Examples of using Paper forms in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No more paper forms.
The data can be transmitted either electronically or on paper forms.
Uppgifterna kan antingen lämnas via Internet eller på pappersblanketter.B Private SFO schemes receive paper forms to fill out from town.
you keep customer information on paper forms.
har din kundinformation på pappersformulär.Say goodbye to paper forms.
Säg adjö till pappersblanketter.the new rules will apply by using existing IT systems and, in some cases, paper forms.
reglerna att tillmpas med hjlp av befintliga it-system och, i vissa fall, pappersformulr.How to proceed(for applications on paper forms, see further down).
static forms in a range of image formats or scanned paper forms.
statiska formulär i en rad olika bildformat eller inlästa pappersformulär.You must submit the paper forms that are found at www. uhr. se Back.
Du ska skicka in pappersblanketter som du kan hitta på www. uhr. se Tillbaka.It exists in both coin and paper forms.
Den finns i både mynt och papper former.Previously, we made evaluations via paper forms, which we asked the patients to fill in at every visit.
Tidigare gjorde vi utvärderingar via pappersformulär, som vi bad patienterna fylla i vid varje besök.ODK Collect is a phone-based replacement for your paper forms. 1 Free.
ODK Collect är en telefonbaserad ersättning för dina pappersblanketter. 1 Gratis.The deadline for reports submitted on paper forms is 8 calendar days instead of the usual 5.
Då uppgifter lämnas in på pappersblankett är tidsfristen 8 kalenderdagar i stället för 5.keep customer information on paper forms in a file cabinet.
har din kundinformation på pappersformulär i ett arkivskåp.If you fill out paper forms of registration that are collected in various ways(during demonstrations,
Om du fyller ut pappersformulär för registrering som sedan samlas in på olika sätt(under demonstrationer,participants, filling out paper forms and processing data can be extremely time-consuming.
deltagare kan ifyllning av pappersformulär och bearbetning data vara oerhört tidsödande.you must file a return at your own initiative in MyTax or on paper forms.
självmant i MinSkatt eller på For many years, these governmental voting records were available on paper forms, scattered in various local government offices around the country.
Under många år, dessa statliga omröstningar fanns på pappersblankett, utspridda i olika kommunala kontor runt om i landet.convert static form fields to fillable ones when you convert your scanned paper forms or digital files.
Acrobat hittar automatiskt alla statiska formulärfält och konverterar dem till ifyllbara när du konverterar inskannade pappersblanketter eller filer.From 1 June 2004, the card will replace the paper forms used to access healthcare during temporary stays in another Member State.
Från och med At the other extreme, some backwater departments still control their operations with paper forms, calculators and so forth.
Å andra sidan kan vissa bakvatten avdelningar fortfarande kontrollera sina transaktioner med pappersblankett, miniräknare och så vidare.You can also develop your own solution for importing paper forms and documents that are electronically scanned by using optical character recognition(OCR) software.
Du kan också skapa en egen lösning för att importera pappersformulär och dokument som genomsöks elektroniskt med hjälp av optisk teckenläsning(OCR) programvara.secure way to sign documents online on any device, banishing paper forms once and for all.
säkert sätt att underteckna dokument på nätet på alla enheter och därmed bannlysa blanketter en gång för alla.Personalised card is designed to replace all current paper forms needed for health treatment which is necessary during a temporary stay in another Member State.
Detta personliga kort är avsett att ersätta alla de pappersblanketter som idag behövs för att få vård när man tillfälligt befinner sig i Means an identified or identifiable natural person whose Personal Data are processed offline via paper forms or online through Website and Applications.
Betyder en identifierbar fysisk person vars personuppgifter behandlas offline via pappersblanketter eller online via webbsajter och applikationer.The object of the project is to replace the paper forms E111 and E128 by electronic transfer of data carried on the existing national cards and/or accessible online.
Syftet med projektet är att ersätta pappersblanketterna E111 och E128 med elektroniska överföringar med hjälp av data på de befintliga nationella korten eller data via Internet.Capture and report data Efficient data collection A single source of truth No more paper forms Works anywhere,
Samla in och hantera data Effektiv datainsamling En enda datakälla Inga fler pappersformulär Fungerar onlineThe Commission informed the Council of its Communication(February 2003), setting out a detailed roadmap for a progressive replacement of the current social security paper forms e.g.
Kommissionen informerade rådet om sitt meddelande(februari 2003) som ingående beskriver hur de nuvarande pappersformulären för social trygghet t. ex.OmniForm is is an easy-to-use forms package that allows you to convert paper forms into electronic versions
OmniForm är är en lätt-till-använda former-paket som låter dig konvertera pappersformulär till elektroniska versionerIf the travel expenses you estimated when you asked for the new tax card did not materialise, you need to correct the details in MyTax or with paper forms.
Om de resekostnader som du uppskattade i samband med det nya skattekortet inte uppstod alls ska du korrigera uppgifterna på skattedeklarationen i MinSkatt eller med pappersblankett.
