What is the translation of " OUT IN THE WILDERNESS " in Swedish?

• ute i vildmarken
• ut i vildmarken
• ute i naturen

Examples of using Out in the wilderness in English and their translations into Swedish

Out in the wilderness, waiting.
Ut i ödemarken, väntande.

Mom And Son Out In The Wilderness.
Mamma och son ute i vildmarken.

Fasten your seat belts- in just a few minutes you are out in the wilderness.
Spänn fast säkerhetsbältet- om några minuter är du mitt ute i vildmarken.

I have been out in the wilderness.
Jag har varit ute i vildmarken.

Out in the wilderness is a purpose-built forest cabin where many bird species can be seen during winter time.
Ute i vildmarken står en specialbyggd skogskoja där många fåglelarter kan skådas under vintertid.

It's like being out in the wilderness.
Som att vara ute i vildmarken.

We hid out in the wilderness by a river, in a grove of cottonwoods.
Vi gömde oss i vildmarken nere vid en flod.

You're the ones who lived out in the wilderness.
Det var ni som bodde i vildmarken.

You eat lunch out in the wilderness under the shade of a tree.
Lunchen äter ni ute i vildmarken under ett skuggande träd.

If this were to get compromised out in the wilderness.
Om bordet skulle skadas ute i vildmarken.

You know, living out in the wilderness you see the ants move around.
När man lever ute i vildmarken ser man myrorna röra sig.

This is particularly useful on long journeys or out in the wilderness somewhere.
Detta är särskilt användbart på långresor och när du är någonstans ute i vildmarken.

Camping out in the wilderness with Sam Walker. Well, he's still here.
Han är fortfarande här och campar ute i vildmarken med Sam Walker.

this can make a huge difference when you're out in the wilderness for several days.
det här kan ha avgörande betydelse när du är ute i vildmarken i flera dagar.

You have been out in the wilderness too long.
Du har varit ute i vildmarken för länge.

the climate and staying out in the wilderness.
klimatet och att vistas ute i vildmarken.

Correct. You were out in the wilderness a long time.
Du var ute i vildmarken länge. Korrekt.

He's been out in the wilderness all year.
Han har varit ute i vildmarken hela året.

Your husband must go out in the wilderness without food or water.
Din man måste leva ute i naturen utan mat eller vatten.

given the voice of a Holy Prophet shouting out in the wilderness of this world.
fick rösten av en Helig Profet som ropar ut i denna världs vildmarker.

Last time I was out in the wilderness, I had to snap a wolf's neck while holding an orphan.
Sist jag var i vildmarken var jag tvungen att vrida nacken av en varg.

If you are interested in seeing wild animals up close out in the wilderness, this is the tour for you!
Är du intresserad av att se vilda djur på nära håll ute i det fria är detta turen för dig!

To take a trip out in the wilderness during the weekend to watch wild game was wonderful.
En tripp ut i vildmarken på helgen för att se vilda djur var helt underbart.

given the voice of a Holy Prophet shouting out in the wilderness of this world.
du fick rösten av en Helig Profet som ropar ut i vildmarkerna av denna värld.

He's still here, camping out in the wilderness with Sam Walker.
Han är fortfarande här och campar ute i vildmarken med Sam Walker.

becomes even more breathtaking seen from the horseback out in the wilderness.
En norrskensupplevelse är fantastisk och blir än mer hisnande från hästryggen ute i naturen.

At arrival to us out in the wilderness, the reindeer herder and his family welcome you to the reindeer.
Vid ankomst till oss ute i vildmarken, renskötaren och hans familj välkomna dig till renarna.

for waters will break out in the wilderness, and streams in the desert.
vatten skola bryta fram i öknen och strömmar på hedmarken.

Spend time out in the wilderness where you will experience Swedish Lapland
Tillbringa tid i vildmarken där Ni kommer att uppleva svenska Lappland

We live in a nice hunting lodge with a wood-fired sauna out in the wilderness, beautifully situated in the forests of northern Sweden.
Vi bor i en fin jaktstuga med vedeldad bastu ute i vildmarken belägen naturskönt i dom norrländska skogarna.