What is the translation of " ONLY AVAILABLE WHEN " in Swedish?

• endast tillgänglig när
• bara tillgänglig när
• bara tillgängligt när
• endast tillgängligt när
• bara tillgängliga när
• endast tillgängliga när

Examples of using Only available when in English and their translations into Swedish

Only available when the playback is running.
Bara tillgänglig när uppspelningen pågår.

Translation function is only available when connected online.
Översättning funktion är endast tillgänglig när ansluten online.

Only available when you are on campus.
Endast tillgänglig när du befinner dig på campus.

Note: This option is only available when sync is in progress.
Notera: Detta alternativ är endast tillgängligt när synkroniseringen pågår.

Only available when creating an Audio CD.
Endast tillgänglig när du skapar en ljud-cd-skiva.

The Even money option is only available when the dealer shows an ace.
Alternativet jämna pengar är bara tillgängligt när dealern visar ett ess.

Only available when burning to a burner.
Endast tillgängligt när du bränner med en brännare.

Please note- these discount rates are only available when you book online.
Observera-dessa rabatter är endast tillgängliga när du bokar på nätet.

Icons only available when panel is big enough.
Ikoner bara tillgängliga när panelen är stor nog.

Please note- these discount rates are only available when you book on line.
Observera- dessa rabatter är endast tillgängliga när du bokar på nätet.

Only available when the Input source is set to TV.
Endast tillgänglig när källan för Ingångar är inställt på TV.

Note: Window> Arrange is only available when an image window is open.
Obs! Menyn Fönster> Ordna är bara tillgänglig när ett bildfönster är öppet.

Only available when PC mode is selected in the Picture menu.
Endast tillgängligt när PC-läge är valt i bildmenyn.

Note: The Manage POIs button is only available when all menu buttons are shown.
Obs: Knappen Hantera IP är endast tillgänglig när alla menyknappar visas.

Only available when the focus is positioned on a standard form(drawing item).
Endast tillgängligt när fokus är placerat på ett standardformulär(ritalternativ).

The remote options are only available when you use the installer.
Fjärrkontrollen alternativ är endast tillgängligt när du använder installationsprogrammet.

This is only available when you have an active selection.
Det är bara tillgängligt när du har en aktiv markering.

This option is only available when using the Update action.
Den här åtgärden är endast tillgänglig när åtgärden Uppdatera används.

This is only available when you go to Collaborate from inside a course.
Det är bara tillgängligt när du går till Collaborate från en kurs.

Multiline: This option is only available when the selected text is area text.
Flera rader: Det här alternativet är bara tillgängligt när den markerade texten är figurtext.

This trip is only available when the Full Moon Party is occurring.
Resan är förstås bara tillgänglig när Full Moon Partyt äger rum.

The Insurance button is only available when the Dealer's first card is an Ace.
Försäkringsinspektionen knappen är endast tillgänglig när dealerns första kort är ett ess.

This button is only available when your edited movie contains at least one menu.
Denna knapp är endast tillgänglig när din redigerade film har mer än en meny.

The CPV bidding option is only available when you choose to run TrueView video ads.
Alternativet CPV-budgivning är bara tillgängligt när du väljer att köra TrueView-videoannonser.

This function is only available when PC D-Sub input signal(analog RGB) is selected.
Den här funktionen är endast tillgänglig när datorsignalen(analog RGB) valts.

This option is only available when kinsoku shori is on.
Det här alternativet är tillgängligt endast när kinsoku shori är aktiverat.

This option is only available when using the Update action.
Det här alternativet är bara tillgängligt när du använder åtgärden Uppdatera.

This function is only available when the Clock Mode is set to Auto.
Den här funktionen är bara tillgänglig när Klockläge är inställt som Auto.

This feature is only available when using Windows 2000 or higher.
Denna egenskap är bara tillgänglig när man använder Windows 2000 eller senare.

This button is only available when you are watching a live programme.
Den här knappen är endast tillgänglig när du tittar på ett direktsänt program.