What is the translation of " ONLY THING OF VALUE " in Swedish?

• enda av värde
• enda värdefulla

Examples of using Only thing of value in English and their translations into Swedish

It's the only thing of value I have in my family.
Det är det enda värdefulla jag har.

And when you razed Athens… you set fire to the only thing… of value in this country.
Och när ni jämnat Aten satte ni eld på den enda sak av värde i detta land.

It's the only thing of value we have left. Parvana.
Det är det enda av värde vi har kvar. Parvana.

From the simple truth that is known to every shepherd and footman… that the only thing of value in this life is to love…
Från den enkla sanningen för varje herde och vandrare att det enda som är värt något här i livet, är att älska

This is the only thing of value they have, sir.
Detta är det enda de har av värde, herre.

the highest good and only thing of value for individual human beings?
det högsta och enda av värden för den enskilda människan?

Parvana. It's the only thing of value we have left.
Det är det enda av värde vi har kvar. Parvana.

And that the rest of us are merely there to cheer them on you try going to school with a bunch of Neanderthals and provide them with whatever support they need. I mean… who are told they are the only thing of value at school.
Som får höra att de är det enda av värde, Försök själv att gå i skolan med ett gäng neandertalare och att resten av oss bara är där för att ge dem allt stöd de behöver. Jag menar.

Those jewels were the only thing of value she has.
Smyckena är det enda värdefulla hon har.

The only thing of value here is our new friend.
Det enda som är av värde här är vår nya vän.

money's not the only thing of value in this building.
pengar inte är det enda med värde här.

The only thing of value are the furniture and the computers.
Det enda av värde är möblerna och datorerna.

And they're coming with us. The only thing of value in that house are the kids.
Det enda av värde i huset är barnen, och de följer med oss.

The only thing of value the witnesses said No cameras.
Det enda av värde som vittnena sa var

Was that she seemed really calm. The only thing of value the witnesses said No cameras.
Det enda av värde som vittnena sa var att hon verkade lugn.- Nej.

Watch the only thing of value I have got in the world ride away?
Låta det enda jag har av värde rida bort?

I'm still sore that Claude Giroux was shut out of this category in favor of a player whose team failed to do the only thing of value in the regular season- make the playoffs-
Jag är fortfarande öm att Claude Giroux stängdes av denna kategori till förmån för en spelare vars lag misslyckades med att göra det enda av värde i den regelbundna säsongen- göra slutspelet-

Watch the only thing of value I have got in the world ride away?
Låta det enda av värde jag äger rida bort från mig?

I mean… you try going to school with a bunch of Neanderthals who are told they are the only thing of value at school, and that the rest of us are merely there to cheer them on and provide them with whatever support they need.
Försök själv att gå i skolan med ett gäng neandertalare som får höra att de är det enda av värde, och att resten av oss bara är där för att ge dem allt stöd de behöver.

Money's not the only thing of value in this building. I just realized.
Jag insåg precis att pengar inte är det enda med värde här.

And that the rest of us are merely there to cheer them on I mean… who are told they are the only thing of value at school, and provide them with whatever support they need. you try going to school with a bunch of Neanderthals.
Som får höra att de är det enda av värde, Försök själv att gå i skolan med ett gäng neandertalare och att resten av oss bara är där för att ge dem allt stöd de behöver. Jag menar.

The only thing of any value was the violin.
Fiolen var det enda av värde.

Literally the only thing left of value that I have are my eggs.
Det enda jag har kvar som är av värde är mina ägg.