What is the translation of " OPERATIONAL CONCLUSIONS " in Swedish?

• operativa slutsatser
• praktiska slutsatser

Examples of using Operational conclusions in English and their translations into Swedish

To draw operational conclusions from the monitoring exercise;
Att dra praktiska slutsatser av övervakningen.

The European Ombudsman has oTered the following as preliminary, operational conclusions to be drawn from the meeting.
Europeiska ombudsmannen har anfört am följande preliminära, operativa slutsatser kan dras från mötet.

Two operational conclusions followed from the above.
Två operativa slutsatser följer av allt det ovanstående.

The European Council will draw the operational conclusions at its meeting in Seville.
Europeiska rådet kommer att dra de operativa slutsatserna av detta vid sitt möte i Sevilla.

Two operational conclusions followed from all of the above.
Två operativa slutsatser följer av allt det ovanstående.

The opening to competition of the electricity and gas sectors is indeed too recent to draw operational conclusions.
El- och gasmarknaderna öppnades för konkurrens såpass nyligen att det ännu är för tidigt att dra några praktiska slutsatser.

Two operational conclusions followed from all of the above.
Av allt som sagts ovan kan man dra två operativa slutsatser.

international political prospects, a fundamental European debate and operational conclusions are indispensable.
internationella politiska perspektiven är en grundläggande debatt på EU-nivå oumbärlig liksom operativa slutsatser.

First set of operational conclusions on the EFF for the period 2007-2013.
Första uppsättningen operativa slutsatser avseende EFF för perioden 2007-2013.

The Commission is now setting about putting into practice the European Council's operational conclusions with the presidency and with the Member States.
Kommissionen har nu, tillsammans med ordförandeskapet och medlemsstaterna, börjat omsätta Europeiska rådets operativa slutsatser i handling.

Joint Operational Conclusions by the European Commission,
Gemensamma operativa slutsatser från Europeiska kommissionen,

proposals to correct them as well as result oriented operational conclusions;
däribland brister som upptäckts och förslag för att rätta till dem samt resultatinriktade operativa slutsatser.

There will be no operational conclusions, as it is an informal summit.
För det första kommer inga operativa slutsatser att ges eftersom det är ett informellt toppmöte.

a fundamental European debate and operational conclusions are indispensable.
det förs en grundläggande debatt på EU-nivå och att operativa slutsatser dras.

Operational conclusions should provide guidance on further action
Operativa slutsatser bör tjäna som vägledning för ytterligare åtgärder

The Commission would also have to draw all the operational conclusions resulting from the adoption of such a clarification of existing law.
Kommissionen måste även dra alla praktiska slutsatser av ett sådant klargörande av befintliga bestämmelser.

Operational conclusions were adopted in December in preparation for the adoption of minimum standards applicable to national identity cards.
I december antogs operativa slutsatser som en förberedelse av utarbetandet av miniminormer för nationella identitetskort.

It allows the EU to assist the countries to progress at their own pace, in accordance with the operational conclusions as set out for each country above.
Det gör det möjligt för EU att hjälpa varje land att gå framåt i sin egen takt i enlighet med de operativa slutsatserna som anges för varje land.

Draw operational conclusions as to what needs to be done to improve the current situation(Chapters 3,
Dra praktiska slutsatser om vad som måste göras för att förbättra den nuvarande situationen avsnitten 3,

The Peer Group has successfully fulfilled its mandate to carry out a thorough stock-taking of the Commission's operations and to draw operational conclusions.
Arbetsgruppen har framgångsrikt fullgjort sitt uppdrag att göra en grundlig inventering av kommissionens verksamhet och att på grundval av detta dra operativa slutsatser.

The Council also adopted operational conclusions which provide for setting up a follow-up strategy in terms of procedure and working methods and which are set out below.
Rådet antog också de operativa slutsatser om utarbetande av förfaranden och arbetsmetoder för en uppföljningsstrategi som återges nedan.

The Presidency welcomed Libya's cooperation and stated that the Council would return to this point at a forthcoming meeting with a view to adopting operational conclusions.
Ordförandeskapet välkomnade samarbetet med Libyen och framförde att rådet återkommer till denna punkt vid ett kommande möte inför antagandet av operativa slutsatser.

The operational conclusions of this report were widely approved at Helsinki by the European Council
De praktiska slutsatserna i denna rapport godkändes i stor utsträckning av Europeiska rådet i Helsingfors

objective and operational conclusions and recommendations.
objektiva och konkreta slutsatser och rekommendationer.

Joint Operational Conclusions by the European Commission,
Gemensamma operativa slutsatser från Europeiska kommissionen,

The Secretary-General then outlined the administrative simplification process within the secretariat operational conclusions of the interdepartmental working group.
Generalsekreteraren drog därpå upp de stora linjerna i processen för administrativ förenkling inom sekretariatet operativa slutsatser från arbetsgruppen med företrädare från olika enheter.

The Communication is intended to draw operational conclusions from the stakeholder consultation and to allow the Council to launch deliberations on patent reforms,
Det aktuella meddelandet syftar till att dra praktiska slutsatser från samrådet samt att göra det möjligt för rådet att inleda överläggningar om en reform av det nuvarande patentsystemet,

Recalls the conclusions from the Council in May 2001 that the next Council should adopt operational conclusions for cooperation with some conflict affected ACP countries;
Erinrar om sina slutsatser från sitt möte i maj 2001 om att rådet bör anta operativa slutsatser för att förbättra samarbetet med vissa konfliktdrabbade AVS-länder.

needs and providing operational conclusions.
samt tillhandahålla operativa slutsatser.

This communication aims to draw operational conclusions from the consultation and enable the Council to open discussions on the reform of the system of patents
Det aktuella meddelandet syftar till att dra praktiska slutsatser från samrådet samt att göra det möjligt för rådet att inleda överläggningar om en reform av det nuvarande patentsystemet,