What is the translation of " OPERATIONAL POINT OF VIEW " in Swedish?

• operativ synvinkel
• driftsynpunkt
• operativ synpunkt
• funktionell synvinkel
• operationell synvinkel

Examples of using Operational point of view in English and their translations into Swedish

Especially effective from an operational point of view was its effect on enemy communications.
Särskilt effektiv ur ett operativt perspektiv var dess effekt på fiendens kommunikation.

The Commission has created the structures necessary to enable it to perform its tasks in the most efficient way from a legal and operational point of view.
Kommissionen har inrättat de strukturer som är nödvändiga för att den så effektivt som möjligt skall kunna utföra sina uppgifter i rättsligt och operativt hänseende.

However, we have not only gained from an operational point of view but also at least as much from an environmental point of view..
Men vi har inte bara vunnit ur driftsynpunkt, utan minst lika mycket ur arbetsmiljösynpunkt.

also provide a clear operational point of view in the Council's proceedings.
att lämna tydliga operativa synpunkter i rådets arbete.

From the operational point of view, however, 1996 was effectively its launch year, as explained in its Report on the activities 1996.
Ur verksamhetssynpunkt var emellertid 1996 dess första är såsom framgår av dess Verksamhetsberättelse 1996.

It must be said, however, that this intention has not been satisfied in practice and that, from an operational point of view, the procedure has not been improved.
Det måste dessvärre konstateras att dessa för hoppningar inte har infriats i praktiken och att förfarandet inte har förbättrats ur operationell synvinkel.

A port is not a unity from an operational point of view, but consists of a number of bodies providing port services.
En hamn är inte en enhet ur operativ synvinkel utan består av ett antal enheter som tillhandahåller hamntjänster.

particular requirements in the PTI context, the first two solutions would be too costly and also suboptimal from an operational point of view.
de särskilda kraven för regelbundna tekniska inspektioner i de två första lösningarna skulle blir alltför kostsamma och olämpliga ur en administrativ synvinkel.

From an operational point of view is it only positive if one can choose to drive with 20% n-paraffin(lamp oil)
Ur driftsynpunkt är det bara positivt om man för samma pris kan välja bort nafta

The second presentation"Tactical Communications Tool(TCT) from an operational point of view" describes how to use TCT and what support TCT
Den andra presentationen med titeln"Tactical Communications Tool(TCT) from an operational point of view" och beskriver hur man kan använda TCT i praktiken

From an operational point of view, the programme incorporates the objectives contained in the new interinstitutional agreement with a view to streamlining legislative activity.
Från verksamhetssynpunkt inbegriper programmet de målsättningar som finns i det nya interinstitutionella avtalet med tanke på att rationalisera lagstiftningsverksamhet.

Within the Justice and Home Affairs Council, the police cooperation working group tackles this issue from an operational point of view, with liaison officers and an annual meeting of these contact points..
Inom rådet för rättsliga och inrikesfrågor arbetar arbetsgruppen för polissamarbete med denna fråga från en operationell synvinkel, med samordnare och ett årligt sammanträde med dessa kontaktpunkter.

Mr President, from a quantitative and operational point of view, certainly, the Socrates programme has progressed well
Herr talman! Ur kvantitativ och operativ synvinkel har det utan tvekan gjorts betydande framsteg inom ramen för Sokratesprogrammet,

Governments had to adapt to the resultant effects both from an operational point of view and from the point of view of the European defence industry.
krav byggde på förändrades, och regeringarna var tvungna att anpassa sig till följderna av detta, både ur operativ synvinkel och ur den europeiska försvarsindustrins synvinkel..

From an operational point of view, the weakness lies in the fact that no supervisory authority is able to make effective
Ur operativ synpunkt består svagheten i att ingen tillsynsmyndighet har möjlighet att genomföra effektiva och snabba kontroller ute

we believe that we need time to assess the consequences of the proposal from the operational point of view and we must ensure that the procedures incorporated are not bureaucratic,
vi behöver tid att värdera konsekvenserna av förslaget ur funktionell synvinkel och vi bör bevaka att de förfaranden som innefattas inte är byråkratiska,

From an operational point of view, insulation of the whole of the building envelope is more important than other measures,
Ur operativ synvinkel är det alltså tydligt att isolering av ytterväggar är den åtgärd som jämförelsevis lönar sig bäst,

from a strategic and operational point of view, which OLAF can offer to the judicial and police authorities in the Member States
ur strategisk och operativ synpunkt, som byrån kommer att kunna ge medlemsstaternas rättsliga och polisiära myndigheter

From the operational point of view, I believe that both the loan guarantee reserve that has been provided for in the current financial perspective, and the functioning of the Guarantee Fund
Ur en funktionell synvinkel förutsätter den reserv som ingår i den aktuella budgetplanen samt garantifondens fungerande- enligt min uppfattning- att mekanismerna förbättras för att uppnå kvalitets-

Airports themselves are heavily interdependent from an operational point of view and should not be viewed in isolation
Flygplatserna är beroende av varandra ur driftsynpunkt och bör inte betraktas var för sig, utan snarare

A number of member states considers that this initial storage period of 30 days is too short from an operational point of view as it may often be necessary to check very quickly- within a time span of a few hours- the travel history of a person who is automatically selected for further review.
Ett antal medlemsstater anser att den ursprungliga lagringsperiod på 30 dagar är alltför kort tid ur operativ synvinkel, eftersom man ofta mycket snabbt- inom några timmar- kan behöva kontrollera vilka resor som en person som automatiskt har valts ut för vidare granskning tidigare har gjort.

but welcomed from an operational point of view; in other words, it should become an operational instrument
välkomnas ur en operativ synvinkel. Med andra ord bör det bli ett operativt instrument

From the financial and operational points of view, consolidation of the principles for the transfer of defence-related products as part of the process of simplifying the conditions
Från finansiell och operativ synpunkt är det önskvärt med konsolidering av principerna för överföring av försvarsmateriel som en del av processen med att förenkla villkoren

From the point of view of operational capabilities, the United States has improved,
Ur synvinkel av den operativa förmåga, USA har förbättrats,

How to use "operational point of view" in an English sentence

From an operational point of view such knowledge is important because sample size greatly affects costs.

From an operational point of view how can we make the best use of this ratio?

This may seem a minor point, but from an operational point of view an important one.

My time has been freed-up considerably from an operational point of view since our Financial Controller joined.

Thus from an operational point of view it is vital that present wave conditions are reliably described.

Decisions are taken from operational point of view whether the product is technically and commercially feasible to produce.

Siting them out at sea is more efficient from the operational point of view but much more expensive.

I think the results are just fine ??– from an operational point of view they were a bit stronger.

This allows to obtain an obvious advantage from the operational point of view and to optimise the final product.

It will be helpful for them to understand the mechanisms from operational point of view in a better way.

How to use "operativ synvinkel, operativ synpunkt" in a Swedish sentence

Ur operativ synvinkel tillför Dekton® en rad unika tekniska egenskaper till bänkskivorna och väggytorna i restaurangens imponerande kök.

Dock så framförde chefen för försvarsstaben att ur krigsekonomisk och operativ synpunkt vore bättre med ett nytt etablissemang för förbandet i norra Skåne.

Det vore olyckligt ur operativ synvinkel om vi nu får något annat att hantera, säger han.

Avvägningen mellan olika slag av divisioner ter sig sålunda – från operativ synpunkt sett – såsom snarast motsatsen till harmonisk.

Han säger att man inte kommenterar enskilda fall ur operativ synvinkel men att händelsen i Vasa inte är speciell på något sätt.

Ur operativ synvinkel var detta en alltför långsam metod varför SRT tillfrågades om möjligheterna till presentation på dataskärm.

När det gäller baseringen i Blekinge är det ur operativ synpunkt en mycket bra placering rent geografiskt.

Ur operativ synvinkel förs krig primärt för att slå motståndarens styrkor, inte erövra land.

Konsekvenserna ur operativ synpunkt blir relativt omfattande.

Först och främst är det ur en operativ synpunkt inte någon bagatell att övervaka och indexera nära och korrekt under en lång tid.