What is the translation of " OUTCOME IN RELATION " in Swedish?

• utfallet i förhållande

Examples of using Outcome in relation in English and their translations into Swedish

The variable salary is based on the outcome in relation to set financial targets.
Den rörliga lönen är baserad på utfallet i förhållande till uppsatta ekonomiska mål.

related to the earnings performance on which the individual may have an impact on and based on the outcome in relation to individual targets.
150 procent av grundersättningen, kopplad till den resultatutveckling personen kan påverka och baseras på utfallet i förhållande till individuellt uppsatta mål.

The variable remuneration is to be based on the outcome in relation to set targets
Den rörliga ersättningen ska baseras på utfallet i förhållande till uppsatta mål

The variable part of the salary shall be related to the earnings trend on which the individual may have an impact and be based on the outcome in relation to individually established goals.
Den rörliga delen av lönen ska vara kopplad till den resultatutveckling personen kan påverka och baseras på utfallet i förhållande till individuellt uppsatta mål.

The variable salary shall be based on the outcome in relation to set financial targets
Den rörliga lönen är baserad på utfallet i förhållande till uppsatta ekonomiska mål samt,

The Executive Team should have the opportunity to receive variable cash remuneration based on the outcome in relation to financial targets and, when applicable, individual targets.
Koncernledningen ska kunna erhålla rörlig kontant ersättning baserat på utfallet i förhållande till finansiella mål och, i förekommande fall, personliga mål.

The variable remuneration is based on the outcome in relation to financial goals within the individual area of responsibility(Group
Den rörliga ersättningen ska baseras på utfallet i förhållande till resultatmål inom det individuella ansvarsområdet(koncern eller division)

Senior executives should have the opportunity to receive variable cash remuneration based on the outcome in relation to financial targets
Ledande befattningshavare ska kunna erhålla årlig rörlig kontant ersättning baserat på utfallet i förhållande till finansiella mål

The variable salary is based on the outcome in relation to set financial targets
Den rörliga lönen är baserad på utfallet i förhållande till uppsatta ekonomiska mål samt,

The aim of this study is to review the content in a textbook, called Zick Zack Skrivrummet, based on the intentions the authors have and discuss the outcome in relation to the theory of genrepedagogy.
Syftet med studien är att granska läromedlet Zick Zack Skrivrummet utifrån den avsiktsförklaring författarna har och diskutera resultatet i förhållande till den genrepedagogiska teorin.

The variable salary shall be based on the outcome in relation to set financial targets
Den rörliga lönen är baserad på utfallet i förhållande till uppsatta ekonomiska mål samt,

be based on the outcome in relation to profit targets and in certain cases other key ratios.
vilken skall ha ett förutbestämt tak och vara baserad på utfallet i förhållande till resultatmål och i vissa fall andra nyckeltal.

The variable salary is based on the outcome in relation to the set economic targets.
Den rörliga lönen är baserad på utfallet i förhållande till uppsatta ekonomiska mål CEO

be based on the outcome in relation to profit targets(and in certain cases other key ratios).
vilken ska ha ett förutbestämt tak och vara baserad på utfallet i förhållande till resultatmål(och i vissa fall andra nyckeltal).

which shall be based on the outcome in relation to financial goals within the individual area of responsibility(Group
vilken ska baseras på utfallet i förhållande till resultatmål inom det individuella ansvarsområdet(koncern eller division)

have the opportunity to receive variable remuneration in the form of shares based on the outcome in relation to determined target levels in respect of earnings per share during 2016.
kunna erhålla rörlig ersättning i form av aktier baserat på utfallet i förhållande till ett av styrelsen fastställt intervall avseende utvecklingen av vinst per aktie under 2016.

be able to receive variable remuneration in the form of shares based on the outcome in relation to a range determined by the Board of Directors for the performance of the company's earnings per share during 2017.
aktiesparprogram i punkten 16, kunna erhålla rörlig ersättning i form av aktier baserat på utfallet i förhållande till ett av styrelsen fastställt intervall avseende utvecklingen av bolagets vinst per aktie under 2017.

Variable remuneration shall be based on outcomes in relation to set targets.
Rörlig ersättning ska baseras på utfallet i förhållande till uppsatta mål.

Analyze the media production outcomes in relation to planned result.
Analysera utfall i förhållande till planerat resultat i en medieteknisk produktion.

is based on outcomes in relation to defined and measurable targets
ska baseras på utfallet i förhållande till definierade och mätbara mål

constructive monitoring of outcomes in relation to the established targets.
konstruktiv uppföljning av utfall i förhållande till mål.

In spite of several positive samples of progress achieved on sectoral issues CS has brought rather modest outcomes in relation to the initial expectations of both sides;
Även om det finns flera glädjande exempel på framsteg i sektoriella frågor har de gemensamma områdena gett ganska blygsamma resultat i förhållande till vad båda sidor ursprungligen hade hoppats på.

Variable remuneration will be based on outcomes in relation to established targets
Den rörliga ersättningen utgår baserat på utfall i förhållande till tydligt uppställda mål

The variable remuneration is based on outcomes in relation to established goals
Den rörliga ersättningen utgår baserat på utfall i förhållande till tydligt uppställda mål

strategies and outcomes in relation to the Norwegian program participation to a much larger extent, are put on the education policy agenda.
strategier och utfall i frhllande till det norska programmet deltagande i mycket strre utstrckning lggs p utbildningen politiska dagordningen.

be based on outcomes in relation to clearly defined goals as well as being maximized in relation to the fixed salary determined.
bolagets långsiktiga värdeskapande och utgår baserat på utfall i förhållande till tydligt uppställda mål samt vara maximerad i förhållande till den fasta lön som fastställts.

will be based on outcomes in relation to established targets
utgår baserat på utfall i förhållande till tydligt uppställda mål

Variable remuneration will be based on outcomes in relation to established targets
Den rörliga ersättningen utgår baserat på utfall i förhållande till tydligt uppställda mål

How to use "outcome in relation" in an English sentence

Perinatal outcome in relation to second stage-stage duration.

Formal outcome in relation to the actual`s is analyzed.

Idiopathic pulmonary fibrosis: outcome in relation to smoking status.

Birth Outcome in relation to licorice consumption during pregnancy.

Birth outcome in relation to licorice consumption during pregnancy.

Stroke topography and outcome in relation to hyperlycaemia and diabetes.

And that was the outcome in relation to a simple portal.

TB-DOTS outcome in relation to HIV status: Experience in a medical college.

Outcome in relation to surgical methods, choice of implant and postoperative rehabilitation.

Ambulatory blood pressure and cardiovascular outcome in relation to perceived sleep deprivation.

How to use "utfallet i förhållande" in a Swedish sentence

Löpande följa upp det ekonomiska utfallet i förhållande till budget.

Utfallet i förhållande till svenska intressen är godtagbart.

Utfallet i förhållande till budget är egentligen mer intressant än budgeten.

Driftredovisningen redovisar utfallet i förhållande till budgeterade kostnader och intäkter.

Måluppfyllnad är utfallet i förhållande till målvärdet för ett mått.

Det förbättrade utfallet i förhållande till budget är naturligtvis glädjande.

Slutredovisningen ska innehålla en avstämning av utfallet i förhållande till genomförandebeslutet.

Utfallet i förhållande till prognosen ska analyseras och kommenteras.

Rörlig ersättning ska baseras på utfallet i förhållande till uppsatta mål.

Den rörliga lönedelen baseras på utfallet i förhållande till uppsatta lönsam¬hetsmål.