['ɔːdər tə fə'siliteit 'ækses]
för att underlätta tillträde för att underlätta tillgången för att underlätta tillträdet
Tuvaro was really created in order to facilitate access to the user's usually used sites.
Tuvaro var verkligen skapat för att underlätta tillgång till användarens vanligt använda platser.Provisions on the freedom of establishment are targeted at administrative simplification in order to facilitate access to service activities.
Bestämmelserna om etableringsfrihet är inriktade på administrativ förenkling för att underlätta tillträde till tjänsteverksamhet.In order to facilitate access to documents, as provided for in Regulation(EC)
För att underlätta tillgången till handlingar, i enlighet med förordning(EG)This period may be extended to one year where specific education is provided in order to facilitate access to the education system.
Denna period får förlängas till ett år när en särskild utbildning erbjuds för att underlätta tillträdet till utbildningssystemet.Whereas in order to facilitate access to the markets of non-Community countries it is necessary to establish equivalence between the requirements of this Directive
För att underlätta tillträde till marknaderna i icke-medlemsstater är det nödvändigt att få till stånd enhetlighet mellan kraven i detta direktivMore specifically, the EESC advocates speeding up the ongoing review in order to facilitate access to EU research and development programmes.
I synnerhet rekommenderar EESK att man påskyndar den pågående översynen för att underlätta tillgången till gemenskapens forsknings- och innovationsprogram.there is a big discrepancy between the Member States as regards the digitalisation of their cultural heritage in order to facilitate access to it.
det råder stora skillnader mellan medlemsstaterna när det gäller digitaliseringen av kulturarv för att förenkla tillgången till det.The establishment or re-activation of local health centres in order to facilitate access to care and, through a multidisciplinary approach, to appropriate treatment.
Inrättandet eller återupprättandet av lokala hälsovårdscentraler för att underlätta tillgången till vård och- med hjälp av ett tvärvetenskapligt angreppssätt- lämplig behandling.Administrative measures cutting red tape when farmers are preparing their applications should also be introduced, in order to facilitate access to EU funds.
Administrativa åtgärder som att minska byråkratin för jordbrukarna vid ansökningstillfället bör också införas för att underlätta tillgången till EU: s fonder.Also supports other projects such as water desalination in order to facilitate access to drinking water, which is a major concern in many Mediterranean countries;
Parlamentet stöder även andra initiativ såsom avsaltning av havsvatten för att underlätta tillgången till dricksvatten, vilket är en mycket viktig fråga i många länder kring Medelhavet.we are prepared to offer all possible help in order to facilitate access to them.
vi för vår del är beredda att erbjuda all upptänklig hjälp för att underlätta tillgången till dessa.Stresses, therefore, the need for simplification of the application procedure in order to facilitate access to the programme and to encourage participation among potential beneficiaries;
Därför understryks behovet av en förenkling av ansökningsförfarandet i syfte att underlätta tillträde till programmet och uppmuntra deltagande bland potentiella stödmottagare.the Barcelona European Council of 15-16 March 2002 decided that procedures should be simplified in order to facilitate access to healthcare.
sitt möte i Barcelona den 15-16 mars 2002 att man i samband med införandet av det europeiska kortet skulle förenkla förfarandena för att göra det lättare att få vård.It may be that we need to adopt a legislative initiative as soon as possible in order to facilitate access to case law in economic terms, perhaps by establishing a support fund.
Jag undrar därför om man inte snarast måste anta ett lagstiftningsinitiativ för att underlätta tillträdet i ekonomiska termer, kanske genom att inrätta en stödfond.In order to facilitate access to the examination procedure at border crossing points
För att underlätta tillgången till prövning vid gränsövergångsställen och i anläggningar för kvarhållande iinternational cultural networks in order to facilitate access to professional opportunities.
internationella nätverk inom kultur för att underlätta tillträdet till nya yrkesmöjligheter.In this context, and in order to facilitate access to information, it is appropriate to develop a harmonised model for the registration form to be used by the supplier of seed for the registration of seed and seed potatoes in the databases.
I samband med detta bör det, för att underlätta tillgången till information, utarbetas en harmoniserad förlaga för den registreringsblankett som utsädesleverantören skall använda för registrering av utsäde och utsädespotatis i databaserna.to support the use of digital technologies in order to facilitate access to cultural content;
att stödja användningen av digital teknik i syfte att underlätta tillgången till kulturellt innehåll.Whereas in order to facilitate access to the markets of non-Community countries it would seem necessary to establish equivalence between the requirements of this Directive
För att underlätta tillträde till marknaderna i ickegemenskapsländer är det nödvändigt att få till stånd enhetlighet mellan kraven i detta direktivto ensure consistency with relevant international standards in order to facilitate access to, and participation in, the Scheme by manufacturers
säkerställa överensstämmelse med relevanta internationella normer i syfte att underlätta tillträde till och deltagande i programmet för tillverkareIn order to facilitate access to the internal market
För att underlätta tillträde till den inre marknadenFor this reason I would once again urge the Commission to continue the measures it has already introduced in order to facilitate access: simplifying administrative procedures,
Därför vädjar jag än en gång till kommissionen att fortsätta på den redan inslagna vägen för att underlätta tillgången, nämligen att förenkla administrativa förfaranden, förkorta tiden(23) In order to facilitate access to service activities and the exercise thereof in the internal market, it is necessary to establish an objective, common to all Member States,
(46) För att underlätta tillträde till och utövande av tjänsteverksamhet på den inre marknaden är det nödvändigt att fastställa ett gemensamt mål för alla medlemsstater rörande administrativ förenklingwas no general equivalence in terms of organic production and in order to facilitate access to the market for organic products, which currently have a weak administrative structure.
hade någon allmän motsvarighet till ekologisk produktion och för att underlätta tillträdet till marknaden för ekologiska produkter som för närvarande har en svag administrativ struktur.On the initiatives taken by social security agencies for closer cross-border cooperation in order to facilitate access to health-care benefits,
Angående de initiativ som tagits av aktörer inom området för social trygghet till ett förstärkt gränsöverskridande samarbete för att underlätta tillgång till hälsovårdsförmåner, vill jag sägadeveloping other digital platforms, such as Teachers' Corner, in order to facilitate access to high-quality, easy-to-use
att fortsätta att stödja och utveckla andra digitala plattformar som Lärarrummet, i syfte att underlätta tillgången till högkvalitativt, användarvänligtThus, Website may assign your computer one or more cookies which may collect information in order to facilitate access to Website and to personalize your online experience,
Webbplatsen kan sålunda tilldela din dator en eller flera cookies som kan samla in information för att underlätta tillgången till webbplatsen och att personifiera din online-upplevelse och/ eller använda vanligathe conditions to be met in order to facilitate access to such funding or financing.
de villkor som ska uppfyllas för att underlätta tillgången till sådan finansiering.In order to facilitate access to third-country markets, it is necessary to establish equivalence
För att underlätta tillträde till marknader i tredje land är det nödvändigt att se till(3) In order to facilitate access to third-country markets, it is necessary to establish equivalence
(3) För att underlätta tillträde till marknader i tredje land är det nödvändigt att se till
Results: 30,
Time: 0.0705
This encouraged their coordination with other agencies in order to facilitate access to additional services for clients.
You can create your own shortcuts in order to facilitate access to a given room or scene.
It aims to showcase innovative, accessible and sustainable practices in order to facilitate access and health equity.
The Service is provided in order to facilitate access to view and pay deposits or bills online.
In order to facilitate access to funds at preferential rates, interest payments on these bonds is tax-exempt.
The bathroom has a ground-level shower in order to facilitate access for our guests with reduced mobility.
Information owners, in order to facilitate access to public information, shall determine appropriate units or authorized officials.
The Service is provided in order to facilitate access to view and pay vehicle booking amount online.
The plots are divided into jeiroes, servidoes, Canadas and currais in order to facilitate access and wine protection.
In order to facilitate access to the information you need, please consider these steps in the search functionality.
Behovet av åtgärder för att underlätta tillgången till diagnostiska tester behöver också granskas.
Lantmäteriet arbetar för att underlätta tillgången till nationell Vardenafil pris.
Det föreslås åtgärder för att underlätta tillgången och förenkla den nuvarande hanteringen.
styrgrupp skall tillsättas för att underlätta tillträdet och vidta andra åtgärder för att uppnå syftet med samgåendet.
Exempel på särskilt tillgänglighetsanpassade produkter inom UniPlay: Flera av produkterna har transferpoints och/eller ramp, för att underlätta tillträde för barn i rullstol.
Entré och biluppställningsplats under tak kombinerades för att underlätta tillträde till huset under snörika vintrar.
De används för navigering och för att underlätta tillträdet och användningen av webbplatsen av användaren.
De är utformade för att underlätta tillträdet till systemet och städa det från eventuell igensättning.
För att underlätta tillgången till den har en liten stenmur byggts.
Vass- och gräsklippning har skett för att underlätta tillträdet till området.