What is the translation of " OPERATORS IN DIFFERENT " in Swedish?

• operatörer i olika
• aktörer i olika

Examples of using Operators in different in English and their translations into Swedish

Train operators in different traffic scenarios.
Träna operatörerna på olika trafikscenarier.

clearing and settlement between operators in different countries.
clearing och avveckling mellan aktörer i skilda länder.

This creates divergent regulatory conditions for operators in different Member States which, in the context of a cross-border activity subject to harmonised
Detta medför att olika lagstadgade villkor gäller för operatörer i olika medlemsstater, vilket inte främjar en fungerande inre marknad för roaming inom gemenskapen,

Users' ability to make and receive calls when travelling abroad, thanks to agreements between the operators in different countries, is known as"roaming.
Konsumenternas möjlighet att tack vare avtal mellan operatörer i olika länder ringa och ta emot samtal vid resor utomlands kallas"roaming.

is considered to be appropriate to cover recognised cost differences between different operators in different Member States;
anges i kommissionens arbetsdokument[8], skall anses ge utrymme för erkända kostnadsskillnader mellan olika operatörer i olika medlemsstater.

there are a variety of contractors and operators in different parts of the Swedish railway system.
det finns en mängd olika entreprenörer och operatörer i olika delar av det svenska järnvägsystemet.

indirectly due to economic pressures resulting from unequal financial efforts of authorities and operators in different States.
indirekt på grund av ekonomiska svårigheter som ett resultat av ojämlika finansiella insatser från myndigheter och aktörer i olika stater.

by redistributing resources among operators in different links of the chain, among farms of different types
genom omfördelningen av resurser mellan olika aktörer i branschen, mellan jordbruksföretag av olika slag

The only support envisaged is the introduction of income aid in the form of a decoupled payment to sugar beet producers to partially compensate them- for 60% of the total- for the loss of income resulting from the reduction in prices, together with the introduction of possible transfers of quotas between operators in different Member States.
Det enda stöd som planeras är införandet av inkomststöd i form av ett frikopplat stöd till producenter av sockerbetor för att delvis ersätta dessa- för 60 procent av totalsumman- för den förlorade inkomst som följer av prissänkningarna tillsammans med införandet av möjliga överföringar av kvoter mellan operatörer i olika medlemsstater.

which in EU law applies to every performance of a service between two economic operators in different Member States5, involves three sets of issues.
som omfattar tjänster som tillhandahålls från en ekonomisk aktör i ett medlemsland till en ekonomisk aktör i ett annat medlemsland5, finns det tre frågekomplex.

that the application by the Member States of the mutual administrative assistance system does not lead to discrimination between economic operators in different Member States;
ekonomiska aktörer behandlas likvärdigt och att medlemsstaternas tillämpning av systemet för ömsesidig administrativ hjälp inte leder till diskriminering mellan ekonomiska aktörer i olika medlemsstater.

The price ranges at each level are designed to accommodate differences in the cost structures between operators in different Member States.
Avgiftsintervallet på varje nivå skall möjliggöra en anpassning till skillnaderna i kostnadsstruktur mellan operatörer i olika medlemsstater.

including third party service providers and operators in different Member States.
bestämmelsen tillämpas i större utsträckning, inklusive för utomstående tjänsteleverantörer och aktörer i olika medlemsstater.

Multilateral controls(MLC) have proven to be a valuable tool to deal with complex fraud situations involving operators in different Member States.
Multilaterala kontroller har visat sig vara ett värdefullt verktyg för att hantera komplicerade fall av bedrägeri som omfattar operatörer i olika medlemsstater.

particularly if this created unfair competitive conditions between operators in different Member States.
särskilt om det innebar orättvisa konkurrensvillkor mellan företag i olika medlemsstater.

the absence of similar conditions of competition for operators in different Member States, due to different national attitudes towards public aid to this sector.
frånvaro av likartade konkurrensvillkor för aktörer i olika medlemsstater, på grund av olika nationella synsätt på offentligt stöd till denna sektor.

international structures, with a lot of operators in different countries.
med många operatörer i olika länder.

A regulation would have been too stringent, notably in view of the different technical architectures used by the various operators in different countries.
En förordning skulle ha varit alltför strikt, särskilt med tanke på de olika tekniska arkitekturer som operatörerna i olika länder använder.

Selection of different mobile satellite operators by different Member States could imply complex harmful interference situations or could even mean that a selected operator is prevented from providing a pan-European service, for instance where different radio frequencies are assigned to the operator in different Member States.
Om olika operatörer av mobilsatellitsystem valdes ut av olika medlemsstater skulle det kunna medföra komplexa situationer med skadlig störning eller till och med betyda att en utvald operatör hindrades att tillhandahålla en alleuropeisk tjänst, till exempel då operatören tilldelas olika radiofrekvenser i olika medlemsstater.

It identifies the particular responsibilities of different operators in the supply chain from manufacturer to retailer.
Där identifieras de särskilda ansvarsområdena för olika aktörer i leveranskedjan, från tillverkare till återförsäljare.

What should be the liability of different operators in the content communication chain,
Vilket ansvar skall åläggas olika operatörer i kommunikationskedjan för material,

The study examined what executive decision makers at the largest companies based in Sweden think about operators in nine different industries.
Studien undersökte vad exekutiva beslutsfattare på de största företagen med bas i Sverige tycker om aktörer i nio olika branscher.

To answer the research questions I interviewed four different operators in intermodal terminals in Sweden.
I undersökningen intervjuades fem olika operatörer på kombiterminaler i Sverige.