Examples of using Orators in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We had the orators.
All great orators roar before commencing their speeches.
Yes, you're now listening to the sound Of four greatest orators♪.
To these orators their own conclusions seem irrefutable.
För dessa vältalare syntes de egna slutsatserna ovedersägliga.was one of the most esteemed orators of his time.
var en av de mest uppskattade talarna på sin tid.The sailors looked at the orators and at each other with startled eyes.
Matroserna tittade på talarna och varandra med förundrade blickar.The Orators had appealed to the sailors to come to the help of Petrograd.
Talarna hade vädjat till matroserna att komma till Petrograds hjälp.Lenin did not like to interrupt orators, and did not like to be interrupted.
Lenin tyckte inte om att avbryta talare, och tyckte inte om att själv bli avbruten.irresponsible journalists and orators.
Moscow's orators lied in diverse languages at diverse hours of the day and night- always on the same subject.
Demagogerna i Moskva ljög på olika språk vid olika tider på dygnet- alltid i samma ämne.No doubt, students will be familiar with one of the most powerful orators in history: Adolf Hitler.
Ingen tvekan kommer studenterna att vara bekanta med en av de mest kraftfulla oratorerna i historien: Adolf Hitler.At the corner of Hyde Park skilled orators and oddball ranters exercise their right to free speech at Speaker's Corner every Sunday.
I hörnet av Hyde Park utnyttjar kunniga talare och knasiga gaphalsar sin yttrandefrihet vid Speaker's Corner varje söndag.and the first of all orators whether in East or West.
och den första av alla talare både i öst eller väst.To jam up the Constituent Assembly with orators and littérateurs will mean to travel the worn-out road of opportunism and chauvinism.
Att proppa konstituerande församlingen med talare och litteratörer innebär att färdas längs opportunismens och chauvinismens utslitna väg.actors, orators and monks who use the Gregorian chant.
aktörer, talare och munkar som sjöng Gregorianska sånger.Great orators, such as Bossuet,
Stora talare som Bossuet, Lacordaire,Cicero establishes a basis for other orators(primarily Cato the Younger)
lade han grunden för andra talare(huvudsakligen Cato den yngre)In France the official orators tried above all to depict the affairs of French capitalism in the most piteous form.
Det kan verka helt otroligt att CGTU-kongressens officiella talare framförallt försökte utmåla tillståndet för den franska kapitalismen i det mest ömkliga ljus.surpasses the composition of all the greatest Arab orators Allah says and challenges,"Do they say,'He has forged it?
överträffar sammansättningen av alla de största arabiska talare Allah säger och utmaningar,"Har de säger," Han har skapat den?The orators of the Montagne, who, as always, distinguished themselves by their morally indignant bluster,
Bergets talare, vilka som alltid utmärkte sig för högljudd moralisk indignation,which are now half shamefacedly celebrated by orators and journalists, mean the return of the workers' wives to their pots
som nu halvt skamfullt lovprisas av talare och journalister, betyder arbetarkvinnornas återgång till grytorin the various committees, among the orators, etc.
i de olika kommittéerna, bland talarna, m.m.Obeying their Bonapartist stage directions, the orators from left and right followed each other alternately, balancing each other off as well as possible.
I enlighet med sina bonapartistiska scenanvisningar följde talarna från vänster och höger omväxlande på varandra och balanserade mot varandra så gott det gick.rational orators.
rationella talare.They produced not only the most illustrious orators, but most contests were in rhymed prose
De producerade inte bara de mest lysande talare, men de flesta tävlingar var i rimmad prosaThose months of feverish political life had created innumerable cadres in the lower ranks, had educated hundreds and thousands of rough diamonds, who were accustomed to look on politics from below and not above, and for that very reason estimated facts and people with a keenness not always accessible to orators of the academic type.
Dessa månader med feberaktigt politiskt liv hade skapat otaliga kadrer i de lägre skikten och skolat hundra- och tusentals oslipade diamanter som var vana att betrakta politikenunder- och inte ovanifrån och av just denna anledning bedömde fakta och människor med en skärpa som inte alltid var tillgänglig för talare av den akademiska typen.the Social Revolutionary orators were compelled insistently to recommend themselves as“Lefts,” as internationalists,
blev de socialistrevolutionära talarna tvingade att ihärdigt framhålla sig som”vänsterfolk”, som internationalister,And since the bourgeoisie is driven into alliance with the reaction not by heated phrases from orators and journalists, but by the independent activity of the toiling classes,
Och eftersom bourgeoisien drivs att alliera sig med reaktionen, inte genom animerade fraser från talare och journalister, utan genom de arbetande klassernas självständiga aktivitet,I wanted to be an orator, but my speaking would make you nauseous!
Jag ville bli en talare, men talet svek mig!Great orator, but.
Fantastisk talare, men.
