What is the translation of " OUT OF DATE " in Swedish?

• föråldrad
• inaktuell
• out of date
• omodernt
• utdaterad
• omoderna
• överspelat
• otidsenlig
• inaktuella
• föråldrade
• inaktuellt
• föråldrat
• omodern

Examples of using Out of date in English and their translations into Swedish

That act is out of date.
Den akten är inaktuell.

It is out of date, and it does need to be reviewed.
Det är föråldrat och behöver ses över.

This app is out of date.
Denna app är inaktuell.

It's a little out of date. It cleans up pretty nice, but our equipment.
Men vår utrustning är lite omodern. Det ser snyggt ut.

He said I was out of date.
Att jag var föråldrad.

If you wear an out of date designed watch,
Om du bär en inaktuell utformad klocka,

Our policies were out of date.
Vår policy var föråldrad.

Out of date, difficult to update
Föråldrad, svåra att uppdatera

Your guide book is out of date.
Er guidebok är föråldrad.

Pages that are out of date or contain incorrect information shall be unpublished.
Sidor som är inaktuella eller innehåller felaktig information ska avpubliceras.

Your browser is out of date.
Din webbläsare är föråldrad.

it is now out of date.
det är dock överspelat nu.

Update information which is out of date or incorrect.
Uppdaterar information som är inaktuell eller felaktig.

so its content might be out of date.
så dess innehåll kanske är inaktuellt.

Your graphics drivers are out of date and need to be updated.
Dina grafikdrivrutiner är föråldrade och behöver uppdateras.

Don't worry, brother, that act is out of date.
Ingen fara, den akten är inaktuell.

After all, their jokes out of date before the time to come to mind.
När allt deras skämt inaktuell innan den tid att komma att tänka på.

Your information is out of date.
Informationen är inaktuell.

The current provisions are out of date and at the very least need to be modernised.
De nuvarande bestämmelserna är föråldrade och behöver åtminstone moderniseras.

We felt that they were out of date.
Vi tyckte de var omoderna.

The current directive is out of date as many professions develop rapidly.
Det gällande direktivet är föråldrat, eftersom många yrken utvecklas snabbt.

His cooking style is out of date.
Hans matlagnings stil är föråldrad.

Our current knowledge may be out of date and training will improve its performance.
Vår nuvarande kunskap kan vara föråldrad och träningen kommer att förbättra dess prestanda.

Well, son, your list is out of date.
Och grabben, din lista är inaktuell.

He stated that his earlier constructions were out of date now and that he finally had built the worlds best loudspeakers for normal living rooms.
Han menade att hans tidigare konstruktioner nu var omoderna och att han äntligen byggt världens bästa högtalare anpassad för vardagsrum.

The black match is never out of date.
Den svarta matchen är aldrig föråldrad.

It is out of date because the 1952 ILO convention has just been revised
Det är överspelat eftersom ILO: avtal från 1952 har setts över och det finns en förhoppning om

The data we have been given are out of date.
Uppgifterna vi har fått är inaktuella.

The traditional internal combustion engine is out of date because fuel consumption is so high.
Den traditionella förbränningsmotorn är föråldrad eftersom bränsleförbrukningen är så hög.

might be out of date.
kan vara inaktuell.