What is the translation of " ONE OF THE KEY CHALLENGES " in Swedish?

• av de viktigaste utmaningarna
• en av de centrala utmaningarna
• en av de nyckel- utmaningarna
• en av de huvudsakliga utmaningarna

Examples of using One of the key challenges in English and their translations into Swedish

One of the key challenges is to reduce reverberation.
En av de viktigaste utmaningarna är att minska efterklangen.

It has always been one of the key challenges of our Presidency.
Det har alltid varit en av de huvudsakliga utmaningarna för vårt ordförandeskap.

In the Neighbourhood, addressing protracted crisis remains one of the key challenges.
I grannländerna är åtgärder för att lösa långvariga kriser fortfarande en av de centrala utmaningarna.

Globally, one of the key challenges in HR is talent management.
Globalt sett är en av de viktigaste utmaningarna inom HR talent management.

Notably, the renewed Sustainable Development Strategy identified sustainable consumption and production as one of the key challenges for Europe.
Genom den förnyade strategin för en hållbar utveckling har hållbar konsumtion och produktion konstaterats vara en av de viktigaste utmaningarna för Europa.

One of the key challenges that are presented by me before the government is increasing pensions, with a significant increase.".
En av de viktigaste utmaningarna som presenteras av mig innan regeringen ökar pensioner, med en betydande ökning.".

Certainly, the environment and energy package will be one of the key challenges in the next six months and up to the end of this year.
Miljö- och energipaketet kommer definitivt att vara en av de främsta utmaningarna under de kommande sex månaderna och fram till årsskiftet.

One of the key challenges for etch engineers today is matching chambers to achieve consistent performance across the entire toolset.
Etsar En av de nyckel- utmaningarna för iscensätter matchar i dag kammare för att uppnå jämn kapacitet över den hela toolseten.

competitive internal market is one of the key challenges for Europe, within the broader strategy for growth and jobs.
konkurrensutsatt inre marknad är en av de viktigaste frågorna för Europa, inom den bredare strategin för tillväxt och sysselsättning.

One of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership,
En av de centrala utmaningarna vid nystarten för den inre marknaden består i att säkra ledarskap,

etc.), and represents one of the key challenges of the EU's SDS, requiring greater efforts to take a joined-up, analytical approach in order to remarry the three spheres of sustainability that often end up being addressed separately.
exponering för föroreningar osv.), och utgör en av de viktigaste utmaningarna i EU: s strategi för hållbar utveckling.

One of the key challenges of the EYPD campaign was to promote a wider understanding
En av de viktigaste utmaningarna för Europeiska handikappåret var att skapa ökad förståelse

quite rightly includes public health as one of the key challenges we face, the aim being to promote health without discrimination
regeringschefer i juni 2006 ingår med all rätt folkhälsan som en av de viktigaste utmaningar vi står inför, och målet är att främja hälsa utan diskriminering

One of the key challenges of the product design-to-production process lies in making sure that the components are suitable for fabrication.
En av de huvudsakliga utmaningarna inom fasen produktkonstruktion- produktionsprocess består i att se till att komponenterna är anpassade för tillverkningen.

In adapting to climate change, one of the key challenges for this region is protecting the quantity and quality of fresh water.
Att bevara dricksvattnets kvantitet och kvalitet kommer att vara en av de avgörande utmaningarna för området vid anpassningen till ett varmare klimat.

One of the key challenges is to provide integrated solutions for patients covering the full range of care services required, including health care.
En av de centrala utmaningarna är att erbjuda integrerade lösningar för patienter som täcker hela skalan av omsorgstjänster, däribland hälso- och sjukvård.

The rapporteur has suggested that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
En av de viktigaste utmaningarna vid nystarten av den inre marknaden är enligt föredraganden att säkerställa politiskt ledarskap, engagemang och samordning.

One of the key challenges has been the reliability of the nanometer-scale tips,
En av de nyckel- utmaningarna har varit pålitligheten av nanometer-fjäll spetsarna,

Therefore, as part of the debate on sustainability, one of the key challenges of the coming decades will be to ensure the availability of resources for future generations.
En av de centrala utmaningarna i hållbarhetsdebatten under de kommande årtiondena är därför tryggandet av tillgången till resurser också för framtida generationer.

One of the key challenges for the future will be to reinforce the contribution of other EU policy
En av de viktigaste utmaningarna i framtiden blir att öka bidraget från EU: andra policy-

I voted for this report which states that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
Jag röstade för detta betänkande där det anges att en av de centrala utmaningarna när det gäller att ge den inre marknaden en nystart är att säkra ledarskap, engagemang och samordning från politiskt håll.

One of the key challenges we have faced for many years is overcoming how narrowly the Supreme Court has chiseled down the definition of disability under the ADA.
En av nyckelutmaningarna som vi har stått inför under många år är att förändra den begränsade definitionen av funktionsnedsättning under ADA som Högsta Domstolen utformat.

I believe that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.
Jag anser att en av en av de centrala utmaningarna när det gäller att ge den inre marknaden en nystart är att säkra ledarskap, engagemang och samordning från politiskt håll.

One of the key challenges in any construction project is the effective coordination
En av de viktigaste utmaningarna i byggprojekt är effektiv koordinering

Long-term unemployment is one of the key challenges of the jobs and growth agenda set out in the Commission's Annual Growth Survey
Långtidsarbetslösheten är en av de viktigaste utmaningarna i den agenda för sysselsättning och tillväxt som fastställts i kommissionens årliga tillväxtöversikt för 2015

One of the key challenges for the coming years it is for Horizon 2020 to deploy its full potential to support social innovation,
En av de viktigaste utmaningarna under de kommande åren för Horisont 2020 är att utnyttja dess fulla potential för att stödja social innovation,

The European Year responds to one of the key challenges identified by respondents to the Commission's Green Paper on Equality
Europeiska året är ett svar på en av de viktiga utmaningar som fastställts av dem som yttrat sig om kommissionens grönbok Jämlikhet

One of the key challenges today for banking as the world becomes more digital is making it easier for customers to do what they want to do in a safe
En av de viktigaste utmaningarna i dag för bank-som världen blir allt mer digital, är att göra det enklare för kunderna att göra vad de vill göra i ett tryggt

Demography is one of the key challenges for the European Union,
Demografin är en av de centrala utmaningarna för Europeiska unionen,

One of the key challenges mentioned in this paper,
En av de viktigaste utmaningarna som nämns i detta dokument,

How to use "one of the key challenges" in an English sentence

This is one of the key challenges of “Better Births”.

One of the key challenges in autonomous driving is safety.

One of the key challenges across the group was HR.

One of the key challenges with waterfall is in troubleshooting.

One of the key challenges is getting more photography clients.

One of the key challenges of EUV lithography is throughput.

One of the key challenges in personal development is continuity.

Inequality is one of the key challenges of our time.

One of the key challenges facing companies today is unstructured data.

Tackling racism remains one of the key challenges in our society.

How to use "av de viktigaste utmaningarna" in a Swedish sentence

Tungarbetade byggnader är nämligen en av de viktigaste utmaningarna att möta.

En av de viktigaste utmaningarna är att sänka tröskeln till kollektivtrafiken.

En av de viktigaste utmaningarna framöver är att öka sysselsättningen.

Det är en av de viktigaste utmaningarna för ett jämställt arbetsliv.

Det är en av de viktigaste utmaningarna inom svensk golf.

Att utrota barnfattigdomen är en av de viktigaste utmaningarna för Socialdemokraterna.

Detta är en av de viktigaste utmaningarna för dagens ledarskap.

Integration är en av de viktigaste utmaningarna på arbetsmarknaden just nu.

Det blir nog en av de viktigaste utmaningarna i mitt liv.

Att minska ungdomsarbetslösheten är en av de viktigaste utmaningarna för Sverige.