What is the translation of " ONE THAT NEEDS " in Swedish?

• som måste
• som behöver

Examples of using One that needs in English and their translations into Swedish

One that needs to be eliminated.
En som måste elimineras.

You're the one that needs help.
Det är du som behöver hjälp.

One that needs to be remedied immediately.
En som måste åtgärdas direkt.

You are the one that needs fixing.
Det är du som behöver botas.

One that needs to be rewarded, so… What would you like for you?
En som behöver belönas, så… Vad vill du ha åt dig?

You're the one that needs therapy.
Du är den som behöver terapi.

That does seem to me to be a radical fault in the concept of additionality and one that needs to be reformed.
Det tycker jag verkar vara ett radikalt fel i konceptet för additionalitet och en som behöver ändras.

I'm the one that needs help.
Jag är den som behöver hjälp.

With the growing number of LED fixtures available to the hobbyists, selecting one to purchase can be a difficult decision and one that needs careful consideration.
Med det växande antalet LED-armaturer som finns tillgängliga för hobbyisterna kan man välja ett inköp som är ett svårt beslut och en som behöver noggrant överväga.

I'm the one that needs forgiving.
Det är jag som ska ursäktas.

AIDS- the most dangerous disease today, the one that needs to be tackled with the greatest urgency.
så är”mugabeismen” den farligaste sjukdomen i dag, den sjukdom man måste ta itu med omedelbart.

You're the one that needs therapy.
Det är du som behöver terapi.

The one that needs it the least.
Den enda som inte behöver det.

It's not a serious infection but one that needs to be dealt with right away.
Det är inte en allvarlig infektion, men en som måste behandlas direkt.

You got one that needs to be cashed?
Har du en du vill casha?

You have two options to unlock characters, one that needs gems and the other is winning battles.
Har du två alternativ för att låsa upp tecken, en som behöver pärlor och den andra är vinnande slag.

The first one that needs testing is a t-shirt.
Den första en som behöver testning är en t-shirt.

It is a considerable task and one that needs to be approached with care.
Det är en stor uppgift och en som måste hanteras med omsorg.

That's a good question and one that needs to be answered not by transposing Everett Lynch's. by building a whole new profile.
Det är en bra fråga, en som måste besvaras med en helt ny profil, inte genom att införliva Everett Lynchs.

It is an excess of self, an appropriative positioning, and one that needs to construct alterity in order to build itself.
Det är ett övermått av jag, en approprierande positionering, en som måste konstruera alteritet för att kunna bygga sig själv.

I'm the one that needs protectin.
Jag är den som behöver skyddas.

Grace is the one that needs help.
Det är Grace som behöver hjälp.

Is he the one that needs convincing,?
Är det han som behöver övertalas?

Ofelia is the one that needs me now.
Ofelia är den som behöver mig nu.

You're the one that needs saving, Ellia.
Du är den som behöver räddas, Ellia.

I think he is the one that needs protecting.
Det är nog han som behöver skyddas.

That's a good question and one that needs to be answered by building a whole new profile, not by transposing Everett Lynch's.
Det är en bra fråga, en som måste besvaras med en helt ny profil, inte genom att införliva Everett Lynchs.

a difficult issue, one that needs to be examined, and one of which we must not lose sight at the present time.
det är en svår fråga, en som behöver undersökas och som vi inte får förlora ur sikte just nu.

You always like the ones that need fixing.
Du gillade alltid dem som behövde lagas.

You and the computer should take turns to shop for homes against the ones lands, the one that need bought all the homes upon a work of land is the winner. instructions: controls.
Du och datorn ska turas om att handla hem mot de som landar, den ena som behöver köpte alla hem ett verk av mark är winner. instructions: kontroller.