What is the translation of " OUT IN THE EVENING " in Swedish?

• ut på kvällen
• ut på kvällarna

Examples of using Out in the evening in English and their translations into Swedish

Going out in the evening.
Gå ut på kvällen.

Jorn won't have I'm going out in the evening.
Kom. Jørn vill inte att jag går ut på kvällen.

Go out in the evening, enjoy the atmosphere.
Gå ut på kvällen och njut av atmosfären.

We enjoyed hanging out in the resort versus going out in the evening.
Vi har haft hängande i orten mot att gå ut på kvällen.

When we walked out in the evening, then, she would leave ahead of me, alone.
När vi gick ut på kvällen lämnade hon bostaden före mig-ensam.

discotheques where you can go out in the Evening hours.
diskotek där man kan gå ut på kvällarna.

To go out in the evening or the first thing in the morning for a walk.
Att gå ut på kvällen eller morgonen och ta en promenad.

This young lady must be allowed out in the evenings if she's to make a new start.
Den här unga kvinna måste få gå ut på kvällarna för att kunna börja om.

Since I was on holiday with my family I hadn't planned to go out in the evening.
Jag hade inte räknat med att vi skulle gå ut på kvällarna, eftersom det var en familjesemester.

You can go out in the evening without locking doors. They want that.
man vill kunna gå ut på kvällarna.

there are some vicious gnats that come out in the evening.
det finns några onda knott som kommer ut på kvällen.

If you decide to go out in the evening, you can find good bars
Om du väljer att gå ut på kvällen, du kan bra barer

and go out in the evening could be dangerous.
och gå ut på kvällen kan vara farlig.

Whenever we went out in the evening or during the day we were always greeted by welcoming staff.
När vi gick ut på kvällen eller under dagen vi var alltid möttes vi av den välkomnande personalen.

wear this hat to stay warm while running errands or going out in the evening, while making a fashion statement.
bära denna mössa bo varm medan springa ärenden eller gå ut på kvällen, samtidigt som en mode uttalande.

If you like to go out in the evening, then you can visit the city of Omis which has a very good summer program.
Om du gillar att gå ut på kvällen, då du kan besöka staden Omis som har ett mycket bra sommarprogram.

that came out in the evening to the sea, and beat a hasty retreat.
som kom ut på kvällen till havet, och slog en förhastad reträtt.

If you like going out in the evenings, then you will find an excellent entertainment in Omiš,
Om du gillar att gå ut på kvällarna, då hittar du en utmärkt underhållning i Omis,

going out in the evening or even if you just prefer to travel light.
går ut på kvällen eller bara föredrar att resa lätt.

If you decide to go out in the evening, you can visit Supetar
Om du väljer att gå ut på kvällen kan du gå besöka Supetar

going out in the evening or even if you just prefer to travel light.
gå ut på kvällen eller bara föredrar att resa lätt.

If you decide to go out in the evening, we recommend you the club Saturnus in the nearby village called Zaton.
Om du väljer att gå ut på kvällen, rekommenderar vi att du klubben Saturnus i den närbelägna byn heter Zaton.

if you prefer going out in the evenings, city of Omis
du föredrar att gå ut på kvällarna, staden Omis

If you want to go out in the evening, you can walk into the centre of town where you will find lovely restaurants and bars.
Om du vill gå ut på kvällen, kan du gå in till centrum av staden där du hittar fina restauranger och barer.

I can tell you that it's more than half as cheap to eat lunch in Japan than eating out in the evening, even though there may even be more food served during lunch.
det är mer än hälften så billigt att äta lunch i Japan än att äta ute på kvällen, trots att det till och med kan vara mer mat som serveras på lunchen.

Normally they should be taken out in the evenings, put in a cleaning solution
Vanligtvis tas linserna ut på kvällen och läggs i en rengörande linsvätska,

don't want to go out in the evening outside the hotel when it is dark.
inte vill gå ut kvällstid utanför hotellet när det är mörkt.

Parents for a week did not allow me to go out in the evenings, as we caught with Jack when we kissed in the stairwell.
Föräldrar för en vecka inte tillåter mig att gå ut på kvällarna, som vi fångat med Jack när vi kysstes i trapphuset.

adolescents to go out in the evening and return home in daylight.
ungdomar som kan vara ute på kvällarna och komma hem medan det fortfarande är ljust.

There are great options for going out in the evening, with an extensive range of bars,
Det finns många nöjen när man går ut på kvällen, ett omfattande utbud av barer,