What is the translation of " ORDER TO ADAPT " in Swedish?

• för att anpassa
• för anpassning
• syfte att justera
• för att anpassas
• för att passa

Examples of using Order to adapt in English and their translations into Swedish

In order to adapt to the needs of electronic request.
De behöver för att anpassa sig till elektronisk begäran.

Europe must choose the right gear in order to adapt.
Europa måste välja rätt process för att anpassa sig efter nya förhållanden.

It is also necessary in order to adapt to the changing rules of world trade.
Den är också nödvändig för att anpassa de föränderliga reglerna för världshandeln.

The Service uses the information for communication purposes and in order to adapt or improve the Service.
Tjänsten använder informationen i kommunikationssyfte och för att anpassa eller förbättra Tjänsten.

This is why, in order to adapt to the realities of the market, we need to evolve in a relatively flexible framework.
Av det skälet måste vi för att anpassa oss till marknadens realiteter utveckla en ganska flexibel lagstiftning.

And with the Palestine Liberation Organisation in order to adapt the existing interim association agreement.
Med Palestinska befrielseorganisationen för att anpassa de befintliga interimsavtalet om associering.

In order to adapt the design and continually optimise our websites, we use Google Analytics,
I syfte att anpassa våra webbplatsers utformning och kontinuerligt optimera dem använder vi Google Analytics,

Regulatory reform is needed in order to adapt to changes inside and outside the Union.
Det krävs en lagstiftningsreform för att anpassa sig till förändringar inom och utanför unionen.

They provide important information to the microprocessor regarding the situation and gait pattern in order to adapt the Meridium accordingly.
De lämnar viktig information till mikroprocessorn om situationen och gångbilden för att anpassa Meridium på motsvarande sätt.

InfoisInfo may modify this policy in order to adapt it to new legislation
InfoisInfo kan ändra denna policy för att anpassa den till ny lagstiftning

psychological barriers to be overcome in order to adapt and cooperate with the authorities.
psykologiska hinder måste övervinnas för att de ska kunna anpassa sig och samarbeta med myndigheterna.

The Commission shall amend Annex II in order to adapt to technical progress, in accordance with the procedure referred to in Article 30.
Kommissionen skall ändra bilaga II för att anpassa den till den tekniska utvecklingen i enlighet med förfarandet i artikel 30.

Various Member States consider a review of the Directive to be appropriate, in order to adapt it to technological development.
Flera medlemsstater anser att det vore lämpligt att se över direktivet för att anpassa det till den tekniska utvecklingen.

In order to adapt to rapid and everyday transformations in the IT world, Nilex has developed a new system based on new
För att anpassa sig till snabba och vardagliga förändringar i IT-världen har Nilex utvecklat ett nytt system baserat på ny

Directive 2006/126/EC should therefore be amended in order to adapt Annexe III to scientific
Direktiv 2006/126/EG bör därför ändras för att anpassa bilaga III till de vetenskapliga

good practice in order to adapt to national needs;
god praxis, för anpassning till de nationella behoven.

European airlines have developed innovative strategies in order to adapt themselves to market growth and competition challenges.
Europeiska flygbolag har utvecklat innovativa strategier för att anpassa sig till marknadens tillväxt och konkurrensen.

Microsoft has done a lot in order to adapt them to the new reality.
Microsoft har gjort en hel del för att anpassa dem till den nya verkligheten.

Action at EU level is necessary in order to adapt, clarify or simplify provisions which are the keystone of the Single Market in this area.
Åtgärder på unionsnivå är nödvändiga för att anta, förtydliga och förenkla bestämmelser som är grundläggande för den inre marknaden på detta område.

Calls for a more efficient organisation of training courses in order to adapt them to the specific needs of APAs;
Europaparlamentet efterlyser en effektivare organisation av utbildningskurser i syfte att anpassa dem till de ackrediterade parlamentsassistenternas särskilda behov.

The Council adopted a decision in order to adapt the scope of the restrictive measures,
Rådet antog ett beslut för att anpassa omfattningen av de restriktiva åtgärder,

The Commission should be empowered to adopt the changes necessary in order to adapt Annex I to scientific and technical progress.
Kommissionen bör bemyndigas att besluta om de ändringar som krävs i bilaga 1 för anpassning till de vetenskapliga och tekniska framstegen.

Amending Council Directive 67/548/EEC in order to adapt it to Regulation(EC) of the European Parliament
Om ändring av rådets direktiv 67/548/EEG för att anpassa det till Europaparlamentets och rådets förordning(EG)

easy to install and has several configurations in order to adapt to all types of installation.
erbjuder flera olika konfigurationer för att passa alla typer av anläggningar.

Mr Hamro-Drotz spoke of social partnership in order to adapt continuing changes resulting from globalization,
Filip Hamro-Drotz talade om socialt partnerskap för anpassning till fortlöpande förändringar till följd av globalisering,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13 in order to adapt Part 1 of Annex III to technical progress.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 13 för att anpassa del 1 i bilaga III till den tekniska utvecklingen.

Such acquisition and transfer of own shares may be resolve upon in order to adapt the company's capital structure
Sådana förärv och överlåtelser får ske i syfte att justera bolagets kapitalstruktur

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13 in order to adapt Annex V to technical and scientific progress.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 13 för att anpassa bilaga V till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen.

Such acquisition and transfer of own shares may be resolved upon in order to adapt the company's cap ital structure
Sådana förärv och överlåtelser får ske i syfte att justera bolagets kapitalstruktur samt för att kunna

has to be available to everyone in order to adapt to the changes in production
måste erbjudas alla för att en anpassning till förändrade produktions-

How to use "order to adapt" in a sentence

Orchestration softwares are configurable in order to adapt to infrastructure requirements.

Viruses can mutate rapidly in order to adapt to environmental pressure.

Non-standard dimensions in order to adapt the door to any need.

In order to adapt MG’s websites to your behaviour and preferences.

Visual declined in 2 formats in order to adapt future layouts.

We optimize the production processes in order to adapt to market changes.

People were moving around in order to adapt to the virtual reality.

The brain needs to be re-tuned in order to adapt this approach.

The body uses these methods in order to adapt to the environment.

Your financial plan will have to change in order To adapt them.