What is the translation of " OVERCOME THE OBSTACLES " in Swedish?

• övervinna de hinder
• övervinna hindren

Examples of using Overcome the obstacles in English and their translations into Swedish

Easily overcome the obstacles.
Enkelt övervinna hindren.

your only task is to help him overcome the obstacles on his way.
din enda uppgift är att hjälpa honom att övervinna de hinder på sin väg.

Overcome the obstacles on a motorcycle.
Övervinna hinder på en motorcykel.

you can overcome the obstacles in the streets of many cities.
kan du övervinna hinder på gatorna i många städer.

Overcome the obstacles and enemies by running
Försök att övervinna alla hinder i dessa plattformsspel genom att springa

you will overcome the obstacles in the stunning worlds of couture.
du kommer att övervinna de hinder i den fantastiska världar couture.

Can overcome the obstacles you will face there. and only the brave of heart and strong of mind No Skylander team has ever gone to the Citadel.
Och endast de modigaste och mest viljestarka Inget Skylanderteam har nånsin rest till Citadellet kan övervinna de hinder som finns där.

only the brave of heart and strong of mind can overcome the obstacles you will face there.
mest viljestarka Inget Skylanderteam har nånsin rest till Citadellet kan övervinna de hinder som finns där.

Every time we overcome the obstacles we have overcome their fear, become more confident!
Varje gång vi övervinna de hinder som vi har övervunnit sin rädsla, blir säkrare!

specifically tailored to support your wishes for your daughter and helping her overcome the obstacles she encounters.
skräddarsydda för att stödja dina önskemål för din dotter och hjälpa henne att övervinna de hinder hon möter.

Help him to move fast and overcome the obstacles ahead, otherwise the road will collapse soon!
Hjälp honom att flytta snabbt och övervinna hindren framåt, annars väg att kollapsa snart!

your goals for 2017 and helping you overcome the obstacles you desire to overcome to get there.
dina mål för 2017, samt för att hjälpa dig att övervinna de hinder du vill övervinna för att komma dit.

All you have to do is overcome the obstacles, collect the gold coins
Allt du behöver göra är övervinna hindren, samla in guldmynt

with those Member States, which have not yet been able to ratify Convention No. 138, with a view to try and overcome the obstacles to do so in the foreseeable future.
kommissionen skall ta initiativ till samråd med de medlemsstater som ännu inte godkänt konvention nr 138 i syfte att försöka övervinna hindren för en ratifikation inom en förutsebar framtid.

Overcome the obstacles against the adoption of the Directive on Payment Services in order to create a legal framework for a uniform EU-wide payments system;
Undanröja hindren för ett antagande av direktivet om betaltjänster för att skapa en rättslig ram för ett enhetligt betalsystem för hela EU.

The ideawas that a common Internet portal with space for local community groups would overcome the obstacles of cost, confidence
Tanken var att en gemensam Internetportal med utrymme för lokala samhällsgrupper skulle överbrygga hinder som kostnader, självförtroende

If the rail systems can overcome the obstacles facing cross-border transport,
Om järnvägen kan övervinna hindren för gränsöverskridande transport,

Mr President, we politicians often talk about the future and I believe there will be time to fight the battles and overcome the obstacles we face, but I believe that today we have meditated on the past, on Monnet
Herr talman! Vi politiker talar ofta om framtiden, och jag anser att det kommer en tid för att kämpa och övervinna de hinder vi står inför, men jag anser att vi i dag har begrundat det förflutna,

which measures would help develop the internal market and overcome the obstacles.
vilka åtgärder som skulle kunna främja inre marknaden och lösa problemen.

you should help him overcome the obstacles and collect items along the way,
du ska hjälpa honom att övervinna hinder och samla föremål längs vägen,

which represent an attempt over the past few years to meet the challenges and overcome the obstacles identified at Beijing.
EU på senare år tagit för att anta de utmaningar och övervinna de hinder som kartlades i Peking.

The report refers in detail to how we can overcome the obstacles which exist in the labour market in Europe
I vår rapport anger vi i detalj hur vi kan övervinna de hinder som finns på arbetsmarknaden i Europa

which represent an attempt over the past few years to meet the challenges and overcome the obstacles identified at Beijing.
EU på senare år tagit för att anta de utmaningar och övervinna de hinder som kartlades i Peking.

nurses may overcome the obstacles put in their way by politicians, who play down the public's right to a wider selection of health services
sjuksköterskor kan övervinna de hinder som ställts i vägen för dem av politiker som förringar allmänhetens rätt till ett bredare urval av vårdtjänster

which must overcome the obstacles and dangers, address the dangers
där måste man övervinna hinder och faror, ta itu med farorna

helping overcome the obstacles to cross-border exchanges
att bidra till att undanröja hinder för transnationella utbyten

we can help farmers overcome the obstacles to digitising their businesses,
en bransch kan vi hjälpa lantbrukare att övervinna hindren vid digitaliseringen av deras företag,

Try to get to the end of the level by overcoming the obstacles.
Beskrivning Nå slutet av nivån genom att övervinna hinderna och använda adrenalin.

For the last time, we had to overcome the obstacle to codecision represented by unanimous voting by the members of the Council.
För sista gången har vi varit tvungna att övervinna det hinder rådets ledamöters omröstning enligt enhällighetsprincipen utgör för sambeslut.

An individual following the'middle path', the long road to enlightenment encounters and overcomes the obstacles at his own pace.
En individuell följande"Middle path", den långa vägen till upplysningen möter och övervinner hinder på egen takt.