What is the translation of " OPTION OF EXTENDING " in Swedish?

• möjlighet att förlänga
• möjlighet att utvidga

Examples of using Option of extending in English and their translations into Swedish

Option of extending the tour with a beach holiday.
Med möjlighet att förlänga solsemestern.

The contract will run for three years, with the option of extending it for a further four years.
Avtalet avser tre år, med möjlighet till förlängning med ytterligare fyra år.

Option of extending the term of office of the Executive Director.
Möjlighet att förlänga verkställande direktörens mandatperiod.

I think that we should also look into the option of extending the role of the High Representative.
Jag anser också att vi bör överväga alternativet att utvidga den höga representantens roll.

You have the option of extending this tour with a beach holiday at one of Sri Lanka's beautiful beaches.
Du har möjlighet att förlänga resan med en vistelse på en av Sri Lankas vackraste stränder.

spans a period of two years with the option of extending it further.
löper över en avtalsperiod om två år, med möjlighet till förlängning.

You have the option of extending this tour with a beach holiday
Du har möjlighet att förlänga denna resa med en strandsemester

At this point, I would like to stress that I support the 48 hour limit on working time, with the option of extending it only with the consent of the worker.
Här vill jag betona att jag stöder gränsen på 48 timmars arbetstid, med möjlighet att förlänga den endast med arbetstagarens samtycke.

It's silly to have the option of extending the summer by a month at either end, and then not use it," she says.
Det är ju väldigt förargligt att ha möjlighet att förlänga sommaren med en månad i bägge ändarna och så inte utnyttja den möjligheten, säger Mille Fly.

With respect to the term of protection this IA looks at the option of extending the term of performers to'life
I konsekvensanalysen undersöks möjligheten att förlänga skyddstiden för utövande konstnärer till”livstid eller 50 år” beroende

I therefore think that the option of extending the length of maternity leave and increasing the relevant benefit paid during this period is an adequate
Jag tror därför att alternativet att förlänga mammaledigheten och öka det ekonomiska stödet under denna period är ett lämpligt sätt att förbättra kvinnors hälsa

When you make changes to an auto apply quota, you have the option of extending those changes to existing quotas in the auto apply quota path.
När du gör ändringar i en automatiskt tillämpad kvot kan du välja att utöka dessa ändringar till att även gälla befintliga kvoter i sökväg för den automatiskt tillämpade kvoten.

This includes the option of extending the term of office, if the judge will submit the corresponding petition to the polish president.
Detta inkluderar möjligheten att förlänga mandattiden, om domaren kommer att lämna in motsvarande framställning till polens president.

When you make changes to a file screen template, you have the option of extending those changes to file screens that were created with the original file screen template.
När du gör ändringar i en filgallermall kan du välja att utöka de ändringarna till filgallringar som skapats med den ursprungliga filgallermallen.

However, Regulation 883/04 gives Member States the option of extending- through bilateral agreements- the initial two-year period during which social security contributions are paid in the country of origin.
Denna förordning ger dock medlemsstaterna möjlighet att- genom bilaterala avtal- förlänga den inledande tvåårsperiod under vilken sociala avgifter betalas i ursprungslandet.

you have the option of extending those changes to quotas that were created from the original quota template.
kan du välja att även tillämpa ändringarna på kvoter som skapats från den ursprungliga kvotmallen.

Andorra shall have the option of extending the term“Preexisting Account” to mean also any Financial Account of an Account Holder, regardless of the date such Financial Account was opened, if.
Andorra ska ha möjlighet att utvidga begreppet Redan befintligt konto till att avse också varje Finansiellt konto tillhörande en Kontohavare, oavsett vilket datum detta finansiella konto öppnades, om.

Henceforth, the Treaty of Lisbon offers the European institutions the option of extending the missions and powers of Eurojust with the ordinary legislative procedure.
Från och med nu ger Lissabonfördraget möjligheten åt europeiska institutioner att utvidga det uppdrag och de befogenheter Eurojust har genom det ordinarie lagstiftningsförfarandet.

The SEAT Warranty Extension gives you the option of extending your 2-year warranty by 1,
SEAT Förlängd nybilsgaranti ger dig möjlighet att förlänga bilens 2-årsgaranti med 1,

When editing the properties of an auto apply quota, you have the option of extending those changes to some, all, or none of the existing quotas in the auto apply quota path.
När du redigerar egenskaperna för en automatiskt tillämpad kvot kan du välja att utöka dessa ändringar till vissa, alla eller inga av de befintliga kvoterna i sökvägen för den automatiskt tillämpade kvoten.

A Member State shall notify the Commission if it intends to make use of the option of extending the period for the use of replanting rights,
Medlemsstaterna skall anmäla till kommissionen om de har för avsikt att använda sig av möjligheten att förlänga den period då återplanteringsrätter får användas,

Nevertheless, in the context of developing a‘just culture' environment, Member States should retain the option of extending the prohibition on using occurrence reports as evidence against reporters in administrative
I samband med utvecklandet av en miljö med”rättvisekultur” bör medlemsstaterna dock behålla möjligheten att utvidga förbudet mot att använda händelserapporter som bevis mot uppgiftslämnare vid administrativa

Vivienne Sabo Cabaret is the budgetary and qualitative option of the extending and waterproof mascara.
Vivienne Sabo Cabaret är en budget och högkvalitativ version av en förlängning och vattentät mascara.

The appointing bodies responsible should have the option of either extending the current term of office
De organ som är behöriga för utseendet borde ha möjlighet att välja mellan en förlängning av det första mandatet

How to use "option of extending" in an English sentence

There is also an option of extending this beyond 6 THz.

An option of extending the journey in Dubai is also available.

Thus, subclasses have the option of extending the set of initializers.

You also have the option of extending this beyond one year.

With the option of extending the duration via GM shop ticket.

You will have the option of extending this if you choose.

And you have the option of extending to a one-year warranty.

The PUC will also have an option of extending the program.

You will have an option of extending the two year warranty.

support with the option of extending this period should you wish.

How to use "möjlighet att utvidga, möjlighet att förlänga" in a Swedish sentence

Möjlighet att utvidga huvudbyggnaden på 100 kvm.

Det finns även möjlighet att utvidga området österut.

Man måste ha möjlighet att utvidga sin konst.

Det finns möjlighet att förlänga smällen.

Marken ger möjlighet att utvidga begravningsplatsen.

Möjlighet att utvidga med ytterligare rum finns.

Erfarenheten har gett Paulsen möjlighet att utvidga sin verksamhet.

Med möjlighet att förlänga efter överenskommelse.

Möjlighet att förlänga vistelsen med tilläggsprogram.

Sverige har en unik möjlighet att utvidga sitt vattenbruk.