What is the translation of " ORDER TO ENSURE INTEROPERABILITY " in Swedish?

• för att säkerställa driftskompatibilitet
• för att säkerställa interoperabilitet
• för att garantera driftskompatibilitet

Examples of using Order to ensure interoperability in English and their translations into Swedish

The Directive also defines the standards to be met by the facilities in order to ensure interoperability within the EU and worldwide.
I direktivet definieras också standarder som anläggningarna ska uppfylla för att drifts kompatibiliteten ska kunna säkerställas i EU och resten av världen.

Adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.
Om antagandet av en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA.

harmonised standards in order to ensure interoperability within the conventional trans‑European railway network.
harmoniserade standarder i syfte att uppnå driftskompatibilitet hos det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg.

In order to ensure interoperability among MS(who currently run different electronic systems for customs purposes)
För att uppnå kompatibilitet mellan medlemsstaterna(vilka i nuläget har olika elektroniska system för tulländamål)

Proposal for a Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to the Trans-European Networks.
Förslag till beslut om antagande av en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet för och tillträde till transeuropeiska nät.

In order to ensure interoperability among MS(who currently run different electronic systems for customs purposes)
För att uppnå kompatibilitet mellan medlemsstaterna(vilka i nuläget har olika elektroniska system för tulländamål)

The reference to TSIs is required in order to ensure interoperability of the trans-European conventional rail system.
En hänvisning till de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet är oundgänglig för att säkerställa driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg.

In order to ensure interoperability between services on a national
För att garantera driftskompatibilitet mellan tjänster på nationell

Decision No 1720/1999/EC adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to IDA networks.
Beslut nr 1720/1999/EG om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA.

Proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to transEuropean networks for the electronic Interchange of Data between Administrations(IDA)
Förslag till rådets beslut om antagandet av en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)

SESAR and NextGen, in order to ensure interoperability and compatibility, as well as help reduce the environmental impact.
trafikledningssystem, Sesar och Next Gen, i syfte att garantera interoperabilitet och jämförbarhet och bidra till att minska miljöpåverkan.

Proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to transEuropean networks for the electronic Interchange of Data between Administrations IDA.
Förslag till rådets beslut om antagande av en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA.

compliance with specified standards at Union level in order to ensure interoperability in the single market
att kräva överensstämmelse med vissa standarder på unionsnivå för att säkerställa driftskompatibilitet på den inre marknaden

No 1720/1999/EC of 12 July 1999 adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans‑European networks5 for the electronic interchange of data between administrations IDA.
Nr 1720/1999/EG av den 12 juli 1999 om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)5.

the Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to the Trans-European Networks.
beslutet om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät.

and with Russia(2006) in order to ensure interoperability and compatibility between Galileo
och Ryssland(2006) för att garantera driftskompatibilitet och samverkansförmåga mellan Galileo

the European Parliament and of the Council of 21 October 2002 amending Decision No 1720/1999/EC adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)2.
rådets beslut nr 2045/2002/EG av den 21 oktober 2002 om ändring av beslut nr 1720/1999/EG om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)2.

Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Inter change of Data between Administrations(IDA)(COM(97)0661- C4-0067/98-97/0341(COD))- former 97/0341SYN.
Förslag till rådets beslut om antagandet av en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA) KOM(97)0661- C4-0067/98-97/0341(COD)- tidigare 97/3415SYN.

shall comply with the infrastructure services, as appropriate, in order to ensure interoperability between national and Community systems within
de skall vara förenliga med infrastrukturtjänsterna, för att säkerställa driftskompatibilitet mellan nationella system

the Commission proposed to the Council the adoption of a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations(IDA)1.
rådet skulle anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)1.

projects of common interest, for trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations( IDA) and the Proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-Europea n networks for the electronic Interchange of Data between Administrations( IDA) doc. COM( 97) 661 final.
innefattande identifiering av projekt av gemensamt intresse för transeuropeiska nät fór elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)" och"Förslag till rådets beslut om antagandet av en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbvte mellan förvaltningar(IDA)" dok. KOM(97) 661 slutlig.

And Decision 1720/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)[See amending acts].
EG: Europaparlamentets och rådets beslut av den 12 juli 1999 om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)[Se ändringsrättsakt(er)].

as appropriate, in order to ensure interoperability between national and Community systems within
integrering av tjänster, för att säkerställa driftskompatibilitet mellan nationella system

The development of international electronic commerce requires cross-border arrangements involving third countries; in order to ensure interoperability at a global level, agreements on multilateral rules with third countries on mutual recognition of certification services could be beneficial;
Utvecklingen av internationell elektronisk handel kräver gränsöverskridande system som även omfattar tredje land. För att kunna säkerställa en global driftskompatibilitet kan det vara lämpligt att ingå överenskommelser med tredje land angående multilaterala bestämmelser om ömsesidigt erkännande av certifikattjänster.

whereas the reference to TSIs is required in order to ensure interoperability of the trans-European high-speed rail system
En hänvisning till TSD är oundgänglig för att säkerställa driftskompatibiliteten för det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg.

A4-0130/99, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations(IDA)(13491/2/98- C4-0012/99-97/0341(SYN)) Rapporteur: Mrs Read.
A4-0130/99 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets beslut om att antaga en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)(13491/2/98- C4-0012/99-97/0341(SYN)) föredragande: Read.

Decision No 2045/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2002 amending Decision No 1720/1999/EC adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA).
EG: Europaparlamentets och rådets beslut av den 12 juli 1999 om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar(IDA)[Se ändringsrättsakt(er)].

No 1025/2012 on European standardisation26 refers to interoperability as an essential outcome of standardisation and states that, in order to ensure interoperability in the single market
uppmuntra användning av eller att kräva överensstämmelse med tillämpliga tekniska specifikationer på unionsnivå för att säkerställa interoperabilitet på den inre marknaden

market participants in order to ensure interoperability among the different national e-identification schemes;
marknadsaktörernas arbete för att säkerställa interoperabilitet bland de olika nationella systemen för e-identifiering.

of the Council amending Decision No. 1720/1999/EC, adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.
rådets beslut om ändring av beslut nr1720/1999/EG om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA.

How to use "order to ensure interoperability" in an English sentence

In order to ensure interoperability in different system configurations.

These rules are set in order to ensure interoperability between different implementations.

Cooperation is needed in order to ensure interoperability of these emerging legal systems.

This also includes card processing in order to ensure interoperability of cross-border card payment systems.

In order to ensure interoperability with a variety of equipment and field service management software.

Interoperability Features: Standards that the DL systems support in order to ensure interoperability with other systems.

The TDC-ICAP program utilizes solutions approved by DISA in order to ensure interoperability with existing U.S.

The Open Group provides guidance and an open environment in order to ensure interoperability and vendor neutrality.

Our MAC is based on IEEE 802.11 in order to ensure interoperability with current deployed WLAN modem.

But some form of uniformity is needed in order to ensure interoperability between equipments provided by various vendors.

How to use "för att säkerställa driftskompatibilitet" in a Swedish sentence

NDEF-standarden för NFC-datautbyte definierar hur denna text är formaterad för att säkerställa driftskompatibilitet mellan NFC-chips och deras skanningsenheter.

DICOM-Standarden har varit grundläggande för att säkerställa driftskompatibilitet Bild Arkiv och Communications System (PACS).

I direktivet fastställs villkor som är nödvändiga för att säkerställa driftskompatibilitet mellan elektroniska vägtullsystem i gemenskapen.

I direktivet fastställs de villkor som är nödvändiga för att säkerställa driftskompatibilitet mellan elektroniska vägtullsystem inom EU.

För att säkerställa driftskompatibilitet mellan olika tekniska kommunikationslösningar bör gränssnittet använda standarder som tagits fram av internationella eller europeiska standardiseringsorganisationer.