What is the translation of " ONGOING OPEN " in Swedish?

• den pågående öppna
• pågående öppna

Examples of using Ongoing open in English and their translations into Swedish

Continued durable responses were seen for over 3 years in the ongoing open label extension studies I-V.
I de pågående öppna långtidsuppföljningarna I-V sågs en bestående effekt över 3 år.

Managers and employees have ongoing open discussions regarding individual targets
Ledare och medarbetare har löpande öppna diskussioner om individuella mål

This process can only succeed if it is a mutual learning process within an ongoing, open dialogue.
Denna process kan bli framgångsrik endast om den är en ömsesidig lärandeprocess inom en pågående, öppen dialog.

With some of the groups we have an ongoing open dialogue that permits us to compile qualitative information.
För några av grupperna gäller att vi har en öppen och löpande dialog där vi kan sammanställa kvalitativ information.

based on trust and an ongoing open dialogue;
samhälle som grundas på förtroende och fortlöpande och öppen dialog.

In the ongoing open label extension phase(Part II), the overall rate
I den pågående öppna förlängningsfasen(Del II) förblev den totala frekvensen av infektioner liknande med 306,

The features available in the current version• Filters for cases based on criteria such as ongoing, open, etc.
De funktioner som finns i nuvarande version• Filter för ärenden på grundval av kriterier såsom pågående, öppet etc.

In the ongoing open label extension phase, decreases in neutrophil counts below 1 x 109/l, occurred in 15% of the tocilizumab group.
I den pågående öppna förlängningsfasen förekom en minskning i antal neutrofiler till under 1 x 109/l hos 15% av patienterna i tocilizumab-gruppen.

Continued durable responses were seen for over 24 months in the ongoing open label extension studies I, III, IV and V.
I de pågående öppna långtidsuppföljningarna I, III, IV och V sågs en bestående effekt över 24 månader.

In the ongoing open label extension phase, elevation in ALT or AST≥ 3 x ULN occurred in 12% and 4% of patients, respectively, in the tocilizumab group.
I den pågående öppna förlängningsfasen förekom förhöjning av ALAT eller ASAT ≥ 3 x ULN hos 12% respektive 4% av patienterna i tocilizumab-gruppen.

so you know the value for your money and we seek an ongoing open and honest dialogue during our relationship.
vi vill alltid ha en löpande öppen och ärlig dialog i våra kundrelationer.

At one year in the ongoing open label extension phase the overall rate of serious infections remained stable at 11.3 per 100 patient years.
Vid ett år i den pågående öppna förlängningsfasen förblev den totala frekvensen av allvarliga infektioner stabil med 11, 3 fall per 100 patientår.

patients were treated in the ongoing open label extension phase.
på grund av sjukdomsförsämring, behandlades patienter i den pågående öppna förlängningsfasen.

In the ongoing open label extension phase, the pattern and incidence of elevations in lipid parameters remained consistent with the 12 week controlled phase data.
Mönstret och incidensen av förhöjningar av lipidparametrar kvarstod oförändrad i den pågående öppna förlängningsfasen i jämförelse med data från den 12 veckor långa kontrollerade fasen.

preliminary results from ongoing open studies.
preliminära resultat från pågående öppna studier.

In the ongoing open label extension phase, decreases in platelet counts below 100 x 103/µl, occurred in 3% of patients in the tocilizumab group, without associated bleeding events.
I den pågående öppna förlängningsfasen förekom minskning i trombocytantal till under 100 x 103/μl hos 3% av patienterna i tocilizumab-gruppen utan relaterade händelser av blödning.

In antiretroviral-naive patients treated with a combination of abacavir, lamivudine, zidovudine and efavirenz in a small, ongoing, open label pilot study, the proportion of patients with undetectable viral load(<
I en liten öppen pågående' pilotstudie' på antiretroviralt behandlingsnaiva patienter som erhöll kombinationen abakavir,

When combining controlled portions of these trials and ongoing open label extension studies with a median duration of approximately 1.7 years including 6,539 patients
Vid kombination av den kontrollerade delen av dessa studierna och pågående öppna förlängningsstudier, med en medianlängd av ungefär 1, 7 år och som inkluderar 6539 patienter och mer än 16000 patientår av behandling, så var malignitetsfrekvensen,

on Health Services and Medical Care, or through the ongoing Open Method of Coordination on healthcare
till exempel genom kommissionens högnivågrupp för hälso- och sjukvård eller genom den pågående öppna samordningsmetoden för långsiktig hälso-

When combining controlled portions of ten trials(I-IX and CHARM) and ongoing open label extension studies with a median duration of approximately 2. years including 4843 patients
Vid kombination av den kontrollerade delen av de tio studierna(I-IX och CHARM) och pågående öppna förlängningsstudier, med en medianlängd av ungefär 2 år och som inkluderar 4843 patienter och mer än 13000 patientår av behandling, så var malignitetsfrekvensen,

(CEST) Initial analyses of tumour response in the ongoing open Phase IIa study on patients with advanced renal cancer at a progressive stage treated with TTS CD2 show encouraging results.
CEST Preliminär analys av tumörrespons i den pågående öppna Fas IIa-studien av patienter med avancerad njurcancer i en progressiv fas, som behandlas med TTS CD2 visar goda resultat.

We tried to get a better idea of the kind of society we wanted by some direct experiments: an ongoing open assembly; starting a collective garden where we could grow real food;
Vi försökte skaffa oss idéer om vilket samhälle vi ville ha genom direkta experiment: en fortgående och öppen samlingsplats, startandet av en kollektiv trädgård där vi kunde odla riktig mat,

It is an open and ongoing investigation.
Det är en öppen och pågående utredning.

A separate public consultation on waste market distortions is already ongoing and open to all interested stakeholders.
Ett annat offentligt samråd om snedvridningen av avfallsmarknaden pågår redan och är öppet för alla berörda parter.

It should be the start of open and ongoing conversations about how to build safe and smart online habits.
Det kan i stället bli början på en öppen och fortlöpande dialog om säkra och smarta internetvanor.

The mechanism to achieve that is by means of a non-audit-driven open and ongoing dialogue between tax administrations and MNEs.
Mekanismen för att åstadkomma detta är en öppen och kontinuerlig dialog som inte är revisionsinriktad mellan skatteförvaltningar och multinationella företag.

training means, firstly, guaranteeing open and ongoing access to lifelong and to“life-wide” learning in all fields.
yrkesinriktad utbildning måste man först garantera en öppen och fortlöpande tillgång till livslångt och"livstäckande" lärande inom alla områden.

Without ongoing and open debate between the various levels involved in efforts to promote sustainable development, these efforts will not receive backing and support from the public at large.
Utan en kontinuerlig och öppen dialog mellan de olika nivåerna i hållbarhetsarbetet kommer det inte att vara möjligt att få förankring och stöd.

It should build upon an open and ongoing dialogue among and between different cultures,
Deltagandet bör bygga på en öppen och fortlöpande dialog bland och mellan olika kulturer,

We have been in an open and ongoing conflict[with the Palestinians],
Vi har befunnit oss i en öppen och pågående konflikt(med palestinierna)