What is the translation of " ONLY WAY TO MOVE FORWARD " in Swedish?

• enda sättet att gå framåt
• enda vägen framåt

Examples of using Only way to move forward in English and their translations into Swedish

It's the only way to move forward.
Det är den enda vägen framåt.

but it's the only way to move forward.
men det är enda vägen framåt.

It's the only way to move forward. Hello?
Det är enda sättet att gå vidare. Hallå?

However, working together is the only way to move forward.
Men samarbete är inte enda sättet att gå framåt.

But it's the only way to move forward. The truth may not always feel good.
Sanningen kan vara jobbig, men det är enda vägen framåt.

I do not like it, but it is the only way to move forward.
Jag tycker inte om det, men det är den enda vägen framåt.

But the only way to move forward… was to forgive myself.
Men det enda sättet att gå framåt var genom att förlåta mig själv.

I don't disagree with you, but sometimes, compromise seems to be the only way to move forward.
Men ibland är kompromisser enda sättet att gå framåt. Jag håller med.

The Truth is the only way to move forward.
Sanningen är enda vägen framåt.

The only way to move forward right now is to get the truth out.
Det enda sättet att gå framåt just nu är att få ut sanningen.

Hello. It's the only way to move forward.
Det är enda sättet att gå vidare. Hallå?

The only way to move forward is to walk in a narrow line,
Enda sättet att röra sig framåt är att gå på led,

Compromise seems to be the only way to move forward. I don't disagree with you, but sometimes.
Men ibland är kompromisser enda sättet att gå framåt. Jag håller med.

The only way to move forward… is to accept it
Det enda sättet att gå vidare… är att acceptera det

I think the only way to move forward is not to forget about your past.
Enda sättet att gå framåt är att inte glömma det förflutna.

The only way to move forward in high quality post print is to permanently optimize processes and quality.
Den enda vägen att förbättra tryckkvaliteten är att permanenta en optimerande process och kvalitet.

But the only way to move forward… was to forgive myself.
Men det enda sättet jag kunde fortsätta framåt på… var att förlåta mig själv.

The only way to move forward with CCS research without allowing this to happen is by adopting a clear emissions performance standard
Det enda sättet att gå vidare med CCS-forskningen är att se till att så inte sker genom att införa tydliga resultatbaserade utsläppsstandarder,

Sometimes the only way to move forward is to revisit the things in your past that were holding you back.
Ibland är det enda sättet att gå framåt är att se över saker från ditt förflutna som håller dig tillbaka.

And the only way to move forward is to establish harmonious cooperation between the three institutions:
Det enda sättet att gå framåt är att etablera ett harmoniskt samarbete mellan de tre institutionerna:

And so the only way to move things forward is to fight back.
Enda sättet att gå framåt är att slå tillbaka.

There is only one way to move forward now, and that is to face the issue of the blockade head on.
Det finns bara ett sätt att gå vidare nu, och det är att utan omsvep ta itu med frågan om blockaden.

refused to leave, the revolution was the only way to move society forward.
vägrade att lämna en revolution var det enda sättet att flytta samhället framåt.

It's the only way to move.
Det är det enda sättet att flytta.

The only way to move is by jumping!
Det enda sättet att ta dig framåt är att hoppa!

Description The only way to move is by jumping!
Beskrivning Det enda sättet att ta dig framåt är att hoppa!

Maybe going back is the only way to move on.
Att gå tillbaka är kanske den enda vägen framåt.

Only way to move something that warded is to move it though the Etheric Realm.
Enda sättet att flytta nåt så stort är via det eteriska planet.

They're grown in a lab. Only way to move them is in a person.
De odlar dem i ett labb och enda sättet att flytta dem är i en person.

I say that the only way to move on is to leave the past behind ya.
Det enda sättet att gå vidare är att lämna det förflutna bakom dig.