What is the translation of " OWN CONTEXT " in Swedish?

• eget sammanhang
• egen kontext

Examples of using Own context in English and their translations into Swedish

Use Finnish innovative practices in your own context.
Dra nytta av finska innovativa metoder i ditt eget sammanhang.

Every system is operating in its own context and searching for balance.
Varje system verkar i sitt sammanhang och söker sin balans.

buildings are portrayed in their own context.
byggnader skildras i sitt sammanhang.

Each space that Kawana works in has its own context- and gets its own interpretation.
Varje plats Kawana kommer till har sina egna förutsättningar- och får sin egen tolkning.

Free A message of God's word in a daily scripture within its own context.
Gratis Ett budskap om Guds ord i en dagliga skrift inom sitt eget sammanhang.

The evaluation is done in its own context, meaning that variables are not shared between the caller and the template evaluation.
Bedömningen görs i en egen kontext, vilket innebär att variabler inte delas mellan den som anropar och utvärderingsmallen.

PivotChart also imposes its own context.
pivotdiagramrapport också inför ett eget kontexten.

The evaluation is done in its own context, meaning that variables are not shared between the caller and the template evaluation.
Utvärderingen görs i sitt eget sammanhang, vilket innebär att variabler inte delas mellan den som anropande och mallutvärderingen.

That directive is certainly in need of improvement, but in its own context and not this one.
Det behöver säkert förbättras, men inom sin egen ram och inte här.

Students will understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere,
Eleverna kommer att förstå betydelsen av digitala bibliotek i sitt eget sammanhang, hantera övergången av tjänster till den digitala sfären,

Every company which implements Pulse has done so based in their own context.
Varje företag som implementerat Puls har gjort detta utifrån sina förutsättningar.

Mistra Urban Futures has established five local platforms and a node, each with its own context of research, challenges and practice in urban development.
Mistra Urban Futures har fem lokala plattformar och en nod, vardera med sin lokala kontext, utmaningar, forskning och praktik.

The receiver/ sender assigns meaning to that message in terms of his own context.
Mottagaren/ sändaren ger mening åt det budskapet i fråga om sitt eget sammanhang.

able to choose and tailor initiatives to their own contexts and priorities, often with the support of the Commission's communications contractor.
de kunde välja lämpliga initiativ och anpassa dem till sina egna sammanhang och prioriteringar, ofta med stöd av det kommunikationsföretag som kommissionen anlitat.

Terry's the kinda guy that made up his own vocabulary and his own context.
Terry är en sån kille som skapade sitt eget ordförråd och sin egen kontext.

knowledge about policy and practice in your own context, leading to a richer understanding of global issues in special
kunskaper om politik och praktik i ditt eget sammanhang, vilket leder till en ökad förståelse av globala problem i särskilda

are proving the validity of this idea in their own contexts.
styrker giltigheten i denna idé i sitt eget sammanhang.

Isolated is its own context in which visual images
Isolated är ett eget sammanhang där bilder

can freely define its own context.
kan fritt definiera sitt eget sammanhang.

Following the programme, students will be able to understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere,
Efter programmet kommer eleverna att kunna förstå betydelsen av digitala bibliotek i sitt eget sammanhang, hantera övergången av tjänster till den digitala sfären,

This can never happen in a gallery, where the painting is completely removed from its own context.
Det kan du aldrig göra på ett galleri där man i princip plockar ut målningen helt och hållet ur sitt sammanhang.

Even when some Chinese people curse the wicked Party, they do so in its own context, without ever having truly understood the wicked Party for what it is. So, I would say
Till och med när en del kineser förbannar det ondskefulla partiet gör de det i dess eget sammanhang, utan att någonsin verkligen ha förstått det ondskefulla partiet för vad det är. Så jag skulle säga

It is historical because it seeks to understand these origins on their own terms and in their own context.
Det är historiskt eftersom det försöker förstå dessa ursprung på eget sätt och i sitt eget sammanhang.

Does he accept however, that it is important that help is given to lesser used languages in their own context and not to tie them in too much with lifelong learning?
Men håller han med om att det är viktigt att stödja mindre använda språk i deras egen kontext, och utan att knyta dem allt för hårt till livslångt lärande?

deepen their practice within their own context.
fördjupa sin praktik inom sitt eget sammanhang.

the national parliaments, in their own contexts, fully represent the peoples of the European Union who are,
de nationella parlamenten fullständigt, vart och ett inom sitt område, företräder unionens folk som har, herr Berthu,

whose experience is needed to co-create relevant solutions with regards to their own context.
experter vars erfarenheter behövs för att samskapa relevanta lösningar i förhållande till det egna sammanhanget.

how to group them. You may create your own context or explore what others think.
påverka hur de visas samt skapa egna sammanhang, eller se vad andra tycker.

asked to execute methods with parameters in their own context.
formulär att utföra metoder med parametrar i sina egna kontext.

creativity in the learners own context for maximum impact Discover the essential 3 step transfer process to future proof your learning design.
inlärning Utveckla nyfikenhet och kreativitet i eleverna egen kontext för maximal effekt Upptäck det väsentliga 3 processteg överföring till framtidssäkra din inlärning utformning.

How to use "own context" in an English sentence

We create our own context We make it happen!

Every cultural organization has its own context and elaborate history.

Through self-care people are finding their own context and meaning.

Typically, users embed struct fi_context within their own context structure.

And we can appreciate this in our own context too.

Valuing Places one’s own context as interdependent with other contexts.

This speaks to us in our own context of controversy.

In its own context SEO is a very important topic.

The SAP Cloud Platform Workflow has its own context persistence.

Handcraft your very own context menus for a richer UX!

How to use "egen kontext, eget sammanhang" in a Swedish sentence

Vad som sker är att vi lägger vår egen kontext på den andre.

att bruka SB i vår egen kontext och med våra egna koder.

Att bli hörd och sedd i sitt eget sammanhang skapar trygghet.

Men i sitt eget sammanhang är han naturligtvis urfattig.

Bör inte Bibeln tolkas i sin egen kontext och inte utifrån våra senare trosbekännelser?

Erkänns barnen som medborgare kompetenta i sin egen kontext så utökas demokratin.

Elaborering: Man skapar ett eget sammanhang för att minnas. 16.

Och tillåtas att skapa ett eget sammanhang mellan dem.

Genom att skapa vårt eget sammanhang blir världen också mer greppbar.

Bostaden står där, reducerar ur sitt eget sammanhang en arkitektonisk excentricitet.