What is the translation of " OPERATIONAL PROGRAMME SHALL " in Swedish?

• operativt program skall
• operativt program ska

Examples of using Operational programme shall in English and their translations into Swedish

An operational programme shall set out.
Ett operativt program ska innehålla följande.

except those where technical assistance is undertaken under a specific operational programme, shall include.
utom för dem där det tekniska stödet ges inom ett specifikt operativt program, ska följande ingå.

Each operational programme shall contain.
Varje operativt program skall omfatta följande.

The Member State and the managing authority for the operational programme shall provide information on and publicise operations and cofinanced programmes..
Medlemsstaten och förvaltningsmyndigheten för det operativa programmet skall informera om och ge of f en t lighet a förvaltningsmyndighet er n a, de attesterande åt insatser och med f inans i er a de program..

An operational programme shall be deemed to be of a collective nature if its actions.
Ett verksamhetsprogram skall anses vara kollektivt till sin natur om dess verksamhet.

The certified annual accounts for each operational programme shall cover the accounting year
Den attesterade årsredovisningen för varje operativt program ska omfatta räkenskapsåret

An operational programme shall consist of priority axes.
Ett operativt program ska omfatta prioriterade områden.

The decision adopting an operational programme shall set the maximum contribution of the Fund for each priority.
I beslutet om godkännande av ett operativt program skall det maximala stödet från fonden till varje prioritering anges.

An operational programme shall cover only one of the three objectives referred to in Article 3,
Ett operativt program skall omfatta bara ett av de tre mål som anges i artikel 3 om inte kommissionen

The Commission decision adopting an operational programme shall fix the co-financing rate applicable to the operational programme and the maximum amount of support from the Fund.
I kommissionens beslut om antagande av ett operativt program ska medfinansieringsgraden och det maximala stödbeloppet från fonderna fastställas för varje insatsområde.

Each operational programme shall cover a period between 1 January 2007 and 31 December 2013.
Varje operativt program skall omfatta en period mellan den 1 januari 2007 och den 31 december 2013.

The managing authorities of each operational programme shall encourage adequate participation and access of social
Förvaltningsmyndigheterna för vart och ett av de operativa programmen skall verka för att arbetsmarknadens parter på lämpligt sätt deltar i

The operational programme shall establish the EMFF contribution rate applicable to each of the objectives defined under the Union priorities for EMFF, as referred to in Article 6.
I det operativa programmet ska den EHFF-bidragssats fastställas, vilken ska tillämpas för vart och ett av de mål som anges inom unionens EHFF-prioriteringar i enlighet med artikel 6.

The decision adopting an operational programme shall fix the maximum rate and the maximum amount of the contribution by Fund for each operational programme under each priority.
I beslutet om godkännande av ett operativt program skall den maximala stödnivån fastställas liksom det maximala stödbeloppet per fond till varje operativt program inom varje prioritering.

The operational programme shall include the methods for the calculation of simplified costs,
Det operativa programmet ska innehålla metoder för beräkning av förenklade kostnader,

Member States participating in an operational programme shall appoint a single managing authority,
De medlemsstater som deltar i ett operativt program skall utse en gemensam förvaltningsmyndighet,

In such a case, the operational programme shall identify the part of the programme concerned by the global grant,
I detta fall ska det inom det operativa programmet fastställas vilken del av programmet som det globala stödet gäller

The managing authority of each operational programme shall encourage adequate participation and access of non-governmental
Förvaltningsmyndigheten för vart och ett av de operativa programmen skall verka för att icke-statliga organisationer på lämpligt sätt deltar i

The managing authority of each operational programme shall encourage adequate participation and access of non-governmental
Förvaltningsmyndigheten för vart och ett av de operativa programmen skall verka för att icke-statliga organisationer på lämpligt sätt deltar i

The Member States and the managing authority of each operational programme shall ensure the involvement of the social partners
Medlemsstaterna och förvaltningsmyndigheten för vart och ett av de operativa programmen skall säkerställa att arbetsmarknadens parter deltar

The Member States and the managing authority of each operational programme shall ensure the involvement and adequate access of the social partners
Medlemsstaterna och förvaltningsmyndigheten för vart och ett av de operativa programmen skall säkerställa att arbetsmarknadens parter deltar i och har tillräckligt inflytande

Operational programmes shall include the following.
I ett verksamhetsprogram skall följande ingå.

Individual investments supported by operational programmes shall also respect those objectives.
Enskilda investeringar som får stöd från verksamhetsprogrammen skall också ta hänsyn till de målen.

Operational programmes shall cover the period between 1 January 2007 and 31 December 2013.
Operativa program skall omfatta perioden 1 januari 2007-31 december 2013.

The operational programmes shall contain the strategy,
De operativa programmen skall innehålla strategi,

Operational programmes shall have one or more of the objectives referred to in Article 3(1)(b)
Verksamhetsprogrammen skall ha ett eller flera av de syften som avses i artikel 3.1 b

Operational programmes shall include action to develop the use of environmentally sound techniques by the producer members with regard to both cultivation practices and the management of waste materials.
Verksamhetsprogrammen skall omfatta åtgärder som är avsedda att utveckla de sammanslutna producenternas användning av miljövänlig teknik, både vid odling och avfallshantering.

Operational programmes shall include action to promote the consumption of fruit
Verksamhetsprogrammen skall omfatta åtgärder för att gynna konsumtionen av frukt

The relevant operational programmes shall identify the ITIs planned and shall set out
Inom de relevanta operativa programmen ska man fastställa vilka integrerade territoriella investeringar som planeras

Operational programmes shall indicate the estimated amounts of operating funds as provided for in Article 7 of Regulation(EC)
I verksamhetsprogrammet skall finnas uppgifter om den beräknade storleken på driftsmedel i enlighet med artikel 7 i förordning(EG)