one of the difficulties is that small businesses
Ett av problemen med småföretagen och deras anställda är emellertid

One of the difficulties in cobbling together intel is dealing with two databases that aren't meant to talk to one another.
En av svårigheterna med att pussla ihop information är att ha hand om två databaser som inte är menade att ha kontakt.

One of the difficulties of writing about difficult things is to dare express your lack of understanding.
En av svårigheterna med att skriva om svåra saker är att våga bottna i precis den brist på förståelse som man har.

One of the difficulties I have with some of the amendments being put forward is the question of harmonisation.
En av de svårigheter jag ser i vissa av de ändringsförslag som lagts fram rör frågan om harmonisering.

One of the difficulties with the Lisbon Agenda in particular is that Member States themselves promise to deliver
En av svårigheterna med särskilt Lissabonmålen är att medlemsstaterna själva lovar att leverera resultat

One of the difficulties when modernizing this lift was the 220 metre cable connecting the motor and the converter.
En av svårigheterna när den här hissen skulle moderniseras var den 220 meter långa kabeln som kopplade samman motorn och omriktaren.

One of the difficulties of deleting files- duplicate
En av svårigheterna med att radera filer- kopior

One of the difficulties we face is that we have different legal systems within the EU Member States,
En av de svårigheter som vi står inför är att vi har olika rättssystem inom EU: s medlemsstater,

Answer: One of the difficulties here is that it's often not the same household that's both saving
Svar: En av svårigheterna här är att det ofta inte är samma hushåll som både sparar och lånar så enskilda

One of the difficulties I see a lot of people experiencing lately is that they spend the bulk of their days working at a job that isn't part of a consciously chosen career.
En av svårigheterna jag ser en massa människor upplever nyligen är att de tillbringar större delen av sina dagar arbetar på ett jobb som inte är en del av en medvetet vald karriär.

One of the difficulties for the implementation of the proposed directive is the large number of industrial sectors
En av svårigheterna med att genomföra förslaget till direktiv är det stora antalet industrisektorer

One of the difficulties identified for the"third countries" action,
En av de svårigheter som konstaterats i fråga om verksamheten med tredje land,

One of the difficulties noted is the complexity
Ett av de problem som har konstaterats är komplicerade

One of the difficulties we have faced over the last number of years with this regulation has been its complexity,
En av de svårigheter vi har ställts inför under de senaste åren i samband med denna förordning har varit dess komplexitet,

How to use "one of the difficulties" in an English sentence

This makes one of the difficulties of being there.

I remember one of the difficulties of being political.

One of the difficulties are the two analog sticks.

One of the difficulties in the refuge was pain.

One of the difficulties was making it wrap around.

This is one of the difficulties of remaining unpolarized.

One of the difficulties with diagnosing carbon monoxide poisoning.

One of the difficulties of the office is laziness.

This is one of the difficulties in magnetic mapping.

It's one of the difficulties of Thanks for reading!

How to use "en av de svårigheter, en av svårigheterna" in a Swedish sentence

Det är en av de svårigheter som kan finnas med att vara sambo.

Dyslexin är en av de svårigheter som Birgitta brottats med under livet.

Det är en av svårigheterna som finns när vi fotograferar.

Det är naturligtvis en av svårigheterna med konstitutionell demokrati.

En av de svårigheter AB Ludvika Bergverk hade var att transportera malmen från gruvan.

Fram till slutet av 1600-talet var knappheten på arbetskraft en av de svårigheter tobaksodlaren måste räkna med.

Detta var en av de svårigheter vi mötte under skrivandets gång.

En av svårigheterna med regeringens uppdrag är uppföljningen och kontinuiteten.

En av svårigheterna för personer med ADHD är just hyperaktivitet.

Det här är en av svårigheterna med den här ebolaepidemin.