What is the translation of " OUT ON A LIMB " in Swedish?

• ut på en lem
• ut på en gren
• ut hakan
• ute på en lem

Examples of using Out on a limb in English and their translations into Swedish

I'm going out on a limb here.
Jag går ut på en lem här.

We push, and we stretch, we go out on a limb.
Vi tar ut svängarna och sticker ut hakan.

I went out on a limb for you.
Jag gick ut på en lem åt dig.

And it's called"Out on a Limb.
Det heter"Out on a Limb.

We will go out on a limb, here, and say that it is one.
Vi skar går ut på en lem, här och säger att den finnas etta.

Saul would go so far out on a limb for.
Saul skulle gå så långt ut på en lem för.

I am out on a limb for you with the courts right now.
Jag har tagit en risk för dig gentemot rätten just nu.

And I'm not out on a limb.
Och jag är inte ute på en lem.

I was prepared to go out on a limb.
Jag var nu beredd att sticka ut hasen.

I'm gonna go out on a limb- Diagur.
Jag ska ut på djupt vatten.

There's only one person Saul would go so far out on a limb for.
Det finns bara en person Saul skulle gå så långt ut på en lem för.

I'm just gonna go out on a limb here and say.
Jag ska bara gå ut på en gren här och säga.

i am way out on a limb here.
jag är väg ut på en lem här.

OK but you're way out on a limb here, Mike.
Men du är ute på hal is här, Mike. Okej.

And guess you never said,"i do"? I'm going to go out on a limb.
Dessutom fick jag Alexa ur det, jag kommer att gå ut på en lem och antar att du aldrig sa, jag gör"?

I'm going to go out on a limb here and say this wasn't a coincidence.
Jag tänker ta risken och säga att det här inte var ett sammanträffande.

You get used to it out on a limb.
Man blir van vid det ute på en gren.

I certainly would not go out on a limb and encourage people to use a duvet with their infant.
Jag skulle definitivt inte gå ut på en lem och uppmuntra människor att använda ett täcke med sina barn.

Blue treed a possum Out on a limb.
Blue följde en pungråtta Ut på en kvist.

I'm going to go way out on a limb and say that it is the most diverting paper ever published in The Journal of Ultrasound in Medicine.
Jag kommer att sticka ut hakan och påstå att det är den mest underhållande artikeln som någonsin har publicerats i The Journal of Ultrasound in Medicine.

You're really… leaping out on a limb for me.
Du hoppar verkligen ut på en gren för mig.

I'm going to go out on a limb here and make a suggestion that goals will be necessary for a win,
Jag ska gå ut på en lem här och komma med ett förslag om att mål kommer att bli nödvändigt för en seger,

Frankie, I know you went out on a limb for me.
Frankie, jag vet att du gick ut på en lem för mig.

I told you guys i was out on a limb here, so unless you have a suspect.
Jag sa att ni var jag ute på en lem här, så om du inte har en misstänkt.

I'm gonna go out on a limb here, live in the now.
leva i nuet, nuet, Jag ska gå ut på en lem här.

Angelina is a“she,” not an“it” and we're going to go out on a limb and proclaim that she's quite the attractive“she” at that….
Angelina finnas”henne,” inte”den” och vi finnas att tillfalla går ut på en lem och proklamerar att hon finnas det attraktivt”henne” hos den….

I'm gonna go out on a limb here, and say.
Jag ska gå ut på en lem här, och säg.

I'm gonna go way out on a limb here.
Jag kommer kanske att klättra för långt ut på trädgrenen här.

Look, a camper has reported some missing fishing poles so I'm gonna go out on a limb here and say it was you.
Lyssna, en campare har rapporterat några saknade fiskespön så jag ska gå ut på en trädgren här och säga att det var du.

Because when a journalist goes out on a limb, it's always family.
För när en journalist går ut på en lem, det är alltid familjen.